專訪 ｜ 羅伯·科恩：我視“磚家”批評為狗叫
文/張偉
圖/許均鐸
參加完絲路電影節《大師嘉年華·青藍計劃》的羅伯·科恩幾乎沒有休息片刻，就接受了介面新聞陝西記者的專訪。他精力極其充沛，記者為他準備了10個問題，當問到第7個問題時，工作人員提醒他時間緊張只能回答最後一個問題，他問記者還有幾個？得到還有三個問題的回答後，他向工作人員表示，“我喜歡這些問題，我一定要回答完！”
羅伯·科恩在大師主題公開課上進行分享
聽到李小龍逝世的訊息無法接受
介面陝西：這是您第一次到西安來嗎？對西安的印象如何？
羅伯·科恩：這是我第二次來西安了，第一次大概是在10年前拍攝《木乃伊3：龍帝之墓》的時候，我來到西安為電影踩點，考察拍攝外景地。非常榮幸，兵馬俑博物館方面允許我下到坑底，讓我有機會近距離地看到了兵馬俑。站在坑底，我的思緒萬千，深受感動，彷彿穿越了時空隧道，千年前的歷史一幕一幕全部復活了，那些栩栩如生、表情逼真的陶兵俑體型巨大，比我無數次在腦海中想象的還要宏偉，這讓我感到不可思議。
每個兵馬俑都神態各異，從他們的表情上你就可以讀出他們的身份和職責。看到這些陶俑，我的內心感受到了巨大的震撼。因為我們參觀完兵馬俑後就飛回美國了，我不知道這裡就是西安，所以也對西安沒有什麼具體的印象。
但是這次來到西安，我的時間非常充裕，我有機會慢慢地感受這座城市的底蘊，用腳步丈量這座城市的距離。我已經參觀了城牆、南門，在這裡看到的一切對我來說都受益匪淺，明天早上如果時間允許的話，我還打算去遊覽一下大雁塔。
介面陝西：你最欣賞的中國影星是哪位？早在1993年的時候您就拍攝了《李小龍傳》，這部電影對您後來的電影創作產生了什麼樣的影響？您和李小龍生前有過交集嗎？
羅伯·科恩：很遺憾，李小龍生前的時候，我與他並沒有交集。1973年，我剛剛進入好萊塢，片方邀請我參加了一部李小龍電影的首映儀式。之後我進入了哈佛大學學習，這也是我第一次觀看李小龍的電影，看完影片後，我對製片人說：“這部片子太棒了，這部電影改變了中國文化在美國人心目中的認識和看法。李小龍是一個英雄，是全世界人民心目中的英雄”。製片人告訴我，李小龍上個月剛剛去世。我的反應是，“上帝啊，這簡直令人難以接受，我不相信自己的耳朵，這個年輕有為，精力充沛，堅忍不拔的演員竟然去世了！我這一輩子都不會忘記當時我聽到這個訊息時候的感受，”渾身無力，內心壓抑，失望，難過，震驚。20年後，我決定拍一部關於李小龍的電影，向這位全世界敬仰的華人英雄致敬！他值得享受這樣的榮耀，他值得後人去為他樹碑立傳，他值得任何一個電影人去為他拍攝一部傳記片！
羅伯·科恩接受介面新聞專訪
介面陝西：在和中國演員合作的時候，對他們的印象如何？
羅伯·科恩：我和中國許多的演員合作過，比如李連杰和吳京。在《木乃伊3：龍帝之墓》中，吳京與李連杰有精彩的打鬥場面，吳京表現的非常出色，他不僅是一位才華橫溢的演員，也是一位才華橫溢的導演，我為中國有這麼好的影人感到驕傲。好萊塢演員在表演的時候更多是表現出個人的能力與價值，而中國演員在拍攝的時候更注重團隊協作，更注重全體演職人員的感受。
父親告訴我乾電影這行一點也不靠譜
介面陝西：您曾經是一位哈佛大學的學霸，為了實現自己心中的電影夢甚至差點搭上了房子和積蓄。從什麼時候開始決定把電影當做自己終生的事業來做，您的家人支援嗎？
羅伯·科恩：我的家人其實不支援我拍電影。坦白地說，我的父親認為拍電影這事情太不靠譜了，他說電影就是胡說八道，無稽之談（大笑）。雖然他這麼說，但我一點都不在乎。16歲的時候我拍攝了人生中第一部小電影，也許稱作短片更加合適，從那時開始，我知道自己想要做個導演，我知道這才是我想做的。雖然50多年過去了，但現在我比當初決定幹這一行時更有激情。
介面陝西：您被公認為好萊塢歷史上四大著名導演之一，您的作品深受粉絲的歡迎，也一直是票房的保證。那麼您是怎麼做到滿足大眾欣賞品味，從而取得票房上的成功？
羅伯·科恩：我熱愛自己所做的事情。我拍攝電影的初衷就是希望表達自己內心的想法，同時讓人們感到快樂和輕鬆。無論如何，我都是激情飽滿、全身心地投入到電影中去，正因為我帶著對電影的激情，所以每次拍攝對我來說都是人生中一種振奮人心的經歷。即使票房最終不能令我滿意，我也不會很在意，因為大眾的欣賞品味是在不斷地變化的，也許五年、十年後，你的電影就會被更多的觀眾欣賞和喜歡。所以只要你以虔誠和激情對待自己的事業，你就對得起自己！
介面陝西：雖然您的電影取得了商業上的巨大成功，但是好萊塢的評論家好像對此並不感冒，有人甚至把你的作品稱為“噪音”？您如何看待這種現象。
羅伯·科恩：（放聲大笑）我也特別痛恨這些所謂的專家！那些所謂的專家對我以及我的電影的評論，在我看來，就像是一些在小狗在叫（現場學起狗叫，汪汪！汪汪！）。但是這些狗叫的聲音力量很小，而我的電影傳達的聲音力量很大，所以當他們說我是個爛導演，我的電影是垃圾的時候，無論他們怎麼評價我和我的作品，我都會迴應：嘿，那只是你們的看法而已，關我什麼事！你知道，我在拍攝《速度與激情》時，那些評論家對電影冷嘲熱諷，但是截至目前，《速度與激情》系列在全球的票房達到了150億美元，所以我更在意的是觀眾的聲音而不是那些只會指手畫腳、紙上談兵的專家的意見！
介面陝西：在您的電影中，想向觀眾傳達什麼理念還是隻是為了娛樂？娛樂性、藝術性和營銷，究竟哪個才是一部電影的核心要素？
羅伯·科恩：娛樂性、藝術性、營銷只是在電影的拍攝製作發行中扮演不同的角色。在我看來，電影的營銷威力巨大、至關重要。有很多偉大的電影講述了非常完美的故事，製作精良，色彩絢麗，甚至可以算得上是好萊塢歷史上最偉大的傑作，但是這些電影卻無法取得很好的票房收入，甚至沒有辦法與觀眾見面，由此可見，一個導演在開始謀劃一部偉大的電影的時候，必須要考慮的是，電影拍攝完成後，要想辦法讓它走市場化道路，讓它上映，讓更多的觀眾看到你的作品。
我來中國不是淘金而是取經
介面陝西：有人說現在的中國電影市場類似於上世紀80年代的美國電影市場，您在美國的電影市場創造了30年的票房神話。如今您帶著名導的光環登陸中國電影市場，恕我冒昧地問一下，您是來淘金的嗎？
羅伯·科恩：不，我來到中國不是來淘金的，而是來取經的。當我帶著《木乃伊3》來中國拍攝時，我所有的投資都是來自美國。我之所以會拍攝一部和中國有關的電影，並實地來到中國取景是因為我深深地迷戀中國璀璨的文化和悠久的歷史。
你可以從《木乃伊3》中看到， 到處都體現著中國文化的精髓，中國元素無處不在。所以我到中國拍片不是想帶走什麼，而是想為中國帶來點什麼。如果有中國的製片人希望為我的電影提供資金支援，我會感到非常的感激和開心，但是我來這裡不是來做買賣的。我看到中國的電影業發展得如此迅猛，欣欣向榮，我覺得如果我的經驗能夠對中國電影有所幫助，對中國有志從事電影事業的青年一代、中國的導演、中國的製片人有所啟發和輔助，這就是我感到最開心的事情了。
介面陝西：除了資金之外，您認為來中國拍攝電影最大的障礙是什麼？
羅伯·科恩：2008年《木乃伊3》推遲上映，因為當時要召開北京奧運會。舉辦奧運會對於一個國家來說是至高無上的榮耀，這比任何電影上映都重要，所以我無條件地選擇為奧運會讓路，我真心的熱愛中國。你知道，成長總是伴隨著煩惱和痛苦，當兩種文化嘗試互相理解並努力融合時，難免會出現一些挫敗和誤解。拍攝《木乃伊3》時，我在上海的片場和中國的沙漠地帶都取了景，和中國的團隊合作是非常愉快的經歷，當時在劇組的中國演職人員總共有500多人。我對《木乃伊3》非常滿意，因為在這部電影裡我表達出了自己熱愛和敬仰的中國文化，這是我人生中絕妙的一次拍攝經歷。
中國第五代導演對我的影響太深了
介面陝西：您最喜歡哪部中國電影？未來有與中國導演合作的計劃嗎？
羅伯·科恩：我喜歡的中國電影太多太多了。你知道我的年齡和中國的第五代導演相仿，所以我很喜歡他們的作品。比如張藝謀導演的《菊豆》、《英雄》，陳凱歌導演的《霸王別姬》，他們在電影中使用的色彩，他們呈現電影畫面的方式，他們讓演員在電影中展現的身姿和形態都對我啟發很大。不管是哪種型別的片子，中國古典美女形象、中國式的喜劇、中國式的悲劇，每一部片子都讓我大開眼界。我也很喜歡成龍的《警察故事》系列，因為他的片子表現的是個人英雄主義，所有人都喜歡英雄，我也不例外。成龍是有史以來最偉大的動作片演員之一。他的電影類似於查理·卓別林的電影，非常幽默，而且成龍把動作設計與喜劇元素完美地結合在了一起。
