換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

為什麼86版《西遊記》會成為無法超越的經典?其實劇中有一個人必須要提,她就是除了唐僧師徒四人外最特殊的存在——觀世音菩薩。而演員左大玢之所以能演《西遊記》卻是因為導演楊潔一句話。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

11歲那年,左大玢就在母親的薰陶下,加入了湖南省湘劇團演員訓練班,而她在《西遊記》中廣為人之的觀音菩薩一角也與戲曲有著不可分割的聯絡。

一次,左大玢在湘劇舞臺上表演《追魚記》,她惟妙惟肖的觀音扮相直接吸引了在臺下看戲的導演楊潔,楊潔當即表示:以後我要是拍觀音的戲,一定請你。沒想到就是這樣一句看似禮貌的客套話,卻在6年後變成了現實。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

1982年,《西遊記》開拍,面對觀音菩薩一角導演楊潔首先想到了左大玢,這一年左大玢已經33歲了。

據說,這一提議當即遭到了李誠儒的反對,他認為左大玢既不年輕也不漂亮,實在不是觀音的最佳人選,楊潔還因此對李誠儒發火:你定還是我定啊。最終在楊潔的堅持下,左大玢成功進組。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

為了演好這個角色,左大玢逢廟必進,仔細揣摩觀音像的神態和姿勢,融入表演之後簡直就是活菩薩再世。

在拍攝期間,她身上也是怪事頻發,明明剛剛還是陰雨連綿,左大玢一出場天空便立馬放晴,一次兩次還可以說是巧合,這樣的事發生多了,連現場的演員都直呼她就是菩薩轉世,紛紛合掌朝拜,很多慕名而來的觀眾更是獻上水果、土特產等供品,左大玢也是哭笑不得。

《西遊記》播出後,左大玢會在路上被遊客圍觀,在寺廟被信徒跪拜,甚至很多人家裡都供奉上了左大玢的觀音像,由此可見她的表演是多麼的深入人心,就連當初極力反對她的李誠儒都說導演楊潔的堅持是對的。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

在電視劇《西遊記》中,觀音的戲份不算多,但她卻是貫穿整個取經路不可或缺的重要一環,而她的每一次出場都勢必引起觀眾對人生的思考:她的親切感、熟悉感究竟像誰呢?下節我們繼續來講述。

如果說86版《西遊記》裡的觀音菩薩像我們的母親,應該沒有人會有異議!自己就猶如那桀驁不馴的孫猴子,而漫漫取經路正是每一個孩子的坎坷成材路。楊潔在選擇左大玢出演觀音時,不需要她年輕漂亮,卻要求她必須慈眉善目,而左大玢的扮相是不是也符合了你心目中母親的形象?

不可一世的孫悟空大鬧天宮、無人能降,觀音菩薩一如母親希望犯錯的孩子能夠迷途知返,舉薦二郎真君下界捉拿,而在玉皇大帝邀請她一同觀看孫悟空斬首時,她也會以一句“貧僧告辭了”,草草退場。生活中的母親不也似這般,在大是大非面前,容不得孩子一錯再錯,卻不忍看到他被處罰的場景。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

孫悟空被如來佛祖壓在五指山下五百年,觀音菩薩卻也不忘在告誡他不可再惹禍端的同時,給他指明前進的方向。如此舐犢情深是否也能引起你的共鳴?

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

在取經路上一直常伴孫悟空左右的金箍也是由觀音菩薩交給師父唐僧的。所謂知子莫如母,大抵也就是這樣吧。在老師、領導、上司面前,母親的那一句“該打打,該罵罵”是不是也與交付金箍有著異曲同工之妙。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

此後,孫悟空每一次犯錯,每一次想要掙脫束縛,緊箍咒都能恰逢其時的出現,使他懸崖勒馬。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

亦或有的時候緊箍咒讓觀眾都深感無奈,多少次,孫悟空都想將這金箍取下,亦如孩子想要脫離母親的掌控,可這不正如母親的諄諄教誨,時刻縈繞於耳嗎?

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

西天取經路途遙遠、困難重重,而觀音菩薩的那句“功成後,還你個金身正果”也始終是支撐孫悟空前進的動力,每每在孫悟空遇到不能解決的難題時,觀音菩薩也總會兌現那句“此去若有難處,我自會相救”的承諾。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

觀音菩薩會在孫悟空有求之時化身蛇精,會替他鋪好收服豬八戒和沙和尚的路,也會在他毀了人參果時,以淨瓶水相救,更是助他降服了紅孩兒、金毛吼等,這漫漫取經路又影射了多少次走投無路時,父母的無私援助。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

當兒女終於長大成人,能獨當一面時,也早已不再需要父母的時時鞭策,亦如孫悟空立地成佛的那一刻金箍自會消失一般。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

左大玢的演繹不僅讓觀音菩薩的形象更加飽滿,也讓觀眾深感每個人的身邊都有一個“活菩薩”母親。

觀音菩薩扮演者左大玢曾一句話道出《西遊記》成功原因!86版《西遊記》從開拍到結束歷經17年之久,唐僧西天取經17年,而《西遊記》也拍了17年,在這期間很多演員都換了好幾次,就連主角唐僧都是由好幾個演員接力完成,但觀音的扮演者卻始終是左大玢一人。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

因為左大玢湘劇演員的身份,她時常是劇組、劇院兩邊跑,自1982年開始,多年堅持下來,她也跟隨《西遊記》劇組走遍了大半個中國,期間,所有的磨難左大玢都與劇組感同身受。由於《西遊記》的拍攝涵蓋時間長、地域廣、難度大,央視撥付的300萬遠遠不夠用,甚至劇組一度到了沒錢吃飯的地步,拍攝進度也幾近暫停,直到劇中蜈蚣精的扮演者李鴻昌拉來了中鐵十一局300萬的投資,拍攝才得以繼續進行,在這期間左大玢都與劇組同甘共苦。

左大玢透露,她拍《西遊記》的片酬是每集57元左右,而作為主演的六小齡童也不過七八十元而已,相較於利益的驅動、金錢的誘惑,那時的他們則更多的看中敬業與表演本身。

《西遊記》的拍攝也可謂是歷經磨難,演員換了一個又一個,還曾被投訴假公濟私、以拍戲名義遊山玩水。而所謂的86版《西遊記》在1986年也只是播出了前11集而已,後續14集的拍攝兩年後才算完成。

左大玢認為,《西遊記》劇組平等、和氣,更沒有人耍大牌,任何舊劇團的不良習氣在這裡都不存在,大家一心只想拍好戲,這就是《西遊記》成功的最大原因。

到拍攝《西遊記續》時,又是隔了10年之久,即便如此,導演楊潔心目中的觀音菩薩仍然是非左大玢莫屬,其實楊潔也有所顧慮的,畢竟十年的光陰足夠改變一個人的容貌,好在時間還是比較偏愛左大玢的,她的容貌也並未發生大的改變,就這樣左大玢又在《西遊記續》中再續了她與觀音的緣分。

換唐僧不換菩薩,左大玢一句話道出86版《西遊記》成功的原因

又因為左大玢在拍攝期間怪事頻發,從來不信佛的她,似乎冥冥之中與佛有著上天註定的緣分。

如今,在出演觀音菩薩一角以後的左大玢,已真心皈依佛門,上鏡的機會就更少了,《西遊記》中的如“母親”般的救苦救難的觀音大師也成了她給觀眾留下的最經典的熒幕形象。阿歡多囉嗦幾句,供養父母如同供養菩薩,不孝敬父母乃是大罪過。