妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

知了幼蟲什麼時候出土

文/韋其東

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

賞析一個人的詩文,當然要知人論世。我們先來了解一下作者,楊述然,原名楊星麗,祖籍山西汾陽。南京大學文學博士,天津師範大學教育學部碩士研究生導師,著有詩歌理論專著《詩道旨格》(團結出版社)等,主講的《唐宋絕句選讀》系列影片課程,曾在天津有線電視臺“孝樂神州”頻道播出。其研究方向為古代文論、中西詩歌比較,近年來主攻唐宋詩論,因而她對古典詩詞的賞評有自己的見地,在創作實踐方面也有自己獨到的探索。

述然既寫新詩,又寫舊體詩,新舊詩之間本身就是互文關係,語法語感的相互解釋和滲透成為滋養其創作的沃土。這次她梳理了一輯舊體詩詞,總共二十八首,題為“滄笙踏歌”,收入其詩集《鶴州煙霞

·

迴歸》一書,即將出版,實乃可喜可賀。細讀其詩詞,我發現她的創作很有特色,非常重視煉字,對偶新穎,習慣倒置押韻,還偶爾用典,整體上意境開闊。在此,我先選幾首“詠酒”詩和《無題》詩來談談我的看法。且看她的一首七律《醉題瀘州老窖》:

醉題瀘州老窖

遠岫江沱水墨妝,滔天蜀黍熠霞光。

陳泥千載甘綿愧,一線清晶漾馥芳。

爵碗乾坤傾玉樹,川流翰墨頌江陽。

微醺最是桃腮靨,簡冊閒翻鬥錦章。

賞讀這首七律,先請注意“醉題”二字,為什麼用醉題?因為瀘州老窖這種名酒,單看包裝就有陶醉感,不一定是喝醉了才題,還因為尾聯有“微醺”,可見寫詩人自己確是少飲而有些醉意的。七律詩兩句為一聯,一共四聯,起聯又稱首聯,第二聯稱頷聯,第三聯稱頸聯第四聯稱結聯或尾聯,其中頷、頸二聯要用對偶。這首七律首聯“遠岫江沱水墨妝,滔天蜀黍熠霞光”,從遠處的山巒望去,長江流域和沱江流域大面積土地種的蜀黍閃熠著霞光!第一聯就給人一種“新”的視覺感受:水墨畫的色調霎時闖入千萬頃火紅的可與霞光爭豔的高粱。頷聯“陳泥千載甘綿愧,一線清晶漾馥芳”,“千載”對“一線”,“愧”對“漾”,“甘綿”對“馥芳”,形成交絡對。另,“甘綿愧”是愧甘綿的倒裝,意思是,千載陳泥香酒即使是五糧液在瀘州老窖的甘綿濃郁前都自愧不如。頸聯出句極言文人醉態,飲了瀘州老窖如玉樹傾倒,對句則說歌頌瀘州的詩文名篇像長江水一樣川流不息。結聯寫自己微醉的美態,粉靨如花,才思泉誦,敢與書上的錦繡文章鬥個高低。

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

述然博士另一首《再題瀘州老窖》,也很有韻味:

古有江陽道,流霞映美名。

濃香傳永盛,清冽出天成。

臘釀三樽醉,蒸酤萬戶傾。

今飛絲帶路,共締五洲情。

這首《再題瀘州老窖》是上首“醉題”的姊妹篇,以不同的構思極言其芳香清冽,三樽即醉,萬戶傾情,經絲綢之路遠銷五洲。這裡“永盛”“天成”一語雙關,用得巧妙,看其註釋語:“永盛此處既指酒坊,又兼指其盛名。天成也是酒坊之一,用法與永盛同。”“臘釀”“蒸酤”皆為釀酒技術,“三樽”與“萬戶”異類對偶,開啟時空。五言詩較上一篇七律更凝鍊精闢。

述然博士還有一首詠酒的七律《題杏花村汾酒》:

吾家有酒杏花村,史冊千年美譽尊。

淡抹清明樊杜雨,清蒸端午八仙根。

汁晶似鏡初心映,氣雅含章好節存。

不用爭名般若壽,憑君莫負酒空樽。

這首詩從另一個角度,用另一種手法,極言其芳香、清冽,把汾酒詠得仙根靈動,氣韻長存。“吾家酒”,頗見親切,述然的老家是山西汾陽,名揚中外的杏花村距其出生地僅有二十多里路,因而說“吾家”,還增添了自豪感。“樊杜雨”,指的是傳說杜牧的《清明》是為杏花村而寫。當然,杏花村歸屬地之爭從未停止,而《清明》是否為杜牧而寫也尚存疑,這些作者在註釋中已有交代。頷聯的句法很有特色,語義跳躍,巧妙地將“八仙根”與“樊杜雨”對偶,一“抹”一“蒸”,前詞內涵汾酒“清香”的口味,後詞則透露制酒技藝。而此二詞與“樊杜雨”“八仙根”搭配,融入了詩典和傳說,文化內涵豐贍起來。“汁晶似鏡”寫其清冽,“氣雅含章”寫其品格和文化根由。最後一聯高度評價汾酒的聲譽和生命力,將對酒的讚美推向高潮。自古以來,品評鑑賞美酒的詩很多,寫美酒的詩人更是難以勝數,述然雖是女性,但我覺得其詠酒詩別具一格。

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

再看述然博士的四首無題詩一一

無 題

半掩珠簾半掩門,羅衫不整對花魂。

迎得晚籟含煙氳,卻到春深晝已昏。

無 題

西湖獨坐蟬聲裡,閒覽娉婷白鷺忙。

鋪水殘陽方外境,飛天暖藹夢中凰。

逍遙自有經書誦,放浪還須月酒彰。

懶起隨人橋上去,願從清簡作詩狂。

無 題

暮色蟬聲下翠微,陌頭楊柳映斜暉。

風光共轉誰傳語,怕負流雲不忍歸。

無 題

夢接雲窗起淡煙,思深未得格書田。

荷香雨裡黃鶯囀,畫意桌前白紙躚。

無題即是有題,也許是稍縱即逝的靈思啟發了詩情,故意用“無題”表達情感,也許因為情思自由隨性或者過於豐富,只能冠以“無題”。

第一首《無題》創作年代久遠,閨怨色彩較濃。前二句“半掩珠簾半掩門,羅衫不整對花魂”,詩中人半掩珠簾,衣衫不整,面對滿眼芳菲,神思恍惚。後二句“迎得晚籟含煙氳,卻到春深晝已昏”。這首詩應是用新韻,得,平水韻是入聲字。類似於“夜久侵羅襪”,詩中女子呆對花叢,直到傍晚已經來臨,才發現已是黃昏了,而此時又是季春,時間拉得很慢,很長。

第二首《無題》,首聯“西湖獨坐中蟬聲裡,閒覽娉婷白露忙”,首句不入韻式。注意“白鷺忙”,不是“白露茫”,這裡的“閒覽娉婷”,娉婷是指白鷺飛翔的情態。頷聯“鋪水殘陽方外景,飛天暖靄夢中凰”,轉寫傍晚的殘陽了。范成大“樹蔭照水愛晴柔”寫的是小池,這裡寫的是天津水上公園的西湖,景緻難以比杭州西湖,但寫得氣勢很大,有驚豔之感,故稱“方外景”,“夢中凰”指傍晚水上的火燒雲,形態猶如夢境中沖天的鳳凰。頸聯“逍遙自有經書誦,放浪還須月酒彰”,忘卻塵憂,悠然誦讀經書,放浪形骸,舉杯邀月,何等愜意。懶得隨遊人“橋上看風景”,汲汲於俗世的功名,清簡寡慾,作個詩狂足矣。

第三首《無題》是七絕,前二句“暮色蟬聲下翠微,陌頭楊柳映斜暉”,寫到蟬、蟬聲,結合暮色的視覺效果,開了個好頭,詩中人離開了高山綠林,陌頭楊柳也染上了斜暉。後二句“風光共轉誰傳語,怕負流雲不忍歸”。前句化用杜甫《曲江》之“傳語風光共流轉”,後句為“不忍歸去”找了個浪漫的理由:最怕辜負美好的風光妙景和傍晚的流雲。

第四首《無題》也是七絕,前二句“夢接雲窗起淡煙,思深未得格書田”。夢接雲窗,嵐煙淡淡,深思卻不得妙句,只好格致“書田”。第三句“荷香雨裡黃鶯囀”,有轉意,最後一句“畫意桌前白紙躚”於第三句又有轉意。記得有句寫《窗》的詩句“柳影菏香入夢來”,柳影荷香穿窗而入,述然的“夢”穿窗而出,感受到充滿荷香的雨裡黃鶯在鳴唱,然而白紙翻飛,但她卻謙虛地認為自己的詩總是寫不好。

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

除了上述幾首詩,述然博士還有《詠蟬》等不少“有題”詩,我覺得也非常精妙:

詠蟬

傳聞道典身名短,霜雪難期夢哲空。

寄隱塵埃修苦行,殼皮蛻顯傲蒼穹。

悲歡嘆詠驚長夏,生死相交泣暮蛩。

百疊琴心音萬縷,端愁哪曉愧腸衷。

詠蟬這首七律,首聯用《莊子》的典故,說蟬生命的短暫。頷聯寫蟬的幼蟲長久蟄伏於泥土中,像一位苦修的僧人,數年方羽化出土,直到殼皮蛻顯。頸聯用“悲歡嘆詠”形容蟬此起彼伏的鳴叫聲和其生命的悲劇色彩,用“生死相交”寫雄蟬和雌蟬交合後雙雙奔赴死亡。尾聯,“百疊琴心”仍然指蟬鳴,又透露其純真的心緒。最後突出凡人的愁緒比起蟬一生的衷腸,應感到羞愧。本詩“傲蒼穹”“驚長夏”等,用詞構句皆氣韻生動。

再如,《秋月》一詩寫愛情:

秋月

窺人皓月似郎心,慢掩簾櫳拾繡針。

密密情思縫錦素,和羞寄得《白頭吟》 。

以秋月比郎心,晶瑩剔透,窺人無礙,情思慎密。縫錦素,也是一語雙關,錦素本指書信,無法縫製,又因錦素為絲織品,也可以用“縫”。《白頭吟》為古詩,是信的內容。“和羞”二字傳神,寫出女兒期盼與郎君“白首不相離”的願望,足具情態。

《晨語》也是她寫的一首情詩:

晨語

鳥語惺忪曉露裁,芬芳黃碧入窗來。

隔屏閒敘玄英事,他日同銜翠羽杯。

用“惺忪”形容鳥語,視覺轉為聽覺,用得有情趣,鳥語被曉露裁剪,跳躍感強,構思更見新意。“芬芳黃碧”,從上句的聽覺轉為視覺和嗅覺的結合。隔屏指情人間相隔兩地,唯透過手機熒屏來交流,比如說說者冬日的景色。最後一句化自白居易名句“身臥翠羽帳,手持紅玉杯”,充滿希冀,將來相逢可一起賦詩飲酒。據作者回憶,此詩經過了好幾個版本的修改,由“依屏對敘”到“隔屏長敘”到最後的“閒敘”,從“深黃淺碧”到“芬芳黃碧”的嗅覺與視覺交錯,都體現了其煉字煉句煉意的功力。

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

而《賦懷》一詩,則是寫與郎聚於春州,玩於春州,風光秀美,留下美好的回憶。但主題和情致更顯廣闊:

賦懷

相見還相識,春州子月芳。

蜿蜒峰上嶺,翻覆翠來黃。

吉相龍麟隱,神心文曲昌。

隨君居雅谷,效古訪幽蒼。

背戶青山佑,臨溪好勢長。

塗詩非應和,有夢到漠陽。

首句很有意思,相見覺得似曾相識,說明與春州的緣分很深,“春州子月芳”,用一個“芳”字寫出春州溫暖如春的仲冬之景。次聯“蜿蜒峰上嶺”寫曲折的山路,對句用“翻覆”二字寫出山路上草木的幾重色彩,頗顯節奏感,也是對“芳”的具象化描寫。次聯“龍麟隱”“文曲昌”描寫了永寧一帶的吉祥風水,“背戶”“臨溪”寫“君”家山居的好勢。“居雅谷”“訪幽蒼”則為我們展現二人幽隱而高雅脫俗的情趣。最後一聯反用“無夢到徽州”

[1]

(見註釋1)的典故,表達詩人一直以來對春州的喜愛,彷彿早已在夢中與之相會過。

《嗔月》一詩,構思精巧,內涵深致:

嗔月

清宵好託舊詩媒,丹野難邀碧蟻罍。

懶向花叢期卜訊,卻嗔明月攝人來。

清宵給人空曠之感,很能引起人的思念之情,而古人今人吟詠良宵和明月的詩句很多,詩人也可隨手拈來一些文字抒發自己的感情。“丹野難邀碧蟻罍”,意即郎在遙遠的南方,無法與之同飲賞月,共度良宵,二句間形成較豐富的張力。古人有在花叢中數花占卜的習慣,劉禹錫《和樂天春詞》之“行到中庭數花朵”講的就是這個,辛棄疾《祝英臺近·晚春》之“鬢邊覷,試把花卜歸期,才簪又重數”構思更巧,說的是女子數插在鬢邊的花朵來占卜夫君的歸期。此處意義更進一層,詩人連花卜都懶得做,盡寫思念之深,嗔怪明月攝人心魄,頗顯嬌嗔態。

詩是心靈觸動的音符,是內心情志的自然流露。古詩詞有其獨特的結構和章句法,當下寫作古詩詞的人數以萬計,但用現代漢語句法書寫者為多,押新韻者居多,述然研究古詩詞,同時又講授古詩詞,故能熟練地以接近古詩的章句法構擬全篇,並用平水韻,用古音,這是中國古典詩歌傳統與詩意的迴歸,實在難能可貴,值得鼓勵和肯定。我們期待述然博士的詩集早日出版,感受全集的好詩妙詞,也希望她在這條探索的路上走得更加縱深和從容。

妙句能驚靜默心——楊述然舊體詩賞析

作者簡介:

韋其東,廣東陽春人,1952年生,中華詩詞學會會員,廣東楹聯學會會員,嶺南詩社理事,陽江詩聯學會理事,陽春詩聯學會常務副會長。

註釋:

1、明代湯顯祖《遊黃山白嶽不果》,序曰:欲識金銀氣,多從黃白遊。一生痴絕處,無夢到徽州。有網友以詩戲謔曰:徽州多土豪,世人都趨附。老子死心眼,不稀得一顧。並不是寫對徽州的讚美和嚮往,而是不想到徽州求人而尋求復出的意思。詩句“黃白”,明指黃山、白嶽(齊雲山),暗喻黃金白銀,即官位俸祿。