《拉吧拉吧拉吧》：音譯荷東第一集②蓮·露絲Say you'll never
歌曲名:SAY YOU'LL NEVER歌手:Lian Ross專輯:荷東(東方好萊塢明星舞會)
Look into my eyes and tell me what you see
看著我的眼睛，告訴我你看到了什麼
If this meant to show one say it‘s mystery
如果這意味著去展現給某人表明這是個神秘
Since the day I met you baby I can feel
自從我遇到你的那天，寶貝，我能感覺到
Deep inside my heart I know it’s real
我內心深處知道，這是真的。
You have turned my dreams into reality
你已經把我的夢想變成現實
Baby not my hunter， you‘re sweet melody
寶貝，不，捕獲我的人，你是甜美的旋律
It’s the same old feeling baby， it‘s so real
這是以前相同的感覺，寶貝，是如此的真實
Deep inside my heart I know it’s real
我內心深知，這是真實的
Say you‘ll never， never， never go away
說你將永遠，永遠，永遠不離開
Say you’ll never， never， never never go away
說你將永遠，永遠，永遠，永遠不離開
Say you‘ll never， never， never go away
說你將永遠，永遠，永遠不離開
Say you’ll never， never， never never go away
說你將永遠，永遠，永遠，永遠不離開
Yesterday my life was just a history
昨日我的生活只是段歷史
Now I feel like mastering my destiny
現在我感覺好像可以把握我的命運
It‘s the same old feeling baby， it’s so real
這是以前相同的感覺，寶貝，是如此的真實
Deep inside my heart I know it‘s real
我內心深知，這是真實的
Say you’ll never，never， never go away
說你將永遠，永遠，永遠不離開
Say you‘ll never，never， never never go away
說你將永遠，永遠，永遠，永遠不離開
Say you’ll never，never， never go away
說你將永遠，永遠，永遠不離開
Say you‘ll never，never， never never go away
說你將永遠，永遠，永遠，永遠不離開
泉笙音譯填詞
音譯俗名：《拉吧拉吧拉吧》
永根踏門，奧森踏門，我囚誰
愛思馳馬馳，神幻所有，撕嘜掃蕊
神喚他雅嘛，太幸福呃，踏想追
這笨傻粉——哈聊拿威，姿銳！
迎來他，碼頭用心嗒偎，雅拉推
偎聊鬧絲毫不通，朋友說，麻辣追
挨擦賽舞，渾然呆舞，嘿掃蕊
這笨傻粉——哈聊拿威，姿銳！
思愛，就拉吧
拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧拉吧，勾我吧
用心踏門，辣舞灑思，嘿掃蕊
辣娃回拉，辣刺偎麻，尬嗦迷
挨擦賽舞，渾然呆舞，嘿掃蕊
這笨傻粉——哈聊拿威，姿銳！
思愛，就拉吧
拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧，勾我吧
思愛，就拉吧
拉吧拉吧拉吧，勾我吧
蓮·露絲簡介
Lian Ross（蓮·露絲），1962年12月8日生於德國漢堡，本名Josephine Hiebel，暱稱：Dana， Dana Harris， Jobel， Joelle， Josy ，是德國Hi-NRG / Euro disco（流派）歌手。20世紀80年代至今，仍舊活躍於世界歌壇。
Lian Ross（蓮·露絲）
20世紀80年代歐舞界最紅的歌手之一，當年的舞曲中國“荷東“計程車高第一集收錄了她的Say you’ll never（請你說你將永不）；猛士計程車高第一集中的Don‘t you go away（不要離開），都是Lian Ross膾炙人口的歐舞佳作。她的歌聲曾響徹過中國大江南北，成為當時各大舞廳炙手可熱的暢銷DISCO。
Lian Ross的很多經典舞曲甚至一度成為那個年代衡量舞廳優劣的標準。
現在，她依舊活躍在世界樂壇。