動態圖示，給東京奧運添活力

【環球時報特約記者 張笑竹】在東京奧運會上，簡潔而又傳神的奧運專案動態圖示成為吸引目光的一個亮點。開幕式上，演員們穿上布偶服裝借用日本老牌綜藝節目《超級變變變》的畫風，動態地演繹了代表各個運動專案的圖示。東京的夜空中，也秀出了奧運專案的動態圖示。57年前，頗具簡筆畫風格的奧運圖示正是在東京誕生的，隨後走向世界，也走入日本人生活的方方面面。

阿波舞廁所圖示

動態奧運圖示首次使用

本屆奧運會，兩位日本設計師用73個動態圖示展示了30個奧運專案和22個殘奧專案。每項設計均是由寥寥數筆的幾何圖形構成，但充分利用留白給人足夠想象空間，抓住了每個專案的特點和神韻，具備很高的辨識度。比如射箭專案，一段弧線代表彎弓，與弓交叉的細線段代表箭，圓點代表運動員頭部，一直一曲兩條粗線段分別代表了持弓臂和拉弓臂，弓弦做了留白處理，但從拉弓臂的曲度可見弓弦已拉滿，蓄勢待發。而短短兩秒的動態圖示更是讓搭箭引弓的過程活了起來。這種動態的專案圖示還是第一次應用在奧運會上，是日本設計師的首創。

無獨有偶，57年前也是日本設計師設計出靜態的奧運專案圖示。1964年的東京奧運會是亞洲舉辦的第一屆奧運會，也是奧運會首次來到非拉丁語系國家。如何讓蜂擁而至的外國運動員、記者和遊客們在日本跨越語言的障礙工作和生活，成為組委會以及標識設計師們面臨的一大難題。設計師們受到當時在奧地利興起的國際圖形字型教育體系的啟發，創作出了一系列由簡潔幾何圖形組成的圖示體系，包括22個奧運比賽專案圖示和39個資訊標識圖示。這些圖示的共同特點就是簡單，而且辨識度很高，讓人遠望一眼就能看出它想要表達的意思，這讓語言不通的人們能夠順利地找到比賽場館、廁所、醫院以及搭車地點等。

飯店的武士範兒圖示

1964年奧運會首次有了設計指南，從主色調和主體設計理念方面進行了規範和統一，尤其注重設計的體系化，從運動專案標識到場館建築設計、交通標識等，均遵循統一的視覺設計理念。由於在奧運會上獲得巨大成功，1964年被稱為日本設計產業的轉折點。當年的一些成功設計至今仍在沿用並被人津津樂道。今年奧運賽事結束後，東京還會舉行為期3個月的1964年奧運設計展覽。

為廁所圖示設立國際標準

從1964年東京奧運會走向世界的，除了運動專案圖示，最有名、應用最廣泛的就是廁所門口區分男女的那兩個小人標識了。當年日本設計的標識是這樣的：男性女性均由3個簡易幾何圖形構成，男性略寬些——圓點表示頭，粗圓柱表示上身，上粗下細的長梯形表示腿部；女性形象纖細一些——也是圓點表示頭，類似倒扣酒杯的形狀表示裙子，下面是略細小的長梯形表示腿部。

這一簡潔好用的設計很快伴隨著奧運會的成功走向世界，在各國的廁所得到廣泛應用。不僅在廁所門口，日本設計師們還將設計理念推廣到廁所內部，在廁所馬桶使用上也相應地設計出了簡潔的操作指南圖示，為了實現標準的統一，還為這些圖示制定了日本國家標準。前幾年，日本還為廁所標識申請了國際標準併成功獲批。

從日本廁所門口性別標識的演進可以一窺日本設計理念以及人文關懷的發展和進步。日本在世界上較早推出了家庭廁所、兒童專用廁所以及殘疾人無障礙廁所，相應的廁所門口的標識也都簡潔明瞭。近年來，無性別（或稱“多性別”）公共廁所在日本也時常能夠見到，這種廁所門口的標識也用上了彩虹色，以象徵LGBT（4個字母分別代表女同性戀、男同性戀、雙性戀與跨性別者）群體，充分顯示了對不同文化的理解和寬容。

圖示應用到方方面面

奧運圖示

不僅是廁所標識，簡潔的圖示設計理念伴隨著日本長盛不衰的動漫文化，已經逐步走進了日本人生活的方方面面，在日本形成了一個圖示的多彩世界。本屆奧運會期間，巖手縣就從日本的武士文化中找到設計靈感，用武士範兒的圖示吸引外國遊客以促進當地旅遊業發展。當地的小店主們，即使不會英語和法語，也能利用這些武士圖示與外國人跨語言溝通。武士圖示還頗具幽默感，比如表示“店內有英文選單”的圖示，就是一名武士手持一本寫著“ABC MENU”（選單）的選單，卻是拿顛倒了。

在日本其他地方，不同的標識往往成為展示地域文化特色的舞臺。比如高圓寺車站的廁所標識就是兩個跳舞的小人，男性手持扇子，女性頭戴尖帽，這表現的是日本阿波舞祭的歡快場景。在忍術之鄉伊賀，有的廁所的標識用的是兩名炫酷的男女忍者圖形。在《名偵探柯南》的故鄉鳥取縣，廁所標識的主角自然少不了工藤新一和毛利蘭……

辨識度極高的簡體圖示，也應用到了應急救災、交通標識、旅遊地圖等方方面面，為東京奧運會，也為日本走向國際化發揮特殊的作用。