初讀不知詩中意，讀懂已是詩中人：青青子衿，悠悠我心
文|簡樂兮
“青青子衿，悠悠我心”，出自《詩經·鄭風·子衿》，是詩經裡流傳最廣的名篇之一。
“青青子衿，悠悠我心”這一句也是千古以來人們耳熟能詳的佳句。
那這句詩有什麼特別之處，到底是什麼意思呢？
原文如下分為三段：
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
子是古代對男子的美稱；衿，即襟，衣領。古代的衣服領子和衣服是連在一起的，青青子衿，就是青色的衣領，也就是領口的位置。
這首詩是一首戀人之間的情詩。詩人是一名女子，她所愛慕的男子是，一位身穿青色外衣領的男青年。這句詩又處在這首詩的第一句前半句。
為什麼一首愛情詩，開頭寫的卻是所愛慕人的青色的領口？
林棲品讀詩經時卻又說，這句千古佳句寫得實在太好了。
又有人會說，這有啥好了？不就是寫青色的衣領嗎？
青色的衣領寫出來古代愛戀的精髓
如果讓你去描寫心愛人的樣子，你會怎麼寫？你或許會寫戀人的容貌，戀人的神情，或者言談舉止。
我們看這首詩歌裡，詩人描寫什麼了？
整首詩讀完，我們看不到詩人愛慕的心愛男子到底長什麼樣。連眉眼輪廓模糊的影子都沒有。
沒有任何筆墨寫他的容貌，也沒有神情描寫，單隻寫了他的衣領和玉佩，只是這樣極其微小的細節，卻成為千古佳句，怎麼讓人想得通？
但這就是文學，這就是文學非常細膩之處。
因為這樣的細節寫出了詩人看戀人的視角，這就是文學的絕妙之處。
文學的絕妙之處在於細節
在古代，處在愛情中的女子，是非常羞澀、矜持而含蓄的，面對心愛的男子，她都不敢抬頭看，她的目光是略微向下的，害羞的，所以她視線範圍內是戀人的青色衣領和他隨身的青色玉佩。
她低頭的視角，她的矜持，她面對所愛之人時的那份緊張和羞澀，是不是這樣結合句子細細品讀就能品出這千古佳句的妙處。
《詩經》裡很多詩，每個人讀都會讀出不一樣的感受，這也經典流傳千年仍為經典的原因。這就是文學從細節處給人無限想象的空間和意境。
回到這句詩，詩句的細膩文字背後寫的是這樣一場青澀美好的愛情：一位女子面對心愛的男子，眼神無處安放，卻又想要看到對方的特別之處。衣領是青色的，身上的玉佩掛在腰間，露出一角。以青色衣領和玉佩的裝飾打扮的，應該是一位謙謙君子，陌上如玉的公子。女子的微妙情感，在這低吟淺唱中，迴音無限，意味綿長。
清代的王先謙在《詩三家義集疏》裡寫道：“悠悠我心者，不得見而思長也”
意思是女主人公對所愛之人的思念之情濃烈無比，而又因見不到戀人，心中空洞寂寞，憂傷難耐，思念綿長。
詩的後半部分是寫女子的因思念產生的小埋怨出於女子的矜持和羞怯，我不去找你。
即使我沒有去看你，你怎麼就不主動來找我呢？想你的心情抑制不住，你不來，我又不能過去找你，我就每天登上高高的城樓向遠方眺望，希望能見到你的身影。一天見不到你的身影，就如同隔了三個月那麼長。
這寥寥幾句，就生動形象地刻畫了女主人公焦急難耐的心情。她等不來男子來看她，這對她來說是無盡的煎熬，於是她吃力地爬上城樓，不時地向遠處眺望。
結尾一句“一日不見，如三月兮”更是成了男女間表達相思之情的千古絕唱，唯美動人，淋漓盡致。
（全文完）