<漢語>-發音的 標準 和 語音的 語言’的 審美

有邊讀邊沒邊讀中間對嗎

在 正式 進入 <邏輯 漢語> 這個 正題 之前,這裡 我們 先 來 談談 一 個 題外話,它 與 <邏輯 漢語> 無關 但 和 漢語 和 語言 有 關 且 具有 一定的 廣泛性。這個 題外話 包含 兩 個 方面兒,一 個 是 <漢語> 發音’的 標準 問題,另 一 個 是 語音的 語言’的 審美 問題,即 所謂 語言的 好聽 或 難聽。對於 這 兩 個 問題兒,社會 上 存在 一些 值得-商討的 地方 和 誤解,所以,我們 覺得 有 必要 去 解釋 一下,談 一 點 個人的 看法。

首先,說一說 漢語-發音的 標準 問題。我們 經常 在 媒體 上 看到 或聽到 一些 關於 普通話 不 標準 或 方言 不 標準’的 說法。比如 在 頭條 上 我 曾 看到過 一 個 影片,裡面 一 位 女士,好像 是 <廣東> <羅定>’的,她 說了 她 在 <廣州> 不 敢 說 本地的 <羅定> <粵語>,怕 被 別人 說 不 標準。這裡 我們 必須 明確 一 點,那 就 是 方言 無 所謂 標準,方言 也 不 需要 標準。方言 就 是 方言,原來 怎麼 說 就 怎麼 說,順 其 自然。如果 彼此 因此 無法 交流 的話,那 就 需要 用 普通話,而 不 是 一方 方言 向 另 一方 方言 靠攏。因為 所謂 標準 是 為了 某種 目的 而 被 制定 的。給 普通話 確定 標準 是 為了 全國 各 地區’的 人 彼此 能 更好地 溝通。如果 方言 也 要 設定 個 標準,那 它的 目的 是 什麼?難不成 是 要 挑戰 普通話的 普及 地位 嗎?所以 說 給 方言 定 標準 是 錯誤的,而且 不 是 一般性的 錯誤,因為 這 讓 人 感覺 你 想 挑戰 普通話的 普及 地位,因而 不 利於 普通話的 推廣,這 也 就 意味 著 不 利於 各 地區’的 人們 彼此 之間 交流,而且 不 利於 保持 語言-文化的 多樣性,甚至 還 容易 去 激發 地方 情緒。即使 對於 標準 普通話,它 在 推廣 上 也 有 值得-商討的 地方。比如 <長江> 以 南’的 人 很少 發 後舌音,這 應該 與 水土 氣候 有 關。如果 <長江> 以 南’的 人非 得 嚴格地 發 標準音,如 區分 前舌音、後舌音 等等,那麼 他們 就 得 消耗 很 多的 時間 和 精力 去 背記 哪些 字 屬於 前舌音,哪些 是 後舌音,其 結果 是 得不償失。當然 我 並 不 是 說 發 標準音 不好,只是 覺得 這 應該 有 個 權衡利弊的 考慮 在 裡面。因為,畢竟,我們 所 需要 更 多的 是企業家、科學家,而 不 是 字正腔圓的 播音員、主持人 什麼的。當 不論 用<北京>土話、還是 <南寧>普通話,<廣州>普通話、<上海>普通話、<長沙>普通話 等等 這些 帶有 地方 口音’的 普通話兒,以前 所謂的 “藍青 官話”,人們 彼此 都 可以 正常 交流,雖然 有 些 小 差異兒,但 透過 一 兩 秒鐘’的 解釋 就 可以 擺平 時,那麼 我們 就 應該 考慮 是否 很 有 必要 強調 嚴格的 標準 發音。要 知道 漢字 不 是 拼音 文字,人們 完全 不 能 從 字面 看 出 它的 發音 部位,這 就 更 增加 發 標準音’的 難度。也許 我們 更 應該 嚴格 遵守 漢字 有 邊 讀 邊,無 邊 讀 中間’的 原則,如 “綻放、別墅”等等 可以 讀 成 “綻ding放、別野ye”,這樣 發音 更 簡單 易學,我們 甚至 可以 考慮 另起爐灶 制定 出 新的 讀音 標準 來 囊括 所有的 字音,比如 完全 按 偏旁 部首 來 認讀 所有的 字 詞,而 不 是 以 某個 狹窄的 方言-區’的 人們 發音 習慣 作為 標準音 來 進行 全面 推廣,這樣 即使 漢字 不 用 改成 拼音 文字 我們 也 可以 透過 偏旁 部首 來 認讀 所有的 字 詞。不然,在 詞彙的 認讀 上 我們 得 消耗 很 多的 無謂的 時間 和 精力。還 不如 留出 這些 時間 和 精力 來 搞 創新。總之,我們 應該 想 盡 一切 辦法,在 漢字 不 用 改成 拼音 文字’的 前提 下,讓 我們 不 必 花 太多 時間 和 精力 來 認讀 字 詞。

不過 這 只 是 個人的 一 個 念頭,本人 還 沒 對 其 可行性 做過 研究。

其次,我們 來 談一談 關於 語音的 語言’的 審美 問題。(未完 待續)