讓藝術品活起來!《哈利·波特》中最“燃”的咒語
說到《哈利·波特》系列中,
最直擊靈魂、最熱血沸騰、最燃的咒語
,小夥伴們會想到什麼?
是可怕的
阿瓦達索
命
?是實用的
除你武器
?還是能召喚守護神的
呼神護衛
?
可能每個人會有不同的選擇,但小斯要把自己的這一票投給“
石墩出動
”。
在電影《死亡聖器(下)》最後的霍格沃茨大戰中,當米勒娃·麥格教授喊出“Piertotum Locomotor”,搭配那史詩般的BGM,以及縱身躍下的石像士兵,不得不說,這一幕簡直“
燃爆了
”,小斯的每一根汗毛都豎了起來。
因而忍不住會好奇,這到底是個什麼咒語?是專門用來“復活”霍格沃茨石像的咒語嗎?
接下來,就隨小斯一起,咱們來了解一下吧。
Piertotum Locomotor
,在《哈利·波特》小說中並沒有一個正式的咒語名字,這只是它的咒語念法。就如同“除你武器”是“繳械咒”的咒語念法一樣。
Piertotum Locomotor,一般被翻譯成“
石墩出動
”,是屬於變形學中的一個咒語,它可以給那些沒有生氣、紋絲不動的藝術品帶來生命,而且目標物的行動會受符咒使用者的控制。
Piertotum Locomotor自然也是拉丁語,如果直譯的話,大概意思是“
我移汝等上前,所有忠誠的[戰士]
”。
因為在整個《哈利·波特》系列中,這個咒語正面出場只有一次,所以在漢化的時候可能譯者根據當時的魔法效果將它譯作了“石墩出動”。
事實上,除了米勒娃·麥格在霍格沃茨大戰中使用了這個咒語外,在前面的故事裡,“石墩出動”也曾多次被使用,只不過作者羅琳並沒有明確地點出這個咒語是什麼。
巨型棋陣
在守護魔法石的關卡中,米勒娃·麥格教授佈下的巨型棋陣一定給大家留下了深刻的印象。而那些可以活動的棋子,正是被施了Piertotum Locomotor咒語。
魔法部的雕像
鄧布利多與伏地魔在魔法部對決那一次,小說中鄧布利多曾使用這個咒語“復活”了噴泉雕像,用它來保護哈利,阻擋伏地魔發射的殺戮咒。
霍格沃茨走廊的盔甲
在三大院長聯手驅趕斯內普的戰鬥中,小說里斯內普一開始曾用走廊裡的一套盔甲護在身前,而弗立維教授就是使用Piertotum Locomotor讓盔甲活了起來,用鐵臂緊緊壓制住了斯內普。
小漢格頓教堂墓地中的雕像
而在電影《火焰杯》的最後,哈利透過三強爭霸賽的獎盃來到小漢格頓教堂墓地,小矮星彼得也曾使用Piertotum Locomotor讓裡德爾墓碑旁的雕像活過來抓住了哈利。
總之,“石墩出動”並不是復活霍格沃茨守護石像的專屬喲,而且巫師們在PK時經常會使用這個咒語來限制住對手的攻擊,是用來防禦的常用咒語。
想了解更多精彩內容,快來關注喵小斯的文化club