盤點15首好聽的英文兒歌，每一首都是世界級的經典（含歌詞）
作者|章魚英語
15首英文兒歌，每一首都朗朗上口，輕鬆活潑，還能讓孩子磨耳朵哦~
1、Twinkle Twinkle Little Star
一閃一閃亮晶晶
Twinkle， twinkle， little star，
How I wonder what you are。
Up above the world so high，
Like a diamond in the sky。
這首被翻譯超過50種語言的童謠，相信大家都不陌生吧。不過，你家孩子會英文版的嗎？不會的話趕緊練起來吧~
2、 I Can Sing a Rainbow
我能唱出彩虹
Red and yellow and pink and green，
Purple and orange and blue，
I can sing a rainbow，
Sing a rainbow，
Sing a rainbow too。
這是一首極具色彩感的兒歌，旋律優美，充滿了對美好生活的嚮往（奧利老師也反覆聽了很多遍，實在是太好聽啦）~
3、Row，Row，Row Your Boat
划船歌
Row，Row，Row your boat，
Gently down the stream。
Merrily，Merrily，Merrily，Merrily，
Life is but a dream。
小時候聽這首歌，只覺得旋律好記。現在發現，還有一點生活哲學在裡面：人生如夢啊。
4、Wheels On The Bus
巴士上的輪子
The wheels on the bus go round and round，
Round and round， round and round，
The wheels on the bus go round and round，
All through the town。
這首歌起源於上世紀30年代的美國，描繪了孩子們乘著校車旅行的美好生活。雖然年代有點久遠了，但也蠻適合咱們小孩子的生活~
5、Grand old Duke of York
格蘭德老約克伯爵
Oh， the grand old Duke of York，
He had ten thousand men，
He marched them up to the top of the hill，
And he marched them down again。
第一次聽這首歌，還是在兒子上幼兒園的時候。老師教他們一邊唱，還一邊做著詼諧的動作，現在想起來都忍俊不禁。
6、Old MacDonald Had a Farm
老麥克唐納有個農場
Old MacDonald had a farm， e i e i o，
And on his farm he had some cows， e i e i o，
with a moo moo here and a moo moo there，
here a moo there a moo，
everywhere a moo moo。
這是關於一個農民和他養在農場動物的兒歌。雖然我沒親眼見過農場，但這首歌，彷彿把我也帶到了那遙遠的農場中。
7、Bingo
There was a farmer had a dog。
And Bingo was his name-o。
B-I-N-G-O，B-I-N-G-O，B-I-N-G-O。
And Bingo was his name-o。
Bingo是一隻小狗的名字，喜歡狗狗的小朋友一定要學哦。
8、Rain Rain Go Away
雨，雨，快走開
Rain rain go away，
Come again another day，
Little Betty wants to play，
Rain rain go away。
小朋友因為下雨不能出門玩耍，十分不開心，希望雨趕緊走開。小孩子的世界真是單純又美好呀。
9、Five Little Monkeys
五隻小猴子
Five little monkeys jumping on the bed，
One fell off and bumped his head，
So Momma called the doctor and the doctor said，
No more monkeys jumping on the bed！
五隻小猴子，該睡覺的時候卻在床上蹦蹦跳跳，不肯睡覺。你家孩子晚上休息時，是不是和這五隻小猴子一樣精神倍兒棒呢？
10、Hickory Dickory Dock
滴答滴答鐘聲響
Hickory dickory dock，
The mouse ran up the clock，
The clock struck one，
The mouse ran down，
Hickory dickory dock。
老鼠和時鐘的滴答聲？突然想起了小時候看的老鼠偷燈油的動畫片兒，十分有畫面感。
11、Hey Diddle Diddle
嘿，奇怪，真奇怪
Hey Diddle， diddle，
the cat and the fiddle，
the cow jumped over the moon，
the little dog laughed to see such sport，
and the dish ran away with the spoon。
夜晚，當人們離開農場，動物們就開始狂歡起來，這是屬於農場小動物的party。
12、Head ，Shoulders， Knees And Toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾
Head and shoulders，
Knees and toes。
Knees and toes。
……
Eye and ears and mouth and nose。
這首歌很簡單，就是教孩子認識幾個簡單的身體部位，家長可以和孩子一起表演學習~
13、Five Little Ducks
5只小鴨子
Five little ducks went out one day，
Over the hills and far away，
Mother Duck called “Quack， quack， quack， quack！”
But only four little ducks came back。
一群小鴨子出去玩，每次回來都少一隻。想知道小鴨子們最後都怎麼樣了嗎？來聽歌就知道啦！
14、Do Re Mi
哆來咪
Doe， a deer， a female deer，
Ray， a drop of golden sun ，
Me， a name I call myself ，
Far， a long， long way to run。
Sew， a needle pulling thread ，
La， a note to follow Sew ，
Tea，a drink with jam and bread ，
That will bring us back to Do。
這是一首經典的音樂啟蒙兒歌，旋律簡單，內容歡快。歌曲有點長，但是充滿想象的童趣。
15、Happy New Year
新年快樂
Happy New Year，
Happy New Year，
Happy New Year to you all；
We are singing，
we are dancing，
Happy New Year to you all。
新年歌大家都很熟悉了，但很多人可能都不知道，這首歌原是基督教的節日聖曲——新年聖曲。不過現在已經超出了宗教範疇，為世界各地人們使用。
圖源 | 攝圖網
文|本文由章魚英語編輯整理
