熱議韓劇《夫妻的世界》最終是爛尾？還是完美？

韓國狗血神劇《夫妻的世界》在韓國本土28。4%的JTBC最高收視率以及在大部分國內網友爛尾的罵聲中落下了帷幕。豆瓣評分果然也從8。6分跌到7。8分。

原版男女主&翻拍版男女主

原版女主&翻拍版女主

原版女二凱特&翻拍版女二多景

《夫妻的世界》最終豆瓣評分

但是我卻覺得這部劇畫上了很完滿的句號，是一種另類的大團圓結局。雖然不像港劇那種強行大團圓結局的方式，但是一種有節制的高階的Happy Ending。

《夫妻的世界》宣傳海報

所以，個人覺得編劇朱賢的編劇能力很牛。能把一部英劇拿到韓國來翻拍，難度還是不小的。其實，我看原版的時候也有不少覺得不理解的地方，可能就是文化和觀念不同的原因吧。這對編劇來說也是較大的挑戰，要消除觀眾的水土不服感覺，需要進行巧妙地本土化過程。從結果來看，這部劇在本土化方面做得還是很不錯的，沒有那種很生硬的感覺，而且整部劇並沒有純注水的感覺，而是透過在細節上處理得更加細緻，讓人物更加豐滿的方式加長了整體電視劇的時間長度。所以，讓我給朱賢編劇打分，如果100分是滿分，我要給90分。

終於等到兒子回家的善雨

曾經陽光燦爛的多景

《夫妻的世界》

這10分主要扣在男性角色部分，經常出現的幾個男性角色中，除了院長、呂會長沒有提及家庭生活的男人以外，泰伍、濟赫、樸仁圭、金醫生等等都有問題。

第一個先說金醫生，至少劇裡沒有出現不好的一面。感覺第一眼就喜歡上善雨，之後默默守護著她。

金醫生和善雨的第一次見面

但是，不知為何後幾集莫名其妙就沒什麼戲份了，其實大家對金醫生還有有所期待的，也對金醫生有一些猜忌，會不會是潛伏在女主身邊的壞人之類的。但是，到最後也是沒有什麼清楚地交代，感覺浪費了這個角色。

金醫生救回絕望之餘要投海自盡的善雨

另外一個是，這部劇裡出現的主要男人都有問題，顯得世界上沒有好男人。

男主李泰伍那種無能、天生喜新不厭舊、吃軟飯的個性，真是絕了。

一號渣男泰伍

【圖片說明】在新拍的婚紗全家福面前，卻偷偷摸摸忙於毀滅證據的泰伍，被兒子的提醒，終於回到現實中。

男二濟赫花心成病，不出軌都難受的型別也是夠夠了。

二號渣男濟赫

【圖片說明】在泰伍的生日趴上，當著妻子藝琳的面，跟大家說：“人一輩子怎麼可能只跟一個人睡”的說法，毫無隱瞞地透露其花心成病的心態。

還有賢瑞的絕版男友樸仁圭，暴力、又缺愛的男人，最終自行了斷。

三號渣男樸仁圭

【圖片說明】在火車站堵住要偷偷離開高山的賢瑞，樸仁圭忍不住對賢瑞施加一通暴力後，又求著賢瑞“不要丟下我”。

對於這部劇的結局，文章的開頭也提到了，是一種很有節制的高階的Happy Ending。這麼評價的原因有三個點。

首先，這部劇是翻拍劇，而且這部劇編劇大部分還是按照原版來改的，原版中最後兒子是離家出走的，原因也是一樣的，無法接受這樣的父母。這部劇裡還是因為泰伍的跳進車道試圖自殺的場面受到刺激，也是一個導火索。實在無法面對這種父母，於是決定離開他們。整體處理的比原版更有說服力，更加細節。

離家出走之前俊英受到各種刺激

【圖片說明】離家出走的當天，俊英看到了自己一直喜歡尊敬的爸爸泰伍的各種醜態，又生氣又失望有傷心，躲到洗手間偷偷哭，好不容易收拾凌亂的心情，拉著媽媽跟爸爸告別。泰伍給他看到的最後一幕卻是跳進車道自殺的場面，讓俊英留下震驚、傷心的淚。

00：35

產生極大混亂的俊英，決定離家出走

【影片說明】剛剛還堅決分開、吵架的父母，居然又擁抱在一起痛哭。之前的刺激再加上眼前的畫面，讓俊英產生了極大地混亂，無法忍受，只想拋開一切離開這裡、離開這樣的父母。

第二、相比原版到最後也沒有兒子的一點音訊，《夫妻的世界》最後還是隱晦的表示了兒子俊英的歸來。沒有原版那種，感覺還有第三季的錯覺。但是，原版編劇說是第三季寫的可能性比較低。據瞭解，原版《福斯特醫生》的編劇寫了衍生劇《Life》，內容是《夫妻的世界》藝琳的角色離開老家後，去大城市生活的內容。

俊回來了

第三、因為結局是沒有大喜大悲的結局，更接近現實。每人都有各自的新生活，也是給觀眾一種對生活的希望。

女主善雨當兒子俊英離家出走的那一刻開始不斷反省自己，也悟到了夫妻之間或者人生的道理。在繼續找兒子的同時，還在原地等兒子的出現。最終等到了兒子俊英自己開著密碼鎖進門的那一瞬間。

善雨的結尾

泰伍也是眼看著離家出走的兒子頓悟，也重新振作起來，開始了自己的電影事業。儘管很艱難，每當想起兒子都會淚眼婆娑。

泰伍的結尾

多景也開始了新的生活，也重新開始學習。雖然年輕漂亮的她還是受到不少帥氣男生的青睞，經歷過一場天崩地裂般婚姻，不會輕易敞開心扉，毅然決然走自己的路。

藝琳曾經以為能重新接受洗心革面的濟赫，但最後發現心裡始終放不下以前濟赫的種種。離開高山的藝琳自己開了蛋糕店，逐漸適應了新的生活。

藝琳的結尾

濟赫也開始了新的生活，也有了新的女友或妻子。但內心仍然忘不了藝琳，在新女友或妻子的追問下卻還能處變不驚地應付著。

濟赫的結尾

金醫生還是依然默默地喜歡著善雨，溫柔的看著善雨。

金醫生的結尾

薛醫生已然完全適應了自己夢寐以求的副院長這個新的職位，充實地過著每一天。

薛副院長的結尾

但是，也透過金老師的那位患者的話，說出了現實的殘酷和人生的起起伏伏。因為，生活就是無法預測，但是不管怎樣還是得往前走，這就是人生。

金醫生患者的人生領悟

所以，這部劇的結局既現實，又給觀眾一些希望以及一些遐想的空間，算是另類的一種完整的結局了。既留了一種可以拍續集的空間，又給出了不拍也說得過去的結尾。

當然，感覺不給觀眾痛快的結局，而是用這種開放式的結局讓觀眾瞎想，就是毛完日導演的最擅長的套路。不過，重點是這部劇居然沒有爛尾！！！

未公開的俊英歸來畫面

如果大結局延長個2、3秒，加上這個畫面是不是完美了呢？不過感覺毛導演更喜歡缺憾之美。

如果還是覺得這部劇爛尾的朋友，那麼你們認為的完美結局是什麼呢？我們可以探討的呢。

除此以外，我還發現了有趣的事情，想跟大家分享。《夫妻的世界》的女友會，相信追過這部劇的朋友都比較熟悉。固定會員有崔會長的夫人、呂會長的夫人（呂多景的媽媽）、醫院院長夫人、議員夫人、薛醫生、藝林等，後來呂多景也加入了。這些會員，都跟女主多多少少有交集。

時不時聚在一起的有點虛偽的女友會

問題是女主跟扮演這幾位會員的演員的年齡讓人很是吃驚。其中，醫院院長夫人和議員夫人的年齡實在沒找到。不過剩下4位和女主的年齡也會足夠讓大家大吃一驚。

五大資深美女年齡大公開

居然，女主是最年長的呢。其中，藝琳一看就是比較年輕，其他三位真沒想到，居然比女主還年輕。不知大家有沒有發現了呢？

在這裡，還想跟大家分享一位多才多藝的藝術家。她就是萬年配角，卻真正的百變女郎徐宜淑。據說，這位老演員就是打心眼裡喜歡演戲、話劇等表演，而大學、研究生階段學的還是音樂相關的專業。其實，喜歡看韓劇的朋友們應該熟悉這位老戲骨徐宜淑吧。

搖身一變威嚴十足的崔會長夫人

或是壞心眼的尚宮娘娘或是現代劇裡的警察局高管或是可憐無助的老人，又或是普普通通的媽媽。其中，給我印象最深刻的是IU和呂珍九主演的《德魯納酒店》中的麻姑神，一人分飾12個角色，實際演了6個不同的麻姑神姐妹，掌管緣分，掌管生死、死神、衰神、藥神等等。

一人分飾麻姑神六姐妹

還有前陣子剛播完的《無人知曉》中，飾演女主英真的閨蜜秀晶的媽媽。秀晶被害後，過了十幾年還放不下聖痕案的英真，每次見到她這位痛失女兒母親勸英真放過自己。

《無人知曉》劇照

《我背後的陶斯》中還是演了蘇志燮飾演的金本的同事韓國國情院的次長權英實。

《我背後的陶斯》中飾演敬業的國情特工

其實，韓劇中我們經常看到默默的各種演配角的萬年配角的資深老戲骨。就像港劇裡的那些萬年配角資深老演員。不得不敬佩他們對職業的堅持和敬業精神。

據瞭解，本週五、六會播《夫妻的世界》特別版劇集，內容主要是圍繞這部劇的一些幕前幕後的故事，也會有主創演員的採訪內容、精彩片段回顧等等。畢竟在韓國本土收視率很高，打破了JTBC的歷史最高記錄。比較奇葩的是，JTBC《夫妻的世界》接檔居然是原版《福斯特醫生》，也算是神操作啊。莫非為了儘量延續《夫妻的世界》的熱度？