漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

韓國影視產業自90年代進入蓬勃發展期,業內競爭白熱化;隨著戲劇的需求量逐年增加,優秀的原創劇本也逐漸供不應求。各大電視臺與製作公司開始從小說、漫畫中找尋適合改編成戲劇的IP,包含海外的優秀作品也一直是被鎖定的目標,而其中又以日本漫畫最受矚目。

日本漫畫在超過半世紀的發展下,累積的經典作品不勝列舉,更不乏有成功改編為日劇的先例,種種優點都引起韓國投資方的興趣。因此,自1998年韓國政府開放日本大眾文化可在國內傳播後,便陸續開始有改編自日本漫畫的韓劇問世。

今天

小編

要帶著大家盤點5部經典日漫改編的韓劇,快來瞧瞧是否有你小時候看過的作品!

《今日的網漫》(重版出來!)

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

被歌唱耽誤的戲精金世正繼《

驚奇的傳聞

》、《社內相親》之後,新作《今日的網漫》又是一部漫畫改編作品。但與之前不同的是,這次的原著並不是韓國網漫,而是日本經典漫畫《重版出來!》,原著內容描述一位因傷退役的柔道選手,輾轉進入了漫畫編輯部就職,並與同事們並肩奮戰,成為一位獨當一面的漫畫編輯的故事。

由於原著漫畫已經是2011年就推出的作品,當年的漫畫還是以紙本為主,網路條漫模式也尚未確立,因此勢必會有非常大幅度的改編,最終的成品會是如何實在是令人期待啊!

《欺詐遊戲》

欺詐遊戲

》於2005開始連載,故事描述一名女大

生無端被捲入鉅額的地下博弈遊戲中,若無法取得優勝將會揹負一

大筆債務,走投無路的她逼不得已只能向詐欺師求助,希望能憑藉詐欺師過人的智力,逃離這個考驗人性的詐欺陷阱。

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

2014年韓國tvN買下版權,邀請到了李相侖、

金素恩

開拍韓版,並加入了原著所沒有的感情線;不過從慘淡的收視率來看,大部分觀眾對於這樣的改編並不買單。

《仁醫》

《仁醫》的原著漫畫從2000年就已開始連載,故事講述一位現代的腦科醫生,因無法解釋的超自然現象穿越到了幕府時代,主角在那衛生條件欠佳、醫學不發達的時代,以精湛的現代醫術拯救蒼生。

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

2012年的韓劇版《

仁醫

》將時空背景改編成朝鮮時期,並請到了樸敏英和宋承憲主演,但雖然請到了大咖演員加持,平均收視率也有10%以上,不過因為拍攝的細節處理上較為粗糙,整體感覺還是略遜於2009年由大澤隆夫、中谷美紀主演的日劇版。

《學習之神》

《學習之神》是2003年開始在講談社連載的作品。故事描述暴走族出身的三流律師櫻木,受委託來到即將破產的龍山高中處理清算事宜,但在瞭解龍山高中的處境後,決定在校內開辦特別培訓班,並使用了無數創新的教學法來激發學生潛能,誓言要讓特訓班的學生都考上東大。

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

韓劇版《學習之神》則是韓國KBS電視臺於2010年推出,以升學為主題的劇情加上戲中教導的讀書技巧,意外地在學歷至上的南韓成了收視亮點,全季平均收視率突破23%,可以算是最成功的日漫改編作品之一。

《花樣男子》

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

《花樣男子》是描述一個窮困少女「杉菜」周旋在4個高富帥之間的故事,以現在的詞彙來說,就是部女性向的後宮作品。臺灣早在2001年就優先於日韓翻拍成偶像劇《流星花園》,更在亞洲地區造成史無前例的轟動,成為了臺灣偶像劇往海外銷售的先鋒;而該劇女主角就是如今的徐熙媛,這也是為什麼具俊曄不需要向韓國人解釋自己娶的是誰,因為「臺灣版杉菜」早在20年前就已在韓國廣為人知。

漫改無國界!5部經典日漫改編韓劇盤點

韓國版的花樣男子則是在2009年由KBS推出,李敏鎬就是憑藉這部作品獲得百想藝術大獎的新人獎,從此走上男神花路。

以上就是今天推薦給大家的日漫韓劇片單啦!每部都是席捲亞洲的經典佳作,要推薦給朋友同事時請小心使用,一不小心就會洩漏年齡喔!