水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

水滸中有的綽號很好理解,從字面意思上馬上就知道想要表達什麼。比如豹子頭,及時雨,雙鞭等等一看就明白。而有些綽號呢由於古今人們理解的差異,所以經常會被現代人誤解。今天我們就看看最容易被人誤解的幾個綽號。

水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

一 沒羽箭

張清綽號沒羽箭,他擅用飛石,曾連打梁山十五員戰將。很多人認為這個“沒(méi)”,認為沒羽箭即無羽之箭。這樣的說法好像很有道理,但其實是不對的。因為張清這個人物,最早是出現在《大宋宣和遺事》裡梁山36將中的,當時綽號就是“沒羽箭”,但是沒有提及“飛石”一事。這個沒羽箭的“沒”應該讀為(mò)。出自《史記·李將軍列傳》,李廣在一次打獵時誤將草叢中的一塊大石當成老虎,於是一箭射去,結果“中石沒鏃”。沒羽箭意思是說箭射得又準又狠,竟連箭羽都沒入石中。

水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

二 病關索

楊雄綽號病關索。他和石秀是結拜兄弟,因殺死與人通姦的妻子,而到梁山落草。那麼為啥楊雄叫病關索呢?“關索”是民間傳說中關羽的第三個兒子,相傳關索曾隨諸葛亮南征孟獲,驍勇善戰,在雲南、貴州一帶深受崇拜。而宋代民間盛傳關索之勇,所以很多武人多喜用“關索”作別號,如小關索、賽關索等等。那麼這個病又怎麼解釋呢?有的人認為“病,使動用法,就是超過的意思”。可如果我們仔細看原著,書中描述楊雄為“淡黃麵皮”,一副病怏怏的樣子,所以病關索大概是說這個“關索”像是生了病。

水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

三 打虎將

李忠綽號打虎將,原是江湖賣藝人。他是桃花山大寨主,後聯合二龍山、白虎山一同攻打青州,並一同加入梁山。看到李忠的這個綽號,很多人誤以為這李忠是不是很擅長打虎呢?其實他的這個綽號和打虎沒有半毛錢的關係。他之所以叫打虎將,小說中其實有解釋。在作者對李忠的贊詩中有曰:“打虎將軍心膽大,李忠祖是霸陵生”。這意思就是說李忠膽子很大,並提到了霸陵。霸陵和打虎將有什麼關係呢?原來當年李廣被剝奪官職,一天晚上外出返回時經霸陵哨亭。吃醉酒的霸陵衛遵守宵禁規定,扣留了大名鼎鼎的李廣。這裡打虎將主要想說的是李忠膽子大,敢找權貴之人的麻煩。

水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

四 一枝花

一枝花蔡慶,大名府專管牢獄的小押獄,是個有名的劊子手。大家一初次聽到一枝花這個綽號有沒有覺得這是個女人的綽號吧。實際上這是一個男人的綽號,而且還是一個劊子手,感覺這落差有點大。這個蔡慶生來愛帶一枝花,所以久而久之就有了這個一枝花的綽號。其實在宋代很多男人都特別喜歡頭上帶上一朵花,這就形成了一種風俗習慣了,當時的人們也不覺得有什麼奇怪。不過如果在現代哪個男人頭上帶花,那回頭率肯定高。

水滸最易誤解的五個綽號,第一次接觸這些綽號,很多人都會搞錯!

五 花和尚

花和尚是魯智深的綽號。初次聽到花和尚這個綽號,如果不和魯大師扯在一起,我們會想到什麼呢?想到的可能是那些不但好酒而且好色六根不清淨的和尚。我們不可否人魯大師又好酒又好肉,但是至於好色這點,那就是天大的冤枉了。如果好色當年魯大師就救下金翠蓮還不自己就納了。那麼魯大師為何叫個花和尚怎麼有歧義的綽號呢?這其實很簡單。因為魯大師在背部刻了一朵帶花的紋身,所以就叫花和尚了。