《新白娘子傳奇》：許仙為何找女演員扮演？2004年趙雅芝說出真相
1993年，一部《新白娘子傳奇》讓人們知道了一個叫葉童的女明星。
她女扮男裝，將許仙一角演繹得入木三分，竟然讓過去以及後來再拍此角的演員都受到深刻影響。
只不過，多年以來，人們都有一個問號：
為什麼許仙一定要找個女人來演呢？
關於此事，恐怕人們聽到過多種說法，但無外乎葉童自身的優秀與人物角色的需要。
可事實上，導演做出這樣的選擇也有著自己的不得已。
畢竟，根據當時的年代，以及女主角越雅芝的要求，他沒有別的選擇。
當年拍攝《新白娘子傳奇》的時候，選角是相當費時費力的一件事。
而當時趙雅芝作為當紅的女星，很快就進入了劇組領導者的視線。
不論是從貌相還是從自身嫵媚的氣質方面，趙雅芝都非常合適。
但劇組在找到趙雅芝的時候，人家竟然不願意接受這個角色，直接拒演了。
原因很簡單，作為香港長大的趙雅芝，當時的普通話並不過關，
面對大篇幅的普通話臺詞，她感到壓力很大。
趙雅芝當時在內地比較出名，擔心因為普通話不過關會影響自己的形象，
所以她選擇拒絕出演“白素貞”一角。
導演組對此進行了一番思考：
換角一時找不到合適的人選，不換又面臨趙雅芝正常的思想壓力。
最後，他們一商量，後期配音可以很好地解決這一問題。
趙雅芝對這個提議也很開心，覺得這種後期配音的方式很不錯，所以爽快地接下了“白素貞”這個角色。
可是，這時“許仙”的角色卻難住了導演組。
畢竟，許仙的人設與當時流行的天王小生之類的男星並不相同。
那一時期的男星很多，
比如劉德華、古天樂，甚至是周潤發等人，雖然名氣在外，可明顯缺少書卷氣。
許仙是柔弱的秀才，是舊社會追求功名的讀書人，
雖然身為男性，可骨子裡的柔弱氣質難掩。
今天來理解這個問題其實很容易，
看過《武林外傳》中的呂秀才之後就會了解
，那時的讀書人在某種程度上就是
有點迂，又有點弱，手不能提，肩不能擔。
這樣的角色若找一個陽光氣十足的男星擔當，似乎就有些牽強了。不論怎麼說，被壓抑的演員是很難講氣質二字的。
為這件事，導演組真是費盡了腦細胞。但後來他們有了一個明確的思路：女扮男裝。
這就像許給趙雅芝的後期配音一個道理：全部向最完美拍攝讓路。
女扮男裝雖然容易，可這個女演員又難住了導演組，以當時那些女星的條件，一時要找一個能出演男性，又不造作，且與許仙形象相吻合的人，還真不容易。
之前有資料表明，
當時導演夏祖輝受太太的影響，發現了《碧海情天》中葉童的女扮男裝之形象，
當下便豁然開朗：
“是的，沒錯，這就是我要找的許仙！這就是我要找的許仙！”
有句話叫作“踏遍鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”，夏祖輝在與太太聊天時發現了許仙，瞬間就解決了導演組苦苦思索而不得解的大難題。
當然，葉童對這個角色也很滿意，而且從演出結果就可以看出來了，
不但火了趙雅芝，葉童在內地的名氣一百八十度飆升，
真是紅到她自己都想不到。
但許仙一角為什麼要找一個女星來演真的這麼簡單嗎？似乎這只是官方的說法。
尊重人物形象說起來高大上，但演員本身似乎才是現實。
2004年，距離《新白娘子傳奇》過去了12年，趙雅芝被邀請到《藝術人生》做客。
當時，主持人就這個問題，特別問了她：
“為什麼許仙非要找個女的來演呢？”
其實這才是觀眾心裡想要的答案，畢竟，
導演組所謂的角色氣質說法過於官方，
放眼演員界，怎麼可能沒有柔弱的男性“許仙”人設呢？
對此，趙雅芝很真實，她當時這樣表示：
讓女演員扮演許仙除了能更好地貼合人物形象氣質之外，還有一個更重要的原因。
這個原因說起來讓人不敢相信，
竟然是為了不傳緋聞。
關於這一點，趙雅芝回顧了當時的真實情況。
那時，趙雅芝很紅，
在拍電影的時候還收到了男搭檔的黃元申的求愛信
。這讓她深受困擾，甚至成為媒體爭相報道的緋聞女星。
對此，趙雅芝是相當苦惱的，畢竟，
每換一部劇，狗仔便挖掘她與男主的關係是讓人很尷尬的事情
。
這一度讓她覺得無法安心拍戲，
特別是與鄭少秋的緋聞
，甚至還直接影響了鄭少秋與沈殿霞的生活。
為此，趙雅芝面對《新白娘子傳奇》的時候，心裡的壓力可想而知。
劇中多以家庭生活為主，更不失肌膚之親，趙雅芝幾乎可以想象得到，自己再度置身風口浪尖的現實。
所以，當劇組找到趙雅芝的時候，她針對這一問題提出了自己的想法。
而這剛好給導演組提了醒，找一個女演員來出演許仙，可能是更理想的操作。
結果，《新白娘子傳奇》打破了當時很多電視劇的規則，
不但用了女扮男裝的葉童來演許仙，還說、唱合併，
讓觀眾產生了耳目一新的感受。
當然，這部劇在當時非常火爆，趙雅芝的人氣也再次提升，而葉童同樣得到了良好的職業發展空間。
只不過，多年之後人們才發現，葉童因許仙而得到成全，卻也因為許仙而被限制。
因為人們想象中的葉童就是個男生，而且是柔弱的男生，所以她出演的角色被套在這種認知裡。
有些演員就是如此，往往因為一個角色的經典而成為終身走不出去的瓶頸。
看看張鐵林，看看王剛，無不是如此。
這大概就是所謂的成敗相依，在成就的同時，必定有著某些犧牲。
葉童在這方面感受頗深，但她透過自己的努力，
終於在2020年才從舞臺劇上打破“許仙”的籠罩
，
成為舞臺劇最佳女配角提名的演員。
其實，從許仙必須要由女演員來出演這件事，觀眾深刻了解了一個關於演藝圈的怪象：
有些東西都是狗仔挖出來的，它被稱為大染缸實際也有著其無奈的地方。不是演員本身有多雜，而是人心過於複雜，同樣的事情，在不同人的眼中，可能所展現的完全不同。
這就是為什麼很多時候，明明一件簡單的事，最後卻變成了擇不清的複雜事的原因所在了。
