跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

講解專家:曹永森

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

揚州古城老街上,有一座佔地不大,卻是名聞遐邇的園林,叫“二分明月樓”。小園之所以有這樣的影響,則是起源於一副懸掛在園內的楹聯:

春風閬苑三千客;

明月揚州第一樓。

這副楹聯在園內懸掛了七八百年之久,有人謂之是揚州楹聯的鼻祖,有“揚州第一聯” 的美譽。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

二分明月樓在廣陵路中段,最初是元代初年揚州富紳趙氏所建。清代中期則為員氏所有,園內有一口井,井欄上刻有“道光七年杏月員置” 的字樣,當是員氏的舊物。光緒年間為鹽商賈頌平所購,上世紀四五十年代仍有其後人在此居住。六七十年代,這兒曾經有過一家街道開設的小工廠。八十年代搬遷了工廠,由市房管部門出資整修,作為園林對公眾開放。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

此園的特點是“旱園水作”,地面的鋪設,粼粼如水,清波盪漾,又以黃石壘成平岡,如汀嶼浮於水面。原平岡上有一蝴蝶廳,1962年移至瘦西湖水雲勝概。重修時,蝴蝶廳處鑿為水池,建月牙橋,其它則是保持了原樣。舊時,揚州富商大戶的私家園林,多是住宅和花園分開,而此園則是將住宅和花園合為一體,使得全家男女老少生活起居的場所,不僅只有油鹽柴米,更有了詩情畫意,是揚州文化中大雅與大俗相互融合的典型案例。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

二分明月樓原名“趙家樓”,是園北端的一座面闊七楹的二層樓宇,飛簷翹角,極有氣勢。拾階登樓,虛欄臨空,視野空闊,從新月到圓月,從黃昏到夜闌,都能觀察到各種月色的美景。到了清代,園主人借用唐代詩人徐凝詩句“天下三分明月夜,二分無賴是揚州”命名此樓,並請當時的著名學者錢泳題寫了 “二分明月樓” 匾額。因是名家所題,久之,樓名成了園名。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

二分明月樓久負盛名,還與一則掌故有關。清代褚人穫《堅瓠集》有一則文字記載,說當年的園主人趙氏,富而好客。以往,趙氏曾請過多人為園裡的主樓題寫楹聯,一直未能中意。一天,趙子昂路過揚州,主人知道了,特意把他請到樓上,待以美酒佳餚,並拿出自己珍藏的紫金壺作為席上的酒具,以示對趙子昂的敬重。酒過三巡,主人拿出紙筆,請求趙子昂撰寫楹聯。趙孟拿起筆即興寫道:“春風閬苑三千客,明月揚州第一樓。” 主人一看,聯墨俱佳,堪稱絕世之作。高興之餘,當即把席上的紫金壺恭恭敬敬地送給了趙子昂,以作酬謝。

趙子昂,名孟,號松雪道人,宋太祖趙匡胤的十一世孫。他博學多才,能詩善文,是南宋晚期至元代初期著名的書法家、畫家、詩人,尤以書法和繪畫的成就最高,其書法創立了“趙體”,與歐陽詢、顏真卿、柳公權並稱為“楷書四大家”。他來到了揚州,主賓二人都姓趙,同為“天下第一姓”,一個熱情好客,一個才華橫溢,兩人攜手相契,為揚州的文化史書寫了令人讚歎的一頁。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

這副對聯,上聯的“閬苑”,亦稱閬風苑、閬風之苑,相傳是神仙居住的地方。“三千客”,是說當日的賓朋之多。

跟著楹聯讀揚州|揚州的“第一樓”與“第一聯”

下聯的“明月”,則是化用了徐凝 “天下三分明月夜,二分無賴是揚州” 的詩意。“第一樓”,當是盛讚樓宇的高大與富麗。上下聯用典自然,明白如話,卻是描繪出了春風暖人,明月清心的詩情畫意,你無論是在案頭品讀,還是在園中徜徉,都會由衷地讚歎趙子昂的神來之筆。

這副楹聯是揚州有歷史記載的,寫在建築物上的最早的一副對聯,從聯句的語氣看,當作於元代初年。後世,許多楹聯學著作都把這副楹聯列為佳作與範例,譽為懸掛在“揚州第一樓”上的“揚州第一聯”。