《那小子》樸珍榮“時隔七年首次主演，遺憾和喜悅共存”

“

自認(在拍的時候)有許多遺憾的地方，但在收看的時候覺得是完成了一部很棒的作品，非常開心。

”

樸珍榮提到，（角色）有很開朗的部分讓我很苦惱。聽完導演的參考意見後覺得應該是灌籃高手裡的櫻木花道那樣。於是便很苦惱我要怎麼活潑成那個樣子。

在過渡到陰暗的感情戲時又會開始想“

要是我的話會是什麼樣的呢？

”，“

要是我也陷入這種情況呢？

”做出這樣的假設之後往往就能自然而然地跟上情感走向。

“

我有時候會覺得拍戲的時候應該用點力才能拍得好，如果說以前一直在攝影機面前用力的話，那現在基本上不用非常用力就能自然地去做了。

”

關於歌手和演員二者兼得的樸珍榮，問到其二者的差異時，他說，“

就只是唱歌的樸珍榮和拍戲的樸珍榮的區別而已

”；“

一開始是覺得演員樸珍榮和歌手樸珍榮是不一樣的，但其實都是我，在舞臺上的我，在拍戲的我，一切都是從我開始的，形式不同而已，我還是我。

”

關於演技與歌手活動相互適應得很好，他說，“

戲拍著拍著奇怪地覺得自己唱歌(能力)在進步，雖然不是說嗓音變好了，而是變得更有同感，能更好地理解微小的東西了。

”

關於對演員樸珍榮這個頭銜還不適應一說，他說，“

只要努力的話會不會就像GOT7珍榮一樣自然地使演員樸珍榮也走入大眾的心呢。

”

關於還想嘗試的角色——“

在還有機會的時候想再穿一次校服，想把學生形象完全摘掉後再走成人的路線。也有留言說我臉上有皺紋，那個的話我會努力擦眼霜的！

”

關於迴歸活動—— “

活動的話也有低迷的時候，但其實也沒有那麼辛苦，即便是有瓶頸期，抓住他的尾巴的話辛苦的時間就少得多了，那樣常常要製作專輯，總之是有規定時間內需要完成的事情，不過幸好透過瓶頸期，也能有所成長。

”

關於GOT7成長型愛豆這一修飾語——一直在努力，想把自己的每一面都展現出來

“

我是很悠然的人，性格不是生硬，也不是軟弱的型別。我並不想一次性把我的全部展示給大家看，而是想透過一直以來的努力，每次展示一點點，成為讓大家對我的下一次有所期待的演員！

”

（翻譯/樸珍榮吧 蟻）