“我能幫您嗎？”除了用“May I help you?”你還知道其它的嗎？

文/隴優學習幫

英語中，“我能幫您嗎？”除了用“May I help you？”來表達外？你還知道其它的嗎？

May I help you？ 常用於購物、吃飯、住店和辦事等場所，作為工作人員對顧客打招呼。那麼，除了May I help you？還有以下幾個句子也有次用法！

第一，Can I help you？

eg： 1。 -你想買點什麼，李女士？

-我想給我的女兒買件連衣裙。

-Can I help you，Mrs。 Li？

-I want to buy a dress for my daughter。

2。 -你想吃什麼？

-我想吃牛肉麵。

-Can I help you？

-I want to have the beef noodles。

第二，Could I help you？（語氣比Can I help you？委婉，常用於長輩）

eg： 1。 -您要買些啥呢？

-是的，我需要一件藍色外套。

-Could I help you？

-Yes， I need a blue coat。

2。-您要喝點什麼嗎？

-一大杯果汁。

-Could I help you？

-A large bowl orange juice， please。

第三，What can I do for you？

eg：1。 -我能為你做些什麼呢，先生？

-我想知道去郵局的路。

-What can I do for you，sir？

-I would like to know the way to the post office。

2。- 你要吃水果嗎？

-只要櫻桃和草莓。

-What can I do for you？

-just cherries and strawberries。

第四，How can I help you？

eg： -要吃麵嗎？

-是的，一小碗羊肉面。

-How can I help you？

-A small bowl of mutton noodles， please。

第五，May I take your order？

-女士們，要吃點什麼嗎？

-我們想要宮保雞丁和麻婆豆腐外帶米飯。

-May I take your order？

-We‘d like gongbao chicken and some mapo tofu with rice。

第六，What would you like？

-你想要點什麼呢？

-一杯綠茶和兩杯水。

-What would you like？

-A cup of green tea and two cups of water。

這六個句子都可以表示“需要我幫忙嗎？”之意，但是具體的含義要看場合而定。