自我介紹時不要只說“my name is .....”
Hello everyone， I will start a series of video called “Know Your Audience。” In English， like in every language， there are different ways of speaking for different social situations。 Speaking English for a test， can be different than speaking English with a friend or your boss， and it is important to know the differences。
大家好，我將開始系列的影片內容“瞭解你的聽眾”。英語就像每一種語言一樣，在不同的社交場合需要用不同的表達方式，拿英語來說，當你跟朋友或老闆溝通時，瞭解與這兩者之間溝通的區別是很重要的。
For the first episode we will talk about introducing oneself。 When you are interviewing for a job， or applying for school， it is common for you to start by introducing yourself。 Knowing what to say about yourself depends on who you are talking about。 So now let’s start！。 We will look at three different styles：for casual conversations， for business meetings， and for school applications。
第一期，我們將討論怎樣介紹自己。當你面試一份工作或申請一所學校，通常需要先介紹自己，該說什麼內容取決於你在面試中的角色，現在讓我們開始學習吧！我們將針對於三種方式：輕鬆隨意的對話，商務會議，學校申請。
Style 1: Casual (
name, origin, personal history, interests, friendly suggestions)
If you are meeting someone who might become a close friend or romantic friend， being friendly， open， and intimate is a good place to start。
方式一：輕鬆隨意（名字，出身，個人經歷，興趣，友好的建議）
如果你遇到一些可能會成為親密朋友或者浪漫朋友的人，友善，開放和親密是很好的相處方式。
Example：
My name is Jacob， but you can call me Jake。 I’m Canadian， but I prefer calling myself a citizen of the world。 After all， I have lived abroad for many years， and I call people from all over the world my friends。 I really like international movies， and often watch them with my friends in a local theatre。 If you have time， maybe we can go see one together sometime。
例子：
我的名字叫雅各，但你可以叫我傑克。我是加拿大人，但我更喜歡稱自己是世界公民。畢竟，我已經在國外住了許多年。我稱呼人們為來自世界各地的朋友，我很喜歡看國際電影，我經常跟朋友一起去他們當地的電影院，如果你有時間，我們也可以一起去看電影。
Style 2: Business (
professional background, professional expertise, relevant personal history, family)
If you are meeting a future employer or selling yourself to a client， it is important to be courteous， and also focus on your professional experience， and expertise in your introduction。
方式二：商務（職業背景、職業知識、相關的個人經歷、家庭）
如果你遇到了你未來的老闆或者要銷售自己，重要的一點就是要有禮貌，同時也要注意你的專業經驗和你的專業技能。
Example：
My name is Jacob Gerow。 I have been working as a foreign teacher in China for some time now， and I plan to continue this profession in the future， possibly in another country。 I am Canadian and therefore have a strong grasp of both English and French。 I also understand the importance of cross-cultural communications。
例子：
我的名字叫雅各布？格勒。我在中國當外教已經有很長一段時間了，我計劃在未來繼續我的外教職業方向，也可能會到其他的國家，我來自加拿大，很好的掌握了英語和法語，我也知道跨文化溝通的重要性。
Style 3: School application
(mixing a bit of personal and profession/education background)
When applying for college or high school abroad， interviewers want to see a person with an interesting， personal and educational background， which can show a well-rounded， healthy and successful person。 For this mixing the casual and business style together is the best technique。
方式三：學校申請（個人職業/教育背景）
申請國外大學或高中時，面試官希望你是個有趣的人，你可以展示出一個多才多藝的，健康的和成功的人，趣味性和專業性混合在一起是最好的方式。
Example：
My name is Jacob Gerow。 I am 23 years old， and I am a college graduate from McGill University in Canada。 I have a bachelor’s degree with double major in East Asian Studies and International Development。 In the future I hope to continue further studies in International Relations， or Business。
例子：
我的名字叫雅各布？格勒，23歲，我畢業於加拿大麥吉爾大學。我是雙專業學士學位，東亞研究和國際發展。在未來我希望能繼續深入研究國際關係和國際事務。
As a kid， growing up in a bilingual family， my mother is French speaking， and my father is English speaking， I have always been interested in crossing cultural boundaries。
作為一個成長在雙語家庭的孩子，我的母親說法語，我的父親說英語，我一直對不同國家的文化很感興趣。
