對比分析韓語和日語哪個好學,看完就知道了

韓語和

日語哪個

好學

韓語和日語雖然是同屬於亞洲區域的語言,但是在國際上的使用人數上也是不少的,不少人也都是因為自己對於韓國還有日本的一些興趣跟嚮往開始學習對應的外語,但是該學哪一個有些人也是會非常的猶豫,對比分析韓語和日語哪個好學,看完就知道了

對比分析韓語和日語哪個好學,看完就知道了

一、韓語和日語哪個好學

1:

從整體的語法結構上而言,兩個語種的難度也是大致有所相同的,但日語是一種非常曖昧的語言。他的語言非常發達,習慣性地用雙重否定來表達肯定。此外,還有許多類似的語法,加上日語中複雜的敬語系統。

因此,總的來說,日語的表達方式並不特別直觀和清晰,如果語尾過長,就很難把握其真正的含義,這也與日本民族的性格有關。而且韓國語在這方面也不同,

2:韓語被許多語言學家稱為非常科學的語言,這種科學表達方式體現在他的表達方式和計算機的輸入方面,韓國語的語法規則非常嚴格,每一種語法都有相應的語尾和變化規則,儘管這很麻煩,但它也決定了韓語表達方式的準確性。

資源方面,日語遠遠超過韓語,大部分日劇很容易找到雙語字幕。但是韓劇韓影很難找到帶韓語字幕的,所以如果想透過看劇來提高聽說能力,日語資源很容易找到。

對比分析韓語和日語哪個好學,看完就知道了

二、韓語和日語哪個好學

1:

日語難讀,日語中保留了大量的漢字,無論是漢字詞還是生詞都是以漢字為單位的,韓語基本不用漢字,用漢字或固有詞寫成諺文。若將韓語漢字詞全部還原為漢字,如日語那樣採用混寫模式,閱讀難度應與日語相當,甚至比日語簡單

2:

在漢字的讀音上,韓語的發音一般比日語更接近普通話,所以在背漢字詞時,韓語比日語簡單。如對音韻知識有一定的瞭解或積累,讀漢字詞猜意思的準確性,韓語水平則遠高於日語。

對比分析韓語和日語哪個好學,看完就知道了