分手後,真正能治癒你的不是時間也不是新歡,而是明白

別低頭掉王冠:別流淚,別人會笑。

Bow not thy crown: weep not, bitches shall laugh。

以為自己是女人站起來。

Think you‘re a woman stand up。

但是,孤獨是孤獨的,忍耐是折磨。

However, loneliness is lonely, patience is torture。

我不唱放聲的情歌並不意味著沒有心碎的瞬間。

Just because I don’t sing love songs doesn‘t mean there aren’t heartbreaks。

分手後,真正能治癒你的不是時間也不是新歡,而是明白

你不僅月亮陽光燦爛,而且內心不溫暖。

You are not only the moon and the sun is shining, but also the heart is not warm。

沒有我的日子,你真會用電。

You know how to use electricity without me。

以前我以為可以比心,但現在我知道不是從心底就能改變真意的。

I used to think I could compare my heart, but now I know that I can‘t change my heart。

我那麼想念還是因為你看著我的眼睛。

I miss you so much because you look me in the eye。

分手後,真正能治癒你的不是時間也不是新歡,而是明白

既需要當機立斷的決心,也需要不後悔的氣概。

It requires both the determination to make a prompt decision and the courage not to regret it。

頭上戴麻袋,我東方不敗。

I can never wear a sack on my head。

世界上有很多女性。

像我這樣的只有我。

There are many women in the world。 I’m the only one like me。

我愛你很久了。

I‘ve loved you for a long time。

你的愛不到我的千萬分之一。

如果我用你對我的方法對你,你必須恨我。

You don’t love me one millionth as much as I do。 If I do to you what you do to me, you must hate me。

分手後,真正能治癒你的不是時間也不是新歡,而是明白

不要為了孤獨而選擇愛。

其實你一個人可以擁有很多完美。

Do not choose love for solitude‘s sake。 In fact, you can have a lot of perfection。

我一直是個懂事的人。

如果有一天我說的話冒犯了你,對不起,我應該擔心。

I’ve always been a sensible person。 If one day SOMETHING I say offends you, I‘m sorry, I should be worried。

笑容太多了,習慣了就會生病。

If you smile too much, you’ll get sick。

是一個人,還是和錯的人在一起更孤獨?

Being alone, or being with the wrong person?

分手後,真正能治癒你的不是時間也不是新歡,而是明白

我去了。

是你失去的。

為什麼悲傷?

I went to。 You lost it。 Why sad?

你本來就是我的,我想我不會解釋的。

You‘re mine。 I don’t think I‘ll explain。

請不要哀嘆我很小。

因為你也不太大

Please don’t lament that I am small。 Because you‘re not that old either

你不尊重我,我尊重你,你還不尊重我,我尊重你。

如果你不尊重我,我就廢了你。

You don’t respect me, I respect you, and you don‘t respect me, I respect you。 If you don’t respect me, I‘ll fuck you。