民間故事：母馬生騾子，農夫做夢才知道，是舅舅變騾子還錢
以下的故事是清代記錄的小說集《益智錄》，翻譯的時候有點不一樣。
縣城北部有個叫劉二旺的農夫，劉二旺種了幾畝地，辛勤勞動，不懈怠除草、除蟲、施肥、等苗，加上前幾年天氣好、天氣好、天氣好，莊稼收成不錯。
當然，到了饑荒之年，衣食不足，衣食不暖。
劉二旺有叔父，我叫楊三，這個人喜歡喝酒，經常喝醉，家裡的錢輸了，到處借了錢，但最後誰也沒借給他錢。
楊三看到外甥劉二旺這幾年過得很好，就多次去外甥借錢，但沒有還錢，他借的錢不多，都是一百文，幾百文，劉二旺也給了他，但是，這次楊三先生想一口氣借三兩銀子，劉二旺生活不富裕，本來就沒這麼多錢，我還知道這位叔叔喜歡賭博。
鬥米恩、石米仇，總是幫助一個人的話，他會很好地幫助你，我覺得這是理所當然的，如果不幫助他，他就不記得你對他好了。
楊三如也是，他看到侄子不借錢，反而生氣了，指著劉二旺的鼻子說了壞話，阻礙世代，劉二旺只能屏息喝，楊三看到外甥默不作聲，不借錢，就拿起石頭砸了自己的頭，血流滿了臉，如果侄子不借錢的話，我就去政府機關，劉二旺說他受傷了，讓縣裡治好他的罪。
劉二旺害怕這個，即使自己是正確的，在那個時候向外界傳達也不好，於是他繼續忍耐著憤怒，對楊三說：“叔叔，外甥，我真的沒錢，你突然需要了，真的很抱歉，”就這樣吧，我先給你一兩銀幣，剩下的我要過幾天再給你？請再說一遍，叔叔有一兩個銀幣，但用了5、6天也用不完。
楊三對此很滿意，怒氣平息了，“我有良心，這次請放過我，剩下的兩銀只要十天，如果十天內不給我的話，我一定通知你，”於是，劉二旺給了我叔叔一兩塊銀幣，我又找布來綁傷口了，酒也很好，肉也很好吃，招待了他。
吃飽喝足了，楊三得意地走了，到了第十天，劉二旺還是把剩下的兩銀送給了楊三如。
又過了幾天，劉二旺打算做完農活回家吃飯，上床休息，明明才是中午，劉二旺卻突然看到叔叔來了，剛才還沒有出現，卻在眨眼，叔叔為什麼突然出現了？劉二旺覺得奇怪，不由得有點害怕，我顫抖地聽了，大叔，你是怎麼來的？錢已經花光了嗎？
楊三是的，但是，今天不是來借錢的，是來還錢的，劉二旺聽了之後，頭腦不太明白，自己這個賭博的叔叔會還給我錢嗎？真的可以嗎？他拿什麼還錢？
看到劉二旺的臉茫然，楊三解釋道，“夠了，這幾年我可以借錢給你，我想為你工作二十年，還你錢，說白了，楊三不見了，”。
劉二旺驚醒了，剛才是個夢，自己夢到了叔叔給自己配音，劉二旺覺得很奇怪。
覺得不可思議的時候，妻子從外面進來了“爺爺，好奇怪啊，我們家的馬生了騾子，馬為什麼會生騾子呢？況且我家的馬也沒有懷孕，劉二旺不知道，去外面的馬場一看，果然有騾子，他突然明白了，”終於睡著了，應該是叔叔做夢了，我想叔叔已經死了，變成了騾子，寄存在自己家裡還了債。
劉二旺急忙去問，果然叔叔死了，他賭博輸了，輸得太多，不給錢，逃跑的時候被追逼，不小心摔倒在山坡上死了，這種事誰也不能責怪政府也睜著一隻眼睛閉上了，劉二旺簡單埋葬了叔叔。
埋葬叔父後，劉二旺把自己的夢想告訴了妻子，雖然說今後可以用叔父工作，但現在還很小，妻子覺得不可思議，但也沒有拒絕，反正騾子必須用馬在農村工作。
一年多後，騾子長大了，會工作，劉二旺讓騾子幹活，騾子卻不拒絕，老老實實地工作，於是，劉二旺在那之後，每次叫騾子工作的時候，都先客氣地問一下，對騾子又叫叔父。
比如說，我想寄存重物，劉二旺對騾子說：“請託運給叔叔，”如果向鄰居借的話，劉二旺也說：“旁邊的人要去很遠的地方，請叔叔幫我背一下，”隔壁的人拉過去的話，騾子也還是在聽，如果劉二旺不說，騾子就不工作，旁邊的人拉過去也踢踢，攻擊人。
有一天，同村賣瓷器的張三到劉二旺家來租騾子，他用騾子裝上瓷器，拖到街上去賣，劉二旺來到馬棚，對騾子說：“請你幫我把行李搬到伯父家去，”於是，拉巴帶著騾子出來，交給了張三，可是，拉巴看著張三，發出了很長的聲音，切斷繩子，就這樣跑了。
劉二旺和張三一起跟著走，騾子推到張三做瓷器的地方，然後一看瓷器就撞壞，前後騾子踩破了一百多個瓷器。
張三看了，生氣了，馬上讓劉二旺賠償，劉二旺拉過騾子，“叔叔，你怎麼能踐踏別人的東西？”如果不想拉行李的話，就別去了，張三聽了大吃一驚，為什麼劉二旺叫騾子叔叔呢？他問後，劉二旺說了一次託付自己叔父的名字和夢想還債。
聽了劉二旺的話，張三馬上揮手說道，“你不必賠償錢，以前我跟叔叔借過錢，但他還沒還，這次踩破了一百多個瓷器，大概和他的借款一樣，他來取錢，說這也是還他的錢，”是的，我不能賠錢。
劉二旺覺得對，就帶著騾子回家了。
不知不覺已經過了二十年，有一天晚上，劉二旺又做夢了，夢裡的叔叔對他說，只是東村的小劉借過他的錢，不能還錢了，請便宜賣給他，這中間的差額是我打算把他的錢還給他。
劉二旺受不了，固執地不答應，他連續做了三天的夢，沒辦法，劉二旺把叔叔送給了小劉，騾子送給小劉後，工作了一段時間。
