晉箭本字考

根據周音，晉的古音=ding，箭的古音=ding，在先秦同音或近音。

我們再看兩者的字源：

晉的甲骨文金文

字典的註釋： 字從二倒矢、從日，像矢疾進射日之形。甲文有晉字，但屬殘片，無法確認字的用法。金文用為國族名。《曾侯乙墓簡》用為兵械杸的修飾語。明確的用為疾進意的，始見篆文。《說文》：「晉，進也。日出而萬物進。從日從臸。」段注：「凡進皆曰晉，難進亦曰晉。」隸書字形有承篆文，有已訛變。楷書字形從隸書再形變而來。

箭的金文

字典解釋： 金文上「竹」下「歬（ㄑㄧㄢˊqián）」（前的古字、異體字）。篆文從竹、前聲。從「竹」，指材質；「前」表示音讀。楷書從篆文來。在六書中屬於形聲。

前的甲骨文金文

字典解釋： 前，從刀、歬聲。在六書中屬於形聲。甲骨文從止在凡（盤）中，表示在盤中洗腳。有的新增水點，有的則省去水點，後來用「湔」字來表示洗滌義。甲骨文字往往新增「彳」、「行」，表示前進之義。在古代「凡」、「舟」字形相近，容易訛寫，金文〈兮仲鐘〉從止、從舟的「歬」，已和甲骨文從止從凡的「歬」構形相近。

前的古音也是ding，這樣晉、箭、前三個字的上古音相同或相似，似乎有同源可能。

並且，晉也有前進之意，這與前同義或近義。

而古代表示箭的字，是矢shi，古音為di

矢為象形字，音di，那麼鼻音化正好是ding，可能這是晉（矢矢+日）的音義來源。

而箭很可能使後世忘了晉的本義，而另造的一個晚起字，其音源雖然是前字，但前字本義與箭矢無關。

我們再看前字，前的甲骨文金文=止舟，或止凡，前面講過，古代舟-凡二字經常弄混，而且兩字本義也相同或相近，舟=小船，凡=帆=帆船。見： 凡帆風鳳鵬本字考 ； 甲骨文中的南島氣息 ； m-f同源於b ；

從前的古音ding上考慮，其構字應=止+舟，而非止+凡，因為凡為b子音，舟為d子音。但也未必，因為止為d子音。

若按照切韻規則，止d子音+凡鼻音，是有可能讀作ding、dong的，這也反映了遠古時代鼻音並未區分ing、ong，很可能是一種混合狀態iong。這在夏音理論中討論過，見： 夏音 ；