Reddit熱議奧德賽系列面板：金克斯才是真女神，平胸即正義
近日，拳頭公司釋出了一則奧德賽系列的宣傳動畫，遊戲中也已經發布了奧德賽系列的新面板，包括凱隱，金克絲，亞索，墨菲特，娑娜和吉格斯等英雄。因此，Reddit論壇上網友對奧德賽系列面板展開了激烈討論。
Awww Malphite is sooo cute！
哎呀石頭人也太太太可愛了吧！
Legit tho That Sona skin looked too damn cool
沒毛病！而且琴女的新面板看起來太特麼酷炫了。
I honestly thought it was a new champion they were teasing until I read the comments。 How did everyone know it was Sona？
我剛開始看的時候還以為是新英雄呢，直到我讀了影片下邊的評論。你們是魔鬼嗎？這怎麼看得出來是琴女的啊？
Doesnt look like Sona， but the description mentioned a skin for her
看起來不像是琴女，但是影片描述中提到了關於她的新面板。
the description also mentions a ziggs skin but I didnt see him in the trailer
描述中還說了炸彈人吉格斯也會有個新面板呢，但是我在影片中並沒有看到他啊。
Ziggs is launched out of Jinx‘s rocket launcher when she takes down that big monster
吉格斯在金克絲炸死那個體型巨大的怪獸時被她裝在了火箭發射器裡發射了出去。
anybody noticed Yasuo was reading some bilgewater Garen X Kata story
有人注意到影片裡的亞索在看一本書講蓋倫和卡特琳娜在比爾吉沃特發生的故事嘛？
That’s the most chilled Yasuo I‘ve seen。
這是我見過最沉著冷靜不上頭的亞索，沒有之一。
A Legendary skin for Kayn
Epic skins for Jinx， Yasuo， Sona， Malphite， and Ziggs
The return of PvE in Odyssey： Extraction
Ward skins， emotes， icons， and mission rewards
傳說級的凱隱面板
史詩級的金克絲，亞索，娑娜，墨菲特和吉格斯面板
PvE模式迴歸，奧德賽：試煉
全新守衛面板，表情，圖示以及任務獎勵。
First new skin for Kayn： Legendary。
Nice
凱隱的第一個新面板就是傳說級別的。
贊啊！
You cant really be surprised about that， i wouldnt be surprised if kayn only got legendary releases considering how hard it is to make him 3 seperate skins fitting one theme。
其實也不必對此感到太過吃驚，起碼我是不會覺得凱隱得到一款傳說級面板有什麼值得大驚小怪的，因為要設計出三款符合同一主題的面板應該是非常困難的事情啊。
Kled and Camille mains on suicide watch
克烈和卡蜜爾專精玩家正在趕往天台的路上。
And kled would fit into the theme nicely， space pirate kled when？
講道理克烈真的超級適合這種主題啊，太空海盜克烈？
Maybe riot thought kled and skaarl better fits the super galaxy theme Maybe just maybe
可能拳頭覺得克烈和Skrrr更加適合銀河魔裝機神主題？只是有可能啊。
ivern mains long live forgotten
翠神愛翁的專精玩家們再次被世人忽略了…
damn if it isn’t rocket raccoon I‘m gonna be soooo disappointed。
如果不是火箭浣熊吉格斯的話我會感到超級失望的！
rocket rabbit
火箭兔子吉格斯也成啊！［
［譯註］雷神索爾在復聯3裡把火箭浣熊叫成兔子。
I thought it was Nami at the end ：/ 。。oh well sona works too
我還以為最後那個妹子是娜美呢，不過琴女的新面板我也還能接受啦。
I saw Karma for some reason
不知道為啥，我第一眼看以為是扇子媽卡爾瑪。
The disc on her back definitely makes me think Karma over Sona。
她身後的那一圈圓環讓我覺得這肯定是卡爾瑪，而不是娑娜。
What Jinx was saying to malphite when she was bleeped out：
“Malphite you are a fucking worthless brainded scumfuck bastard pile of trash mental dickface that should be gunned down in the street like the degenerate you are”
金克絲對墨菲特說道那段話無消音版如下：
“墨菲特那真的牛批，像弱智一樣，司馬臉，我是你姐姐，我們倆個都是你媽的兒子，本來其實我這個人是個非常儒雅隨和的一個人，我不喜歡罵髒話，但是墨菲特你是經常在嘴臭對不對，你把你閃現給我交了，這石頭人必死。”
This gives me wonderful flashbacks to the insanity of Jinx’s music video release， I love it when Riot makes fantastic material like this
這讓我想起了當初公佈金克絲的MV時候的瘋狂。我喜歡拳頭用心做CG的樣子！
Jinx is hot af
金克絲真是特麼熱辣的一匹！
Pause
等等，金克絲也能算熱辣？
Hell nah jinx is bae， people keep sleeping on her cause she don’t got mega tiddies。 Jinx is the best。
得了吧樓上的老哥，金克絲才是真女神，人們總是因為她乳量不夠大而忽略了她。金克絲才是最棒的！
Flat is justice
平胸即正義
