“死裡逃生”用英文該怎麼說？

大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——死裡逃生， 這個短語的英文表達是：

cheat death 死裡逃生，倖免遇難，逃出鬼門關

As a racing driver， he was involved in many serious crashes and had cheated death on several occasions。

作為一名賽車手，他經歷了多次嚴重的撞車事故，好幾次都死裡逃生。

It may seem that these elderly people are trying to cheat death。

這些老人似乎在試圖死裡逃生。

The pilot cheated death by seconds。 He was so lucky。 He could haven been dead if he hesitated。

這位飛行員數秒之內死裡逃生。他是如此的幸運！ 如果他猶豫一下，他可能已經死了。

He cheated death the massacre by feigning death。 He was a smart guy。

他裝死才在大屠殺中死裡逃生。他是一個非常聰明的傢伙。

By some freak of fate they all cheated death without injury。

由於命運之神的奇特安排，他們全都死裡逃生，毫髮未損。