達摩一葦渡江的傳說,是事實,還是捏造

達摩在中國民間具有非常崇高的地位,一方面是因為在武俠小說中,他是武林至寶《易筋經》《少林七十二絕技》的創造者,另一方面是因為他本身有諸多傳說,例如一葦渡江、創立禪宗、面壁九年等。

達摩一葦渡江的傳說,是事實,還是捏造

達摩一葦渡江的傳說

只要是稍微瞭解一些歷史趣味歷史的讀者,都聽過達摩一葦渡江的故事。相傳,達摩在南北朝時期到達中國,因與當時南朝梁武帝修行理念不合,向北而去。在走到長江時,無船可渡,故在江邊折一蘆葦拋向江面,飄然而去,自此達摩一葦渡江成為傳說。

達摩渡江真的是腳踩一根蘆葦嗎?

在現存書畫及刻畫石碑中,達摩渡江都以一根蘆葦為主題,加上達摩本身的傳奇色彩,導致讀者普遍認為達摩渡江真的是一根蘆葦,但是根據當時的史料記載,達摩並未一葦渡江。

達摩一葦渡江的傳說,是事實,還是捏造

最早記錄達摩以蘆葦渡江的書籍是南宋圜悟克勤禪師編輯的《碧嚴集》一書:

帝不契,遂出國,渡江到魏。後來有傳折蘆而渡,恐亦不說,此乃讚歎之言也。<般若文庫·歐陽宜點校本《碧嚴集》>原本《碧嚴集》被其徒弟焚燬,這裡引用點校本。

注意這段話中有一句“恐亦不說”,也就是不確定的意思

,就連《碧嚴集》作者都不肯定是否真有其事。同時,撰寫於唐朝的《續高僧傳》及《雙峰山曹侯溪寶林傳》中都的沒有提及達摩一葦渡江的故事。

達摩一葦渡江的傳說,是事實,還是捏造

其次,故事所提及的時間也對不上。據唐朝《續高僧傳》記載,達摩是在南北朝劉宋時期到達中國,也就是公元470~478年間,而梁武帝統治南梁為48年,也就是從公元501年開始。

並且根據史書記載,梁武帝是在晚年開始信佛,此時達摩和梁武帝不可能有交集,既使有,也是神交而已。故而不可能產生與梁武帝理念不合,向北一葦渡江的故事。

達摩一葦渡江的傳說,是事實,還是捏造

《詩經》中關於一葦渡江的描寫

先秦文學

《詩經·河廣》中曾提及“誰謂河廣,一葦杭之”

的詩句有關於一葦渡江的描述,但是根據

唐朝孔穎達釋說“一葦者,謂一束也,可以浮之水面上渡,若桴筏然,非一根也。”

可見,一葦,並不是一根,而是很多蘆葦捆綁而成。

並且在

《蘇軾·赤壁賦》中也有寫到“縱一葦之所如,凝萬傾之茫然”。這裡的“一葦”是指“瘦長的船體”

,遠遠看上去就如站在一葉詞扁舟上,可見達摩一葦渡江的傳說並不存在,只是世人以訛傳訛而已。

想了解更多精彩內容,快來關注愆之行

觀世音道場在南海普陀山?我們都錯了,其實是印度洛伽山

除了觀世音在佛道兩教中都有供奉,還有這些人物也有

佛教將關羽封為伽藍菩薩,是出於什麼樣的考慮