丈夫為妻書碑文，關於昭陵碑林中蘭陵長公主李淑碑
在陝西“昭陵碑林”中，有徐懋公、尉遲敬德、李靖、程咬金之碑，也有以書法名揚中外的褚遂良、孔穎達之碑，更有大唐名相馬周、房玄齡之碑，等等。每一通碑石都是一部史書，都有一段可歌可泣的動人故事，大多碑文均為名家撰文，名家書丹、意義非凡。然而在眾多的碑石中，卻有一通充滿愛情色彩的石碑，與眾不同，這便是由駙馬竇懷哲書丹的蘭陵長公主李淑碑。碑文中記錄了公主的
端莊淑美、不慕奢華，讚揚了公主的美德，也流露出了駙馬對於公主病亡的痛心疾首。
昭陵碑林
昭陵是千古一帝唐太宗李世民的陵寢，唐太宗開創了唐代帝王陵墓“因山為陵”的制度。貞觀十一年，唐太宗詔令：“功臣密戚及德業尤著者，如有薨亡，宜賜陵地一所，給以秘器，使窀穸（音zhūn xī，意墓穴）時喪事無闕”，昭陵陪葬制度自此開始，自貞觀十三年到開元二十六年間，形成了以昭陵為中心的龐大皇家陪葬陵園，共有陪葬墓200餘座。同時，唐代非常盛行在墓前立碑、墓內放置墓誌的風氣，陪葬昭陵的功臣密戚，人人墓前立碑以旌功烈、墓內建墓誌以表事蹟。二十世紀七十年代，國家為保護昭陵陵園內陪葬墓前的經歷千年風雨剝蝕的石碑，成立了昭陵文管所，集中保護碑石墓誌，於是便有了聞名中外的“昭陵碑林”。昭陵碑林共有碑石42通，墓誌46合，為國內唐碑最多最集中的碑林，與山東曲阜、西安碑林共同被譽為中國“三大碑林”。
在“昭陵碑林”中，有大家所熟悉的徐懋公、尉遲敬德、李靖、程咬金之碑；有以書法名揚中外的褚遂良、孔穎達之碑；有大唐名相馬周、房玄齡之碑，等等。每一通碑石都是一部史書，都有一個可歌可泣的動人故事，大多碑文均為名家撰文，名家書丹、意義非凡。然在眾多的碑石中，卻有一通充滿愛情色彩的石碑，與眾不同，它就是由駙馬竇懷哲書丹的蘭陵長公主李淑碑。此碑為唐顯慶四年（659年）十月立，原存於禮泉縣煙霞鎮東周村南約200米處李淑墓前，1975年移入昭陵博物館。碑身高338釐米，下寬111釐米，厚37。5釐米，碑額正書“大唐故蘭陵長公主碑”九字，李義府撰文，駙馬竇懷哲書丹，共三十一行，滿行七十字。駙馬親自為逝去的公主書寫碑文，字裡行間隱藏著丈夫對已故妻子無限的哀思與喪妻之痛，我們便從碑文的字裡行間追尋一下公主與駙馬的愛情故事。
蘭陵公主碑
蘭陵公主碑頭
《新唐書·諸帝公主傳》載；“蘭陵公主名淑，字麗貞，下嫁竇懷哲，薨顯慶時，懷哲官兗州都督，太穆皇后之族孫。”史書中沒有提及蘭陵公主的生母系誰，只是用一段話概括了公主的一生，甚為簡略，但碑文對公主的記載頗為詳盡，最感人的就是駙馬對公主的濃濃愛意了。蘭陵長公主碑文中記載：“公主諱淑，字麗貞，隴西狄道人也，高祖武皇帝之孫，太宗文皇帝之第十九女也。”根據史書，我們可判斷公主為庶出，但公主一生溫潤淑美、知書達理、深誡驕奢，太宗皇帝對她疼愛有加。碑文記載公主：“九齡讀易，躬謙損之微言；七歲學書，盡鍾張之妙蹟。文皇帝愛既纏心，特流慈旨。貞觀十年，乃下詔曰：第十九女理識幽閒，質性柔順。幼嫻禮訓，夙鏡詩文。湯沐之典，抑有恆規，可封蘭陵郡公主，食邑三千戶。”是以顯示出公主從小聰慧伶俐，質性柔順，才氣出眾，深得太宗皇帝喜愛。及公主長成：“稟中和之正氣，陶上哲之粹靈，履冰泉以表潔，踐霜柏以含貞，首無金翠之飾，耳絕絲桐之聲。共梁妻而比行，與萊婦而齊名，況乃婉順幽閒，端凝淑美。”公主蘭心惠質、知書達理，個性溫婉、端莊淑美，不喜好華麗奢侈的飾品，一言一行，均可與上古的賢婦人杞梁妻、萊子婦媲美。正因如此，文皇帝為愛女“妙選高門，方從下嫁。天子永言，舅氏情深。渭陽載穆，彝章用崇。姻戚、駙馬都尉、慶州諸軍事、使持節、慶州刺史扶風竇懷哲。”，皇帝親自為公主選中一位出身高門、德行俱佳的夫婿竇懷哲，竇懷哲為太穆竇皇后之孫、竇德素之子。婚後，“公主義葉三從，情歸百兩。賓敬之禮，必表於閨庭；喜慍之容，不行於造次。敦睦親於娣姒。竭蒸孝於舅姑。言應禮經，幼□規矩。”公主婚後夫妻相敬如賓，夫婦二人皆愛好書法，志趣相投，言行舉止，處處謹守禮規，喜怒不行於色，與竇氏妯娌相處融洽，對待公婆十分孝順。在駙馬眼裡，公主“妙質柔明，雅識詳潤，芝蘭成性，琬壁為心，莊敬自持，溫謙逮下，聿修蘋藻，式奉宗煙，有□□之容，懷貞慎之操。”永徽元年（650年）拜長公主後，仍“深誡驕侈，常安儉薄，前後錫賚，莫不固辭。”公主一生謹言慎行，節儉奉禮，深得人心。然天妒紅顏，公主“春秋卅二，以顯慶四年（659年）八月十八日遇疾，薨於雍州萬年縣之平□□第。”對於駙馬來說，公主“返魂之香，空留□被，□簫之別，終辭鳳台。”正因公主生前賢惠仁德，更加使駙馬對於公主的病亡痛心疾首：“駙馬軼安□之永嘆，邁奉蒨之傷神，悼奔駟之難留，泣藏舟之易遠。”即使駙馬走過紅色的帳幔時都會想起公主的倩影，不由黯然傷神……。
蘭陵公主碑（區域性）
蘭陵公主碑（區域性）
蘭陵公主碑（區域性）
其碑文前半部分主要記敘了公主平生的廉行，讚揚了公主的美德，正因為如此，駙馬對公主更加敬愛有加，以致公主去世後傷心至極、茶飯不思，決定親自為公主書丹碑文，藉以表達對愛妻的深切思念與無限哀思。銘文以駙馬的口吻讚美了公主的廉義孝行以及公主與駙馬伕唱婦隨、相敬如賓，後半部亦以駙馬的口吻道出了駙馬對公主的千般恩愛、萬般思念。“粵有通人，標映搢紳。日下馳譽，席上稱珍。好合成偶，輔德為鄰。一調琴瑟，載□松筠。”“皎皎令姿，盈盈淑哲。匪唯偕老，所期同穴。雙劍先沉，孤鸞永絕。蘭儀方秀，□芳遽折。”“女樓西顧，娥臺北臨。山煙漠漠，隴日沈沈。白楊‘行拱’，翠檟方深。氏刊貞筍，永播徽音。”駙馬想到了公主的嬌美容貌；想到了與公主美好的愛情；想到了與公主的相互扶持、相敬如賓；想到了公主對家人的溫潤善良、謙敬美德；想到了與公主的海誓山盟……。。他們唯一所期盼的便是白頭偕老、死後同穴，而如今公主這隻孤獨的鳳鳥匆匆的永絕於世，怎能不叫失去愛妻的駙馬悲痛欲絕。他把自己的哀思寄託於娥臺女樓、山川樹木，希望以它們與天地同在的生命來永遠記住公主的音容笑貌，毫不避諱的表達了自己對公主的摯愛、對已逝愛人的哀思，向後人又一次詮釋了古人刻骨銘心的愛情故事。
昭陵碑林
據《長安志》、《文獻通考》、《唐會要》記載，駙馬死後和蘭陵公主合葬陪葬於昭陵。這一對“在天願為比翼鳥，在地願為連理枝”的夫婦終於實現了“匪唯偕老，所期同穴”的心願。
（原標題：《“昭陵碑林”中的愛情故事——蘭陵長公主李淑碑》；轉載於“昭陵博物館”公號）
——————————
延伸閱讀
蘭陵長公主李淑碑釋文
□□□□□□□史□宣平之□□□子□之故□□於□□□□□□□□□□□□□□□□華□□□□不□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□覆餗緬懷千□□□□乎。若乃稟柔範於椒庭，奉□規於□□。包四德而由己，總六行以立身。騰潤質於方流，耀清輝於圓魄。言□□則□□為儀□□□□□追□□藏而□□則蘭陵長公主兼之矣。公主諱淑。字麗貞。隴西狄道人也。高祖武皇帝之孫，太宗文皇帝之第十九女也。原夫電影流樞，瑤華襲月。千枝分景，五潢疏派。帝子光於□葉，天孫降於□陵。固亦煥彼緹油，懸諸日月。公主稟中和之正氣，陶上哲之粹靈。履冰泉以表潔，踐霜柏以含貞。首無金翠之飾，耳絕絲桐之聲。共梁妻而比行，輿萊婦而齊名。況乃婉順幽閒，端凝淑美。擢春葩於蘭藉，皎秋月於芝田。神鑑詳明，風徽韶美。仁為性道，豈資冥助。孝實天經，因心必極。雖左姬之舍華挺秀，謝媛之毓德楊芬。式鏡前芳，風流詎遠。九齡讀易，窮謙損之微言；七歲學書，盡鍾張之妙跡。文皇愛既纏心，特流慈旨。貞觀十年，乃下詔曰：第十九女理識幽閒，質性柔順；幼閒禮訓，夙鏡詩史；湯沐之典，抑有恆規。可封蘭陵郡公主，食邑三千戶。榮寵之錫，雖冠公宮；撝挹之情，常懷止足。而彤闈未降，紫罽猶停。妙選高門，方從下嫁。天子永言舅氏，情深渭陽；載穆彝章，用崇姻戚。駙馬都尉慶州諸軍事使持節慶州刺史扶風竇懷哲，即太穆皇后之孫，銀青光祿大夫少府監上柱國德素之子。潔澄瀾之萬頃，飛辯箭以浮□。擢貞榦於千尋，聳□□以拂日。譬良金之百鍊，喻華鐙之九光。踐孝資忠，履仁基信。泛虛舟而獨往，鑑止水而忘歸。出總褰帷，政均黃趙。入司交戟，任切鉤陳。業峻羸金，滿班家之十紀；勲高鈞玉，籋象宗之五碑；射枝逸技，貫七札而稱妙；揮豪雅製，摽六義而含章。摶勁翮於南溟，騁逸足於西海。自中陽篡歷，舂陵應圖。或慶發黃雲，祥浮紫氣；或家藏金穴，瑞表玉衣。皆聲塵寂寥，丘樹荒毀。我有餘慶，奕代椒房。嬰則望重西京，融乃名高東漢。克復其始，遠屬華宗。故知德祖太尉之孫，既傳芳於楊敞；玄成丞相之子，亦絢美於韋賢。□地清華，僉論□□，竇□之婚光武。□□□葉，比夫遠□，獨暎前脩。公主義葉三從，情歸百兩；賓敬之禮，必表於閨庭；喜慍之容，不形於造次。敦睦親於娣姒，竭蒸孝於舅姑。言應禮經，動合規矩。皇明嗣極，載篤周親。永徽元年（650），別拜長公主，仍加封五十戶。恩崇湯沐，寵茂輜軿。公主深誡驕侈，常安儉薄。前後錫賚，莫不固辭。皆理為情申，文非貌請。誠宜憑斯積慶，享彼遐齡。而與善徒欺，輔仁多爽。春秋卅二。以顯慶四年（659）八月十八日遘疾，薨於雍州萬年縣之平樂裡第。反魂之香，空留翠被；吹簫之曲，終辭鳳台。奉詔：竇氏既是太外家，情禮稍異，特宜陪葬昭陵。即以其年歲次己未十月甲辰朔廿九日，遷窆於昭陵東南十里安樂原，禮也。聖上哀深同氣，特降殊私：賵禭所須，務存優厚；弔祭之禮，有異常倫。仍勅衛尉卿閻立行、光祿卿殷令名為副，監護喪事；特給鼓吹，送墓往還。惟公主妙質柔明，雅識詳潤；芝蘭成性，琬琰為心；莊敬自持，溫謙逮下；聿脩蘋藻，式奉宗祊。有肅穆之容，懷貞慎之操。信可以流芳鼎室，垂訓臺庭。茂麟趾於黃圖，敞龍門於赤縣。而星沉寶婺，月掩金娥；寂寂荒階，唯瞻茂草；亭亭虛帳，空見游塵。豈直痛結冕旒，悲深儲貳而已。駙馬軼安仁之永嘆，邁奉茜之傷神，悼奔駟之難留，泣藏舟之易遠，披文相質，追陸賦以□□。幼婦外孫，想曹碑而見託。輒牽拙思，乃作銘雲。其詞曰：
赫赫皇猷，昭昭帝族。導源委水，分枝若木。用浦資粹，星津誕淑。秀髮雲翹，祥摛日谷。其一
兩儀演慶，四象騰輝。承恩丹掖，作儷黃扉。淑慎無怠，祗敬弗違。禮崇舉案，慈流斷機。其二
秋窗望月，春榭臨風。裁葴作範，草賦開蒙。詞溫華瑾，文豔雕蟲。鉛芳罷飾，紃組為工。其三
（本文轉載自昭陵博物館）
