如果你來了,春天就不用來了
大家好呀!說來慚愧,到現在我不曾讀完一本完整的詩。正逢假期,就打算把詩歌提上日程。
我在搜尋中發現,很多詩歌與音樂有著奇妙的連結,所以打算做一期“詩遇上歌”的內容。
春天就是要讀詩、談戀愛、聽音樂!歡迎你把假期計劃、讀過的詩留言給我。
▼《春的臨終》 / 谷川俊太郎
我把笑喜歡過了像穿破的鞋子我把等待喜歡過了像過去的偶人開啟窗 然後一句話讓我聆聽是誰在大喊是的因為我把惱怒喜歡過了睡吧 小鳥們我把活著喜歡過了早晨 我把洗臉也喜歡過了
作者谷川俊太郎說他的詩
是面向0~100歲的男女老少寫的,
同名歌曲有程璧《春的臨終》,
不要錯過,聽完心都輕盈了許多。
春的臨終
春的臨終
程璧;
▼《枯木》/ 田原
春天裡的樹
全都變成綠色的了
枯萎的樹還是像在冬天裡的樣子
在細枝上振動的葉子
彈出旋律
枯萎的樹一年四季 都是一個顏色
一年四季無論什麼樣的樹葉都沒有
風中 雨中 明亮中 黑暗中
什麼樣的裝飾都沒有
春天裡的樹都變成綠色的了
枯萎的樹還是像在冬天裡的樣子
枯萎的樹是唯一真實的風景
原詩是日文,搜到了中文翻譯,
程璧在讀到詩的日文版時有感而創作,
於是就有了《枯木》這首歌。
枯木
枯木
程璧;
▼《火車》/ 塔朗吉
去什麼地方呢?這麼晚了,美麗的火車,孤獨的火車?悽苦是你汽笛的聲音,令人記起了許多事情。為什麼我不該揮舞手巾呢?乘客多少都跟我有親。去吧,但願你一路平安,橋都堅固,隧道都光明。
這首詩的同名歌曲《火車》的譯文(歌詞),
採用了詩人余光中的版本。
歌曲中你能聽到火車高昂的汽笛聲,
用滾動的低音貝司模擬車輪有力的滾動聲,
十分有趣又具畫面感。
火車
火車
程璧;
▼《一切》/ 北島
一切都是命運
一切都是煙雲
一切都是沒有結局的開始
一切都是稍縱即逝的追尋
一切歡樂都沒有微笑
一切苦難都沒有淚痕
一切語言都是重複
一切交往都是初逢
一切愛情都在心裡
一切往事都在夢中
一切希望都帶著註釋
一切信仰都帶著呻吟
一切爆發都有片刻的寧靜
一切死亡都有冗長的回聲
《一切》改編自北島的詩,
而歌曲《一切》則賦予了這首詩另一種解讀,
時代背景的不同,
營造出了兩種不同的氛圍,
你聽過後又有怎樣的解讀呢?
一切
一切
程璧;
▼《送別》/ 李叔同
長亭外,古道邊,芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
長亭外,古道邊,芳草碧連天。
問君此去幾時來,來時莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。
人生難得是歡聚,惟有別離多。
《送別》一詞寫的是人間的離別之情,
述的是人間美好之緣,
《送別》還被多位歌手翻唱過。
朴樹就曾說過,
如果《送別》這首歌是他寫的,
就死而無憾了。
送別
送別
韓紅;送別
▼《九月》/ 海子
目擊眾神死亡的草原上野花一片
遠在遠方的風比遠方更遠
我的琴聲嗚咽 淚水全無
我把這遠方的遠歸還草原
一個叫木頭 一個叫馬尾
我的琴聲嗚咽 淚水全無
遠方只有在死亡中凝聚野花一片
明月如鏡高懸草原映照千年歲月
我的琴聲嗚咽 淚水全無
隻身打馬過草原
《九月》是海子的一首詩,
後來一個叫張慧生的人做了曲。
周雲蓬演繹的《九月》,
優美、孤寂、悲壯、憂傷。
讓人彷彿看到了海子走過草原孤獨的身影,
馬頭琴聲在草原的天空飄蕩著,
飄向遠方。
九月
九月
周雲蓬;
當然還有一些美若詩歌的詞,
最適合手抄,每抄一遍,即享受一遍。
漢語言真的是世界上最美的語言。
▼《孤鳥的歌》/ 馬頔
孤鳥的歌
孤鳥的歌
馬頔;孤島
總有一天我會變成一隻不再垂涎自由的鳥
在你的籠子裡陪著你衰老
就算孤島已沒有四季
也沒人提及你的美麗
我還是要飛去那裡
別害怕別害怕
只是多愁善感的夢啊
相信吧相信吧
當你唱起這首歌
歌手的觀察力和敏感都是與生俱來的嗎?
為什麼讀完悲傷就突然來襲?
▼《烏蘭巴托的夜》/ 安來寧
穿過曠野的風 你慢些走我用沉默告訴你 我醉了酒烏蘭巴托的夜 那麼靜那麼靜連風都聽不到 聽不到飄向天邊的雲 你慢些走我用奔跑告訴你 我不回頭烏蘭巴托的夜 那麼靜那麼靜連雲都不知道 我不知道
這首歌改編自同名蒙古民歌,
賈樟柯作詞。
譚維維也唱過,
大家千萬別錯過這首好歌。
▼《七月上》/ Jam
七月上
七月上
Jam;
我化塵埃飛揚
追尋赤裸逆翔
奔去七月刑場
時間燒灼滾燙
回憶撕毀臆想
路上行走匆忙
難能可貴世上
散播留香磁場
我欲乘風破浪
踏遍黃沙海洋
與其誤會一場
也要不負勇往
動聽的旋律,灑脫的態度特別喜歡!
別看歌手叫“Jam”,
但其實是獨立音樂人哦,
你也可以叫她叫“阿敬”。
▼《遇見你的時候所有星星都落到我頭上》/高姍
遇見你的時候所有星星都落到我頭上
遇見你的時候所有星星都落到我頭上
高姍;
我和你要去聞聞新鮮的春天感受陽光灑落肩上的夏天整個世界塗著金色的秋天飄雪的冬天也許想著未來的事情太遙遠一起去環遊世界也很難實現但你出現 在我身邊就勝過什麼五彩繽紛轟轟烈烈
風風火火花天酒地的世界
歌曲輕快的節奏有種初戀的味道,
讓人想起那句
“如果你來了,春天就不用來了”。
大家還不聽起來?
登入百度音樂搜尋歌單《春天就要讀詩、聽音樂》聽更多美好的“詩歌”
總之,多了詩和音樂的陪伴,
日子就不再是油鹽醬醋茶的單調模樣。
不能等到了假期那一天再計劃了,
那樣你只會癱在床上睡大覺!
讀詩、聽音樂、認真生活!
來文末分享下你讀過的詩給我吧。