”說到阿壩藏區的些神山，不免想起了他們個很有意思的藏語名字，些比較出名的雪山都會帶走柔達的的字尾，比如四姑娘山原名叫斯古拉柔達，阿壩州第二高峰大黃蜂叫羅格審柔達，而今天的我們所說的霸王山，藏語為塔瓦王正柔達，而柔達在藏語中，是山神的意思...

古漢語裡，“圪溜”也成群作者丨王克明（書房記團隊作者）按：王克明先生《原音詞淺論》一文運用學界研究成果，透過與漢語上古擬音和蒙語等語言語音的對應比較，對陝北方言中成群的嵌L形態詞語和圪頭詞語等，做了較新視角的探討，認為這些詞語來源於單音漢語...

根據這個，很多人懷疑最古老的漢語的動詞應該沒有現在這麼簡單，現在人學英語時大部分人最困難的語法可能就是“時態”了，因為現在漢語動詞是沒有時態的，但根據這個就能猜測可能是動詞人稱標記系統在漢語、藏語和緬甸語裡消失了，只保留在比較原始的語言裡...

（注：滑鼠右擊，選單欄裡有撤消、重做、複製、貼上等功能哦）2、接著在頁面中設定語言翻譯形式為“藏語→簡體中文”，然後點選頁面中的“翻譯”就可以了...

雙魚八寶八：為吉祥結，藏語稱為“白武”，又稱無盡結，代表佛陀的心，因無首無尾而象徵佛法無盡，在中華傳統文化中也有團圓美滿，吉祥如意的美好寓意...

言歸正傳，漢語裡的輪子是不是受到原始印歐語影響我們沒法下結論，然而目前日語裡的車的發音為——くるま，其實發音類似“kuluma”，日語雖然現在不認為屬於北方遊牧民的阿爾泰語系，但是日本人先祖卻很可能源自東北亞，而我們進入到北方遊牧民語言裡，...

一種說，很早以前，藏族先民中一個姓“瑪”的部落居住在這條河的源頭一帶，河源以外地區的藏民就稱這條河為“瑪曲”，意思是“瑪家河”、“發源於瑪氏部落地區的河”（注：藏語“瑪”是一種姓氏的音譯）...

漢語最先從原始漢藏語中分化出來，而其餘漢藏語系語言隨人群逐漸向西南方向遷徙並分化為藏緬等語...

在電影中，“氣球”是世界電影裡的經典意象，經過萬瑪才旦導演創作靈感的孵化，與真實的藏地牧民生活相結合，既帶有藏地人文的獨特性，探討的又是女性生育權、信仰與現實如何抉擇等令普通大眾共鳴感極強的普世話題...

圪頭詞與上古音和蒙語以及不同時期藏語等詞語的歷史比較，反映出詞頭“圪”的一種起源現象，由此可以觀察到圪頭詞的原音詞性質...

據說華寺太爺在卡力崗地區傳教時來到黃吾吉這個地方，當地群眾不穿褲子、不禁豬...

稻城亞丁有由內仙乃日（藏語觀世間菩薩）、央邁勇（藏語文殊菩薩）、夏諾多吉（藏語金剛手菩薩）三座雪山以及周圍的河流、湖泊和高山草甸組成...

馬伕（姓仇）兩位藏語 女翻譯：周茂吉和楊茂蓋怎麼樣，70年前31名一起共事過的同事，如今已85歲高齡的老人，幾乎每個人的名字都能記住並寫得下來，你能想象嗎...

“甸”，似為彝語，意為“壩子”、“平地”，一說中甸系納西語，為“土地”的音譯，意為“酋長住地”或“飼養犛犏牛的地方”...

位於耶拿的馬克斯-普朗克人類歷史研究所的語言學家們和法國學者一道收集了大量的資料，使用系統發生學方法，考察了50種古代和現代的漢藏語之後，得出了漢語來源的結論：漢藏語系的源頭可以追溯到7200年前中國北方的粟農身上...

又因藏戲最初由美貌出眾的、仙女般的七姊妹演出，人們又把藏戲叫作“阿吉拉姆”...

）幽部字仍如高本漢和李方桂先生所構擬的有［*］-尾，試將幽部字“九”“鳩”“蚤”和支部字“棋”的讀法與緬語比較：高本漢為上古漢語構擬濁塞音的依據主要是《詩經》陰入通押和諧聲等材料...

俗語說：“天下黃河九曲十八灣”，這“九曲”就是唐時對貴德以上黃河段的稱呼 黃河首曲所在地瑪曲縣還是整個黃河流域唯一一個以“黃河”命名的縣城（注：瑪曲，藏語即黃河）...

千湖山藏語稱“拉姆冬措”，意為神女千湖或仙女千湖，以三碧海、大黑海為中心，向四周散開，由數以千計的小湖組成...

空行母常見的有：白傘蓋佛母，藏語稱：得格...