寒假快來了，家長跟孩子一起學習小古文吧！優美古文100篇（一）
漸化為水矣中的漸是什麼意思
第1篇
放風箏
青草地，放風箏。汝前行，我後行。
譯文
： 青青的草地，放風箏。你在前面走，我在後面行
第2篇
蘆
花
水濱多蘆荻。秋日開花，一片白色，西風吹來，花飛如雪。
譯文
：水邊有很多蘆葦。秋天開的蘆花，一片白顏色。當西風吹來的時候，蘆花就像雪一樣飄起來。
第3篇
鄉
村
鄉間農家，竹籬茅屋，臨水成村。水邊楊柳數株，中夾桃李，飛燕一雙，忽高忽低，來去甚捷。
譯文
：鄉下農民家，竹子做成的籬笆，茅草做成的房屋，鄰近水邊而形成村落。水邊有幾棵楊樹柳樹，中間還夾雜著桃樹和李樹，兩隻飛翔的燕子在樹叢間穿行，忽然高飛，忽然低落，來來去去非常迅速。
第4篇
菊
菊花盛開，清香四溢。其瓣如絲，如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅。種類繁多。性耐寒，嚴霜既降，百花零落，惟菊獨盛
譯文
：菊花盛開的時候，香氣四處飄溢。它的花瓣呈絲狀或是爪狀。它的顏色有黃、白、 赭、紅等。種類很多。它天生不怕寒冷，嚴霜來臨的時候，其他的花都凋零了，只有菊花開的最為茂盛。
第5篇
雪人
大雪之後，庭中積雪數寸，群兒偕來，堆雪作人形。目張、口開，肢體臃腫，跌坐如僧。有頃，日出雪融。雪人亦消瘦，漸化為水矣。
譯文
：大雪過後，院子裡積雪幾寸深，一群小朋友都來，堆雪成人形，睜著眼、張開口，四肢和身體腫胖，像和尚唸經時那樣坐著。過些時，太陽出來雪化了，雪人也變瘦，漸漸化成水了。
第6篇
雨
今日天陰，曉霧漸濃，細雨如絲。天晚雨止，風吹雲散，明月初出。
譯文：
今天的天氣陰了下來，大霧 漸漸的變濃了，雨如絲線般細。晚上，雨不下了，風兒吹走了烏雲，月亮又綻放了光芒。
第7篇
日月星
日則有日，夜則有月，夜又有星。三者之中，日最明，月次之，星又次之。
譯文
：白天有太陽，晚上有月亮，晚上又有星星。太陽、月亮、星星三個裡面，太陽最亮，月亮其次，星星最弱。
第8篇
日 時
一日有夜，分為十二時。子醜寅卯，辰已午未，申酉戌亥，是也。夏日長而夜短，冬日短而夜長。夜半為子，日中為午。午前曰上午，午後曰下午。
譯文
：子［zǐ］（夜十一點至一點）。醜［chǒu］（凌晨一點至三點）。寅［yín］（夜三點至五點）。卯［mǎo］（早晨五點至七點）。辰［chn］（上午七點至九點）巳［sì］（上午九點至十一點）。午［wǔ］（白天十一點到一點）未［wi］（下午一點至三點）申［shēn］（下午三點至五點）。酉［yǒu］（下午五點至七點）戌［xū］（下午七點至九點）亥［hài］（晚九點至十一點）
一白天加一夜晚，共分為十二個時辰，子醜寅卯，辰已午未，申酉戌亥，就是指這十二個時辰的。夏天白天長而夜晚短，冬天白天短而夜晚長。半夜十二點為子時，中午十二點為午時，午時之前的白天為上午，午時之後的白天是下午。
第9篇
雨雪霜露
天熱則下雨。天寒則下雪。熱天夜有露。寒天夜有霜。雪為雨所變；霜為露所成。雨雪霜露，隨天之寒熱而異也。
譯文
：天熱了，就下起傾盆大雨，天氣寒冷了，就下雪。熱天晚上會有露水，寒冷的天晚上會有霜。雪是雨所變成的，霜是露水變成的。雨雪霜露，隨著天氣的冷熱而不同。
第10篇
貓捕魚
缸中有金魚，一貓伏缸上，欲捕食之，失足墜水中，急躍起，全身皆溼。
【註釋】①伏：趴，臉向下，體前屈。②墜：落，掉下
譯文
：魚缸裡有一條金魚，一隻貓爬在缸邊，準備把它（金魚）吃掉，（貓）不小心掉到了水裡，急忙跳了出來，（可是）全身的毛都已經溼透了
第11篇
貓
鬥
黃白二貓，鬥於屋上，呼呼而鳴，聳毛豎尾，四目對射，兩不相下，久之，白貓稍退縮，黃貓奮起逐之，白貓走入室，不敢復出。
譯文：有黃貓白貓兩隻貓在屋頂上打架，兩隻貓都發出呼呼的叫喊，四隻眼睛相對怒視，兩貓對打不相上下，過了很長時間，白貓稍微有些退縮，黃貓奮力打白貓，白貓打不過躲進了屋裡，不敢再出來。
第12篇
幼學瓊林
五嶽五湖
東嶽泰山，西嶽華山，南嶽衡山，北嶽恆山，中嶽嵩山，此之謂五嶽；饒之鄱陽，湘之青草，巴之洞庭，潤之丹陽，蘇之太湖，此之謂五湖。
譯文
：東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山、中嶽嵩山，這是中國著名的五大高山。饒州的鄱陽湖、湘陰的青草湖、巴陵的洞庭湖、潤州的丹陽湖、蘇州的太湖，這是中國著名的五大淡水湖。
第13篇
不倒翁
不倒翁，狀似老人。頭大。身短。須長。發禿。耳、目、口、鼻皆全。上輕下重。以手推之，隨倒隨起。
譯文
：不倒翁，形狀像老人，頭大，軀幹短，鬍鬚長，沒有頭髮，耳朵，眼睛，嘴巴，鼻子全都有，上面輕下面重，用手來推它，隨即就倒而後隨即又起來了
第14篇
湖
四面陸地，水瀦其中。小者曰池，大者曰湖。湖水深闊，巨舟可以往來。水中產魚蝦，多菱藕，而灌田尤便。故湖濱之田，收穫恆豐
譯文：四面是陸地，中間是水的地方，小的叫水池，大的叫湖泊，湖水很深而且很寬闊，巨大的船隻可以往來於湖上，水中產有魚蝦，且有很多菱角和蓮藕，湖邊的農田灌溉非常方便，因此，湖邊的農田，收穫也總是最豐盛的。。
