動詞like用法最全解析
1。喜歡、喜愛，願意；如：
She‘s nice。 I like her。
她人很好，我喜歡她。
Do you like their new house？
你喜歡他們的新房子嗎？
Which tie do you like best？
你最喜歡哪條領帶？
I don’t like the way he‘s looking at me。
我討厭他看著我的樣子。
He likes baseball。
他喜歡棒球。
Like it or not， our families shape our lives and make us what we are
不管我們願不願意，家庭環境會影響我們人生的發展方向，使我們變成現在的樣子。
You can stay here if you like
如果你願意，可以呆在這裡。
2。like doing\like to do喜歡做某事；願意做某事；（表示習慣）願意，希望
理論上like doing表示正在進行的動作或經常性動作；like to do
表示特定的未來事件。但是，實際兩種用法界限並非如此涇渭分明，尤其在美語中。隨時隨地看見遇見like to do表示經常性的動作的例項句子。
She’s never liked swimming。
她從不喜歡游泳。
I didn‘t like him taking all the credit。
我討厭他把所有的功勞歸於自己。
I didn’t like his taking all the credit。
我討厭他把一切功勞歸於自己。
I like to see them enjoying themselves。
我就願意看著他們玩得高興。
At weekends I like to sleep late。
週末我愛睡懶覺。
I didn‘t like to disturb you。（（用於否定句）願做 ）
我本不願打攪你。
He doesn’t like asking his parents for help。 （（用於否定句）願做 ）
他不願向父母求助。
I like to get to airports in good time。
我習慣早早地趕到機場。
‘People like doing things for nothing。’ — ‘I know they do。’
“人們喜歡沒事找事。”——“我知道確實是那樣。”
‘I wasn’t a very good scholar at school。‘ — ’What did you like doing best then？‘
“我在學校時成績不大好。”——“那麼你當時最喜歡做什麼呢？”
I don’t like to entertain guests anymore
我再也不想招待客人了。
You can have whoever you like to visit you
你想要誰來拜訪你都可以。
I don‘t like being in a rut — I like to keep moving on
我不喜歡一成不變的生活——我喜歡不斷進取。
I like to swim， especially in the sea。
我喜歡游泳，尤其喜歡在大海中游泳。
Do you like to go swimming？
你喜歡去游泳嗎？
Do you like to have many projects on the go at any one time？
你喜歡一次忙多個專案嗎？
3。like sb（sth。） to do 希望（想要）……做什麼
They don’t like the house to be left empty。=
They don’t like the house left empty。他們不喜歡讓房子空閒著。
注：like sth。 to be done大致相當於like sth。 done（或adj。）這一結構
4。like sth。 done或接adj。
I like my coffee strong。
咖啡我愛喝濃的。
“Is the radio bothering you？”“It certainly is。 I’d like it turned it off。”
收音機吵到你了嗎？當然，我希望把它關掉。
I would like my room cleaned。我希望我的房子清理乾淨。
5。 （與would或should連用表示客氣）想，想要，希望 ：
Would you like a drink？
你想喝一杯嗎？
I’d like to think it over。
我想考慮一下這個問題。
Would you like to come with us？
你想不想和我們一塊兒去？
We would like to apologize for the delay。
我們願對延遲表示歉意。
How can they afford it？ That‘s what I’d like to know。
他們怎麼買得起這東西？這倒是我所想知道的。
We‘d like you to come and visit us。
我們想請你來我們這兒作客。
I’d like for us to work together。
我希望我們在一起工作。
I‘d like a bath。
我想洗個澡。
I’d like to apologize。
我想道歉。
I‘d like an explanation。
我希望有人能解釋一下。
Here’s your change。 Would you like a bag？。。。
這是找您的錢。您需要一個袋子嗎？
If you don‘t mind， I think I’d like to go home。
如果你不介意的話，我想我要回家了。
We would like to thank them for their patience and understanding。
我們要感謝他們的耐心和理解。
I should like to ask you to come with us for a quiet supper
我想請你和我們共進一次安靜的晚餐。
I‘d like to go with you； however， my hands are full。
我很想和你一塊兒去，可是我忙不過來。
That is very kind of you both。 I should like to come
你們兩位真是太客氣了。我會來的。
I would really like to have your objective opinion on this。
我很想聽聽你對此事的客觀見解。
Would you like to tell me what happened？
能告訴我發生了什麼事嗎？
I’d like to fight him for the title。
我想和他進行一場拳擊比賽，爭奪這一頭銜。
I would like to propose a vote of thanks to our host。
我提議對我們的主人表示感謝。
I‘d just like to mention that， personally， I don’t think it‘s wise
我只是想說，就我個人而言，我認為這並不明智。
I should like to be reconciled to her。
我願意與她重歸於好。
I’ll behave toward them as I would like to be treated
我會以希望別人對待我的方式來對待他們。
We‘d like to know what you feel about abortion
我們想知道你對墮胎是怎麼看的。
I’d really like to see you again and get to know you better。
我很願意再次見到你並且更多地瞭解你。
How would you like to have dinner one night？
哪天晚上和我一起吃飯好嗎？
I should like to have a good tea。
我想吃一頓好茶點。
I should very much like to see it。
我非常想看看它。
