終於不再怕嗑錯CP了?
還記得當年的《學校2015》嗎?
專業游泳100年的南柱赫,身材顏值都沒得說!
外表看起來放蕩不羈的孔太光,內心細膩,一直小心呵護著恩菲。
害,可是現在看到陸星材我的第一反應還是:請多多關心吧
以及當時才16歲的所炫妹子,一人分飾兩角,歸來的高恩星帶著狠勁回擊校園暴力女時,臺詞和演技都很到位。
當年追劇的時候,你站的是“安星”、“安菲”還是“太菲”?
看到不少“太菲”黨都意難平,其實我也想過如果結局是“安星”、“太菲”該有多好啊QAQ,這該死的三角戀。
最近,他泰也翻拍了一版——
《Who Are You》(又名《世界上的另一個我》)
看海報很難想象是《學校2015》翻版,風格類似《超凡少年》等典型的泰式青春校園懸疑劇。
女主Mind,從小在孤兒院長大,性格怯生生,長期遭受著校園暴力。
一開場,便是被同學校園霸凌的畫面。
雞蛋、麵粉、食用色素,數不清的材料被砸在Mind身上。為什麼要這麼做?只是因為這是她們送給霸凌女的生日禮物。
甚至在廁所清洗汙漬時被拍下裸照
壓抑、窒息,周圍人明知道她遭遇了什麼,卻沒人肯幫她一把。
Mind也選擇沉默到底,畢竟和誰說,說了又有什麼用呢?
更過分的還在後面,Mind一次又一次選擇沉默,選擇屈服,甚至都將尊嚴踩在腳下,對霸凌女行跪拜禮。
霸凌女卻依舊不依不饒,讓Mind跪著喊一百遍“我是沒媽的孩子”。
終於,Mind爆發了,選擇反擊。
但這段影片被有心人利用,Mind成了校園霸凌者。長期被欺負的人,得不到救贖,反倒被冤枉成欺負人的惡女。
無權無勢的Mind處於弱勢,直接被要求道歉。不道歉,就開除。
當老師拿著退學申請書,讓Mind簽名的時候,Mind問了句:如果我說我才是長期被霸凌的人,老師你相信嗎。
信或者不信,在成年人眼裡,似乎並非那麼重要。
可這對於Mind來說,像是被擊垮了最後一道防線。
最終,Mind選擇跳河自殺,結束生命。
而故事,才剛剛開始。
原來,Mind有一個雙胞胎姐姐Mean,Mean代替了Mind被領養,從小便過上了優渥的生活。
相比於妹妹,Mean的性格更高傲,喜歡擺臭臉,但有朋友們的呵護。
還有一個一直守護著她的青梅竹馬Natee,家境貧寒的游泳選手。
雙胞胎有著某種程度上的心靈感應,每當Mind受欺負時,Mean也會感到難受。
出於對妹妹的愧疚,這麼多年,Mean一直以自己養母的名義偷偷給Mind寄東西。
陰差陽錯,躲在廁所的Mean恰好見證了Mind被霸凌的過程。
而在Mind跳河自殺後,Mean也失蹤了。難道是心靈感應,造成了Mean的死亡?
Mind以Mean的身份活了下來,卻短暫失憶,記不住之前所發生的一切。當她聽說自己有朋友時,出於本能的高興。
Mind重生了,她頂替了Mean,有朋友,有愛她的媽媽,有關係和諧的同學……
然鵝,Mind和Natee打鬧意外落水時,又想起了這一切,等她匆匆回去尋找姐姐的身影時,卻被告知姐姐已經死了。
換句話來說,Mind成了Mean,Mean死了=官方意義上Mind死亡。
泰版《Who are you》相對於韓版來說,對於校園暴力的佔比描寫要更為細膩一些,女主崩潰大哭,覺得世界已經沒有什麼可以留戀的,帶著絕望,一步步走向深淵。
那份窒息感、絕望感,展現得淋漓盡致。
但對於感情線的展開,不得不說,還是韓版的更為精彩。泰版的明顯偏重,都讓我懷疑,感情線會不會發生大的變動。
Natee見到失蹤歸來暫時性失憶的Mind(他以為是Mean),二話不說上去就一把抱住她。
卻遭到了Mind的靈魂質問
沒想到這哥不僅沒察覺出不對勁,還開始揉女生的臉。
當然,作為最瞭解Mean的人,Natee也開始懷疑眼前的人到底是誰,為什麼失憶之後性格大變,以前叫他都是喊“Na”,現在明顯有了距離感。
Natee對女主的守護,橋段和韓版差不多。
在女主被冤枉偷竊時,Natee趕緊將她帶走。
失憶的Mind,不知道自己究竟是什麼人時,Natee則選擇站在她這邊無條件相信。
還有時不時的摸頭殺↓
捧臉殺↓
帶著點調皮的小捉弄。↓
但總覺得差點味兒,也許是原版太根深蒂固了,韓版對感情的細膩把握,心動與守護的體現,還是很難被超越。
相反,男二與女主的曖昧戲份,要更為出彩。
男二初登場,醫院窗戶上冒失的“蜘蛛俠”。
瞧瞧Mind看傻子一樣的眼神↓
男二的設定,是學校校長的兒子,因為爸媽離婚,他變得越來越叛逆,也成了人們眼中的“瘋子”。
但他對失憶的Mind來說,是全新的陌生人。
雖說是同班同學,卻基本沒怎麼說過話,男二也不知道Mean的種種。與男二相處起來,女主明顯更為自在。
他們彼此用開玩笑的口吻,說出了內心最真實的想法。
這種感覺,就好像是兩個迷茫的人,找到了同樣迷茫的彼此,在不知不覺中越靠越近。
沒想到在泰版裡,我還是想站男二和女主!
目前,《who are you》已經演到霸凌Mind的惡女,轉學來到了她現在的學校,恢復記憶的Mind會如何處理呢?
以及姐姐一直收到來自June的恐嚇簡訊,這個June究竟是何許人也?背後又隱藏著怎樣的關係,才會讓姐姐看到簡訊就慌張呢?
按照韓版的邏輯看,姐姐肯定沒死,後續還會霸氣歸來手撕惡女,趕緊回來給Mind報仇吧。
無論是從人設、情節上,《Who are you》和韓國原版都很類似,關於校園暴力的部分,泰版更為刺激,將“壞”演繹到了極致。而韓版明顯感情戲更走心,CP間的三角關係刻畫的不錯,泰版的處理目前稍遜色。
我最好奇的是,泰版會不會對最後的感情走向做改動,目前來看似乎是男二更容易吸引女主一點,難道結局會是姐姐歸來與男主在一起,而女主選擇了男二?
小聲說,我希望是這樣。