四川方言:你是哪個蕩的?揭示了古人的居住特點

四川方言:你是哪個蕩的?揭示了古人的居住特點

川西壩子——成都平原

在四川方言中,問某人是哪個地方的,經常是這樣問的,“你是哪個蕩的?”或者“你是哪個沱的?”這裡的“蕩”即指淺水湖,“沱”就是回水灣的時候,在江河水轉彎的時候,一部分水就會迴流,這樣的地方就叫做沱。

雖然生活中經常用這個詞,但是在地名中卻很少使用“蕩“來作為地名。相反其他一些省份,有用”蕩“來命名的,特別是江浙一帶,比如郎中蕩、南鏡蕩、馬家蕩等等。所以嚴重懷疑,在古蜀語中,並沒有”蕩“這個詞。這可能是移民帶到四川的詞,最後和傳統蜀語結合了起來,成為了經常使用的四川方言。

而“沱“這個字呢,在重慶使用得比較廣,比如牛角沱、李家沱,李家沱現在位於重慶主城區。以沱命名的地方,在重慶地區特別多,四川地區也常見,比如金剛沱、朱家沱等等。

還有一個“洲“字,在四川地區也常見,比如四川遂寧地區的貓兒洲等等,洲就是河水衝擊而形成的河心島。要去某個洲,就必須坐船。

四川方言:你是哪個蕩的?揭示了古人的居住特點

水凼凼

在四川方言中,還有一個“壩“字出現的頻率也很高,也與水有關。壩在四川方言中的古意就是河水衝擊形成的平原。在川渝這個多山多丘陵的地方,壩是一個可遇不可求的地方,是生活的絕佳之所。在外省移民進入四川的時候,他們首先就要搶壩。有壩的地方,就有可能形成城市。在四川盆地中,城市都是建在壩上的。而四川最大的壩就是川西壩子,即成都平原。而重慶現在最出名的壩子就是沙坪壩。後來壩就引申開了,只要是平的地方,就稱為壩。比如農家在自家門前,必須留一塊空地用意曬糧等用途,這個門前空地四川就稱為壩壩。在現在,中國的中老年婦女喜歡跳廣場舞,而四川人呢,則叫做壩壩舞!

四川方言:你是哪個蕩的?揭示了古人的居住特點

重慶李家沱

回到我們的原點,“你在哪個蕩?”,”你在哪個沱?“這樣的問話方式,其實就直接說明了中國古人逐水而居的特點。在遷徙的時候,也會順著河流而遷徙。遇到某一個平壩,就會停留下來定居,然後再逐漸向四周擴充套件。居住的地方必須得有水,水是生命的源泉,缺什麼都不能缺水。只要有水,生活就解決了一半的問題。有水,種莊稼就不用發愁,特別是種植水稻之類。

而且在古代,在移民的過程中,並沒有那個多的糧食,所以解決口糧也是一大問題。而順水而行,至少還可以在河邊捕魚,找螃蟹等等,在以前河中的魚蝦是非常多的。在上個世紀80年代,河流裡面依然有不少魚蝦。只是化肥農藥的使用,導致一部分魚蝦在一些河流中絕跡了,特別是一些小蝦,現在很少見到。

其實,不光是古人,我們現代人依然喜歡逐水而居。水可以給人一種莫名的幸福感。比如我們的海景房、江景房,比一般的樓盤都要貴很多。其實,觀風景只是其次,還有一種更深層次的人類需求,那就是對水的依戀。

正是因為我們古人的逐水而居,所以就率先在有水而物產豐饒的地方形成了聚居區,慢慢地就有了地名。所以就形成了這樣的問話,“你是哪個蕩的?”慢慢地就在方言中固定了下來。

對了,看官,“你是哪個蕩的?“