該怎麼去形容你最貼切：蔡健雅《紅色高跟鞋》
Take It From Me_The Weepies
Take It From Me_The Weepies
03：53
未知來源
如有雷同，純屬……
這首《紅色高跟鞋》，是2008年上映的賀歲電影《愛情來電轉駁2》的主題曲，之後收錄在蔡健雅2009年8月發行的專輯《若你碰到他》中。
但某天你若聽到The weepies樂隊2006年發行的《Take it from me》，或許你也會把“該怎麼去形容你最貼切”唱出來。
因為《紅色高跟鞋》簡直就是《Take it from me》的翻版，連編曲和歌詞都不放過，前奏相似度簡直了。所以我覺得，這歌只能說是翻唱了人家的中文版吧。
有意思的是，如果單從字面上來直譯“take it from me”，可以說是從我這帶走它，然後，蔡健雅表示：帶走就帶走。從此，江湖人稱“裁剪雅”。
中學的時候學校每天中午放學都放這首歌，自從聽了《Take it from me》之後，再聽這首歌就沒有最初的感覺了。
有人說，不能算全抄，嚴格來說是抄了主歌前幾句，後面大部分屬於再創作，副歌完全不一樣，算是改編融合吧。
蔡健雅自己也是不承認抄襲了，我覺得這從頭到尾的雷同，說是巧合未免也太牽強了。
The weepies 迴應了說“我們說她抄襲，她不承認”，“我們讓她承認這是我們的歌，她拒絕了，談的很不愉快。”
那麼，我們就從歌曲中簡單列出幾點實錘來看看：
1、兩首歌速度一樣（測了下都是88）
2、編曲配器都是同樣用法的木吉他、絃樂、電吉他，而且前奏四小節進鼓的地方，連貝斯走的音都十分相似。
3、甚至歌詞都很像，《Take It From Me》中的“What can I compare you to”，到《紅色高跟鞋》中是直譯發揮的“拿什麼跟你作比較才算特別”。
其實，除了這首歌，以下這些對應歌曲可以聽聽，看音樂裁縫“裁剪雅”是如何批次生產歌曲的：
紅色高跟鞋 → Take It From Me
越來越不懂 → Gotta have you
被馴服的象 → Sweet dreams
半途 → Safe and sound
看不見的城市 → Girls like you
假想敵 → Cherry Blossom Girl
被子裡像風捉摸不住的東西到底是什麼
如果不是抄襲，《紅色高跟鞋》本身是很好聽的，歌詞扣人心絃，旋律輕快，特別是前奏，表現的尤其突出，是很抓人耳的一首歌曲。
蔡健雅溫暖而又慵懶的聲線，確實也適合唱這首歌，明明是很隨意的感覺，但低中高過渡自然，充滿慵懶的性感，聽來只覺得很舒服。實屬單曲迴圈佳品，經過百遍的單曲迴圈之後非但未覺得半分厭乏，反倒更加喜歡，像是一杯茶，在細細品茗之後才能回味出那一份經久不散唇舌間的清甜。
吉他和架子鼓的完美配合，貝斯節奏把控，還有管絃樂配合旋律，旋律流暢優美，又不乏情感宣洩，流行搖滾的魅力，儘管我是一名男士，我也愛上了你的紅色高跟鞋。
有沒有這種感覺，李榮浩的《老街》，蔡健雅的《紅色高跟鞋》，孫燕姿的《遇見》，陳奕迅的《好久不見》，可以組成美美的一幅畫。
那天下班路過老街小巷，又遇見那個穿著紅色高跟鞋的姑娘，我望著她笑了笑，她先開了口：好久不見。
另外，歌詞裡那句“像被子裡的舒服，又像風捉摸不住”，讓我思考良久，這不是屁是什麼？
說到這提一下，有人出了個謎語：被子裡放屁，打一位明星的名字。（莫文蔚）
好吧，以上純屬娛樂，講真，我覺得這東西應該是餘溫吧……形容喜歡一個人的時候的感覺很好很舒服，卻又沒有安全感，讓人捉摸不透。
不是人人都能駕馭的紅色高跟鞋
紅色高跟鞋很漂亮，但是不一定人人都能駕馭的了，而且事實上很少的場合我們會穿這個顏色的高跟鞋。我們也許很喜愛，但很少會買回家。
正如歌詞“我愛你有種左燈右行的衝突”所表達的，感性上我很愛你，但理性告訴我不應該愛你，或者說你不適合我。
也就是做戀人差點緣分，做朋友卻不甘心。
我嚴重懷疑，月老拿著我的紅線去織秋褲了，丘位元把我的箭拿去烤串了。
人一生會碰見很多心動的人，可能會誤以為那是喜歡，其實也只不過是某一刻的好感，畢竟心動都不是答案，心定才是。
但也有人，不合適的高跟鞋，縱然穿著磨腳，也願意穿，因為喜歡；心碎的愛情，明知道會中傷，但還是願意去觸碰，因為鍾愛。
因為每個人都渴望愛情，就像每個女人對於高跟鞋的執著一樣，無法解釋。
如果把愛情比作高跟鞋那一定是一雙世界上最美的高跟鞋，世界上美麗的高跟鞋很多，但你偏偏喜歡那一款紅色的高跟鞋，只是喜歡的那一款不一定合腳，就像愛情，你很喜歡他，但偏偏他喜歡的不是你。多麼悲哀，但偏偏得不到的卻越想要，想要忘記，但偏偏因為想要刻意的忘記，但卻忘不掉。
記憶好像是一件充滿主觀色彩的事情。你記得是與他一起等雨停的屋簷與幾乎跳出胸膛的心，而他記得的可能只是一個煩人的雨天。如果兩個人的記憶出現了很大出入，那絕不是有誰記錯了，而是你誤會了。如此而已。
正如抽菸的人永遠聞不到自己身上的煙味，就像被愛的人永遠不知道，愛你的人有多辛苦。
《駱駝祥子》裡有一段話：“這世間的真話本就不多，一個女子的臉紅，勝過一大段對白。” 可後來有了胭脂，便分不清是真情還是假意。
願你有高跟鞋也有跑鞋，喝茶也喝酒。願你對過往的一切情深意重，但從不回頭。願你想起從前一個人夜晚踟躕路上的心情時，想起的不是孤單和路長，而是波瀾壯闊的海和天空中閃耀的星光。
最後說一句，與其聽抄襲的《紅色紅跟鞋》，還不如聽她的姐第篇：龐麥郎原創的——《我的滑板鞋》，讓你愛不釋手耳朵懷孕的紅色滑板鞋。
