大數的在中文和英文中的讀法
讀數時,先把數分級,再從最高的一級讀起。比如數字
57638693594,讀作五百七十六億三千百八六十九萬三千五百九十四。在這個數字中共出現了3個數級,從高到底依次是億級、萬級和個級,讀數的過程中,我們從最高的一級(本例中為億級)依次往下讀。
數位和數級的概念
數位:一個數中,每一個數字所佔的位置。從低到高的數位分別是個位、十位、百位、千位、萬位、十萬、百萬、千萬、億、十億……
數級:是為便於人們記讀阿拉伯數
,對數位進行分級的
一種識讀方法,常見的分級方法有三位分級和四位分級兩種。所謂四位分級即從低位開始四個數位為一級,我國所採用的讀數方法就是四位分級法。而西方才普遍採用三位分級,或許是因為腦子沒我們好用吧,嘻嘻
在四位分級法中,從低到高的數級有個級、萬級、億級、兆級、京級……
採用四位分級讀數時,從低到高,每4位數位一級(最高一級不一定滿4位),然後從高數級開始讀出數級對應的數字,加上數級名,就能順利讀出數字。
8157:八千一百五十七個(通常省略個)
76386:七萬(萬級只有一位7)六千三百八十六
1698157:一百六十九萬(萬級為169)八千一百五十七
981576386:九億(億級為9)八千一百五十七萬(萬級滿四位8157)六千三百八十六
英語中的讀數方式
上文提到,
西方才普遍採用三位分級的讀數方法,所以在英語中的讀數方法跟漢語還是有很大差別,一起來了解下吧。
根據三位分級的方式,英語中數級從低到高有ones, thousands, millions,billions,trillions……在數字書寫過程中,每個數級之間也用“,”隔開,比如:57,638,693,594
讀數方法跟四位分級一致,先把數分級,然後從最高的一級開始讀:
fifty-seven billion six hundred thirty-eight million six hundred ninety-three thousand five hundred and ninety-four。