每天一首古詩詞｜溫庭筠：玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知

井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。

玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？

——《新添聲楊柳枝》其二

這首詩是以女子的口吻，抒發對情郎的眷戀。

前兩句，是女子對情郎的殷殷叮囑。

“井底點燈深燭伊”，即在井底點上燈。這句話來得突兀，無緣無故為什麼偏要在井底點上燈呢？那是因著呀，井底點的燈，也就是深處之燭。

而“深燭”，則隱喻著“深囑”。”伊“是人稱代詞，在這裡指代情郎。“深燭伊”，即是女子非常誠懇地囑咐情郎。

那麼具體囑咐些什麼呢？我們朝下看。

“共郎長行莫圍棋”，“共郎”是說女子現在正同情郎相聚，“長行”二字卻又表明，馬上便是兩人分別的時刻，情郎又要遠行了。

長行，是古代的一種賭博遊戲。而圍棋，則是文人雅士們的一種遊戲。女子深囑情郎：我可以與你玩長行，但不同你下圍棋。這句話仍是有些讓人摸不著頭腦，不是在說離別嗎？好好的，怎麼又說到下棋上去了。

其實呀，這裡“長行”、“圍棋”同上句的“深燭”一樣，同樣是藉助巧妙的諧音雙關，以此隱喻。長行，雙關長途旅行；圍棋則雙關違誤歸期。

女子其實是在暗暗叮囑情郎：你遠行呀，一定不要誤了歸期。

後兩句，則表達著女子對情郎刻骨的相思。

“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”，在那種製造精巧的骰子上有顆顆紅點，便有如最為相思的紅豆。而我對你的情意呀，就如這紅豆一般深入骨髓，你又知不知曉呢？

“知不知“三字，更是將女子離別之久、相思之深的苦楚，都淋漓盡致地表現了出來，而那種欲訴無人的寂寞傷懷，令人讀罷止不住地心間顫動。

往期精彩

尼采最犀利的9句話，句句扎心，讀完讓人深思

“我愛你”，用古詩詞的28種說法，美得令人心碎

每天一首古詩詞｜柳永：衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴