聯合國中文日丨研究表明，漢字序順並不定一影閱響讀……

本文轉自：科普中國

今日，穀雨，同時也是第十三個“聯合國中文日”。

為什麼聯合國中文日定在穀雨這天？

這與一個穀雨由來的傳說有關。相傳，軒轅黃帝的史官倉頡創造出了中國最原始的象形文字。上天因倉頡造字而感動，降下一場穀子雨，解救了飽受饑荒的蒼生。“穀雨”這一節氣名便由此而來。

2010年，聯合國新聞部（現全球傳播部）宣佈將每年的4月20日定為“聯合國中文日”，以紀念倉頡造字的貢獻。

（圖片來源：人民網官方微博）

據不完全統計，目前中國以外約2500萬人正學習中文，累計學習和使用中文的人數近2億。

一個漢字冷知識：

研究表明，漢字序順並不定一影閱響讀——比如當你看完這句話，才發現字全是亂的。

其實，這與我們的的閱讀習慣有關。

在閱讀時，我們並不是逐字閱讀，而是會掃視“關鍵字”，然後大腦會憑藉經驗進行“腦補式”的理解。例如當你看到兩片面包時，會自動腦補出一整個漢堡的樣子。人在理解漢字時也是這樣，當你讀到一行字時，大腦也會自動將文字排序，幫助你更快閱讀。

其實不光是漢字，英語、法語也適用這個規律。但漢字是二維圖形式的文字，我們閱讀漢字時，會同時加工語言和圖形資訊，而大腦獲取圖形資訊時更關注整體。因此我們能更容易理解亂序漢字。

（相簿版權圖片，不授權轉載）

大腦的“經驗主義”需警惕

“經驗記憶”確實能夠幫助我們更快地獲取資訊，但也要警惕大腦的這種“小聰明”。比如這句詩，乍一看完全沒問題，脫口而出便是“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”，但事實上字的順序是錯的。這是因為你在閱讀時，更傾向於關注整體，忽略細節，很多審題錯誤正是由此而來。此外，由於你對這句詩很熟悉，大腦會根據經驗自動修正錯誤。我們在檢查自己寫的ppt或發言稿時，也因此很難檢查出錯誤。

這樣做

能幫你檢查出錯別字

1 清空大腦記憶體

當你完成一份重要檔案後，可以先做些別的事情或休息幾分鐘，等大腦將此前的記憶清空後再去檢查，你會對錯別字更加敏感。適當的休息可以帶來更高的工作效率。

2 逆序監察法

從每一句的最後一個字開始反方向檢查，這樣的閱讀順序和平時相反，從而更容易發現錯誤。對於家長們來說，可以試著培養孩子在做作業或考試時將關鍵資訊圈出的習慣，避免大腦漏掉關鍵細節，或是在交卷前打亂題目的順序進行檢查。