聖誕老人怎麼說?可別說是Christmas old man

每年公曆的12月25日就是聖誕節Christmas Day,在多數西方國家而言,聖誕節就意味著迎接新的一年,對於信奉基督的人們來說,這一天尤其重要,是耶穌誕生之日。對於即將參加雅思考試的同學來說,多積累一些聖誕節的英語知識是最合適的了,下面就一起來看看吧!

聖誕老人怎麼說?可別說是Christmas old man

平安夜 Christmas Eve

平安夜也就是聖誕節的前夕,每年的12月24日,和我們過春晚的涵義相近,在國內因為平安夜的“平”和蘋果的“蘋”諧音,所以用送蘋果來表示平平安安,新的一年紅火圓滿,和聖誕節的氛圍非常貼切。

聖誕禮物Christmas gift/Christmas present

這個兩個詞都可以用來表達聖誕節禮物,在我們中式思維裡,我們會經常說:I’ll give you a Christmas gift。如果用更地道自然的表達,會這樣說:Here is a Christmas gift for you。或者:I have a present for your Christmas Day,你學會了嗎?

聖誕老人Santa Claus/Christmas Father

在英國人的說法中,聖誕老人是Christmas Father,在美國人的說法中,聖誕老人是Santa Claus,所以不要對雅思考官說Christmas old man哦~ 至於為什麼美國人把聖誕老人叫做Santa Claus,其實是因為聖誕老人的原型是一位歐洲的主教,名字是St。 Nicholas,St即Saint,是聖徒的意思,相傳他一生做了很多善事,總是悄悄幫助村子裡的窮人。在荷蘭語中發音是“Sinterklaas”,為了更加適應美音的發音規律,逐漸演化成了“Santa Claus”。

聖誕老人怎麼說?可別說是Christmas old man

聖誕樹 Christmas tree

聖誕樹就是聖誕節的外在象徵,聖誕樹本起源於德國,後在世界內流行,才成為了現在慶祝聖誕節的標配,每到聖誕節都會使用“樅樹”(即冷杉樹),在樹上掛善良的彩燈綵球,金屬片和代表“聖餅”的小甜餅,以此象徵著“贖罪atonement”,慶祝耶穌降生。

薑餅Ginerbread

薑餅即把姜做到小餅乾中,增加風味的同時又能驅寒,因為在當時姜是非常名貴的,只能在重要的節日上才能吃到,所以久而久之薑餅就和聖誕節有了掛鉤,薑餅在被賦予節日含義後,就被做成了各種小人、小動物、柺杖等各種聖誕形象了,甚至還有薑餅屋Gingerbread House。

聖誕襪Christmas Stocking

聖誕襪也叫長筒襪,每年平安夜的時候,西方父母都會在孩子的床頭放一隻 Christmas Stocking,告訴他們聖誕老人回來送禮物,等孩子睡熟後,將禮物放進襪子中,等孩子第二天醒來,就能在襪子中看到禮物,感受驚喜而快樂的時刻,這種習俗也一代代的傳承了下去。

聖誕老人怎麼說?可別說是Christmas old man

關於聖誕節的祝福,你會說哪些?

01 通用祝福

Merry Christmas!

聖誕快樂!

Merry Christmas and a happy new year。

敬祝聖誕,恭賀新喜。

Best wishes on this holiday season。

獻上最誠摯的節日祝福。

Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season。

值此佳節,祝你全家聖誕快樂。

We wish you a merry Christmas。

我們祝你聖誕快樂。

02 給父母的祝福

Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸媽媽:值此佳節,感謝您們所給予的一切。

Warmest thoughts and best wishes form your daughter。

寄上無限的思念和最美好的祝願,你們的女兒。

May you have the best Christmas ever。

願你過個最愉快的聖誕節。

A Christmas greeting to cheer you from your daughter。

願女兒的祝福帶給您歡樂。

Merry Christmas to the world‘s best parents!

祝世界上最好的父母聖誕快樂!

03 給長輩或上司的祝福

For you and your family, boss, during this holiday season!

值此聖誕佳節,老闆,獻給您及您的家人。

May the joy of Christmas be with you throughout the year。

願聖誕佳節的喜悅,伴隨您在度過新的一年。

May joy and health be with you always。

祝您永遠健康快樂。

May happiness follow you wherever you go!

願您幸福快樂,直到永遠永遠。

04 給朋友的祝福

Merry Christmas, my best friend。

祝我的摯友聖誕快樂。

I hope we can spend the holidays together。

希望我們能一起過聖誕節。

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season。

願你擁有美麗的聖誕所有的祝福。

To wish you special joy at Christmas and all year。

祝你節日以及一年中開開心心。

最後,想了解更多關於英語的知識,可以諮詢易世英語老師,以上就是關於聖誕節英語知識的全部內容了。