外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

中國人對美食的熱愛體現在方方面面,中國人會想盡辦法尋找大自然中可被食用的鮮美食材,也會仔細研究各種食物的最佳烹飪方式,在中國有句話叫做“民以食為天”,我們到招呼聊天的時候也會禮貌性的問一句:你吃了嗎?

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

這在西方國家看來是不太能理解的,畢竟他們打招呼聊天的時候更喜歡談論天氣。之前就有一位外國人在國外網站上問道:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”。關於這個問題,我們來看看外國網友是怎麼回答的。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

其中有位老外回覆說:沒有比這更吸引人的問候了,我很喜歡吃中國菜,如果中國朋友問候我,你吃了嗎?我會擺擺手,這意味著我將會享受一頓美味的中國食物。即便你個特別挑剔的食物,也總能在中國找到喜歡的食物。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

還有位網友回答道:這個問候在年長於我的人中會比較常見,而我是九零後,在我印象中我的祖父母和父母親都喜歡這樣打招呼,有時候人們還會邀請人們要不要進屋吃些便飯。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

而在倫敦,人們打招呼的時候更喜歡談論天氣,由於多變的天氣也與生活息息相關,影響著在當地生活的人們。但過去的年代,食物的短缺是一個比較大的問題,因此人們就開始問候你是否吃過飯,這表示了他們的好客,關心之情。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

另一位老外回答道:關於這個問題可以上溯到總過食物匱乏的那些年代,那時候,很少有人能夠吃好飯,所以這是人們最為關心的一個問題,久而久之也成了人們常見的問候語,直到現今人們依然保留這種問候習慣,但只是一種普通的問候語,沒有最開始的意思了。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

還老外回答:這是中國人的一個習慣,就像英國人總喜歡談論天氣一樣。中國人認為吃飯一件很重要的事情,一句簡單的,你吃了嗎?表達了我很關心你,我想知道你很好。

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答

吃飯

外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說“你吃了嗎”?瞧瞧老外的回答。你覺得老外回答的靠譜嗎?