惟願天下有情人,此生廝守無長恨

說起唐明皇與楊貴妃的愛情,世人皆感慨這段愛情的悽美,一位是開元盛世的帝王,一位是閉月羞花的佳人,只可惜因為政治的枷鎖,終難如願廝守。文人也感嘆兩人的愛情,為這傳奇的愛情寫下了許多驚世之作。《長恨歌》《梧桐雨》《長生殿》這三部作品便道出了這一傳奇的愛情故事。

惟願天下有情人,此生廝守無長恨

《長恨歌》是白居易有感於唐明皇與楊貴妃的愛情而創作的,敘述了他們的愛情悲劇。在唐明皇與楊貴妃的愛情故事裡,美好的時刻正如《長恨歌》中所寫:“承歡侍宴無閒暇,春從春遊夜專夜。後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身。”唐明皇縱有三千佳麗在側,卻獨愛她一人,六宮粉黛嬌豔,也抵不過她回眸一笑。而這時的兩人只願琴瑟和鳴,共作霓裳羽衣,也只願作尋常夫妻,廝守一生。在長恨歌當中:“七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。”這不僅是當年唐明皇與楊貴妃對愛情的希望,這也是白居易對天下有情之人的期許,只願有情之人終無長恨。

在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。

天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

——白居易《長恨歌》

惟願天下有情人,此生廝守無長恨

《梧桐雨》是元代白樸創作的雜劇,該劇被譽為元雜劇四大悲劇之一。這部作品與《長恨歌》不同的是,它重點講述了楊貴妃死後,唐明皇對楊貴妃的思念。馬嵬坡下逼明皇賜楊妃縊死。安史之亂後明皇退為太上皇,日日哭祭楊貴妃畫像。在夢中遇太真,卻不想又是一場雨打梧桐,徹夜連宵,被雨驚醒,終於夢碎了。只剩下瀟瀟梧桐雨,淚染龍袍。這淒涼正如《梧桐雨》中所寫:“這雨一陣陣打梧桐葉凋,一點點滴人心碎了。”“斟量來這一宵,雨和人緊廝熬。伴銅壺點點敲,雨更多淚不少。”這一夜,唐明皇便對著梧桐、聽著雨聲、想著貴妃,,追思往事,悲傷目前,獨自垂淚到天明。何為悲劇,似這般霓裳曲終,生離死別,又若這夢碎梧桐,盛世枯榮。

這雨一陣陣打梧桐葉凋,一點點滴人心碎了。

斟量來這一宵,雨和人緊廝熬。伴銅壺點點敲,雨更多淚不少。雨溼寒梢,淚染龍袍。不肯相饒。共隔著一樹梧桐直滴到曉。

——白樸《梧桐雨》

惟願天下有情人,此生廝守無長恨

或許洪昇難以接受《梧桐雨》中的淒涼與孤寂,因此又創作出了《長生殿》來彌補這一長恨。《長生殿》後半部分大多來自野史傳聞,寫安史亂後唐明皇思念楊貴妃,派人上天入地,到處尋覓貴妃的靈魂;楊貴妃也深深想念唐明皇,併為自己生前的所犯之錯懺悔。二人的精誠最終感動了上天。在織女星等的幫助下,二人終於在月宮中團圓。這或許就是世人願意看到的結局,正如《長生殿》中所寫:“仙家美眷,比翼連枝,好合依然。天將離恨補,海把怨愁填。”最終二人團聚在天宮之中,終將長恨填補,有情之人也終於長相廝守,永不相離。

仙家美眷,比翼連枝,好合依然。天將離恨補,海把怨愁填。謝蒼蒼可憐,潑情腸翻新重建。添注個鴛鴦牒,紫霄邊,千秋萬古證奇緣。

——洪昇《長生殿》

惟願天下有情人,此生廝守無長恨

願天下有情之人,在天化為比翼鳥,在地化為連理枝,一生長相廝守,終無長恨遺留。

(原創:哈爾濱商業大學 漢語言文學 王森)