觀宋填詞135｜楊炎正與辛棄疾唱和，被告之大宋不需射虎的將軍

前言

辛棄疾曾經有一首《水調歌頭·舟次揚州和人韻》，這首詞作於1178年（即淳熙五年），當時辛棄疾和好友經過鎮江到揚州。

詞中“和人韻“的那個人，就是同行的好友楊炎正和周顯先。楊炎正也是一個與辛棄疾意氣相投的愛國詞人。

一、楊萬里的族弟

說起楊炎正，估計很少有人聽說，也很難記住。但是說起他的族兄楊萬里，大家可能印象就深一些了。

楊炎正 （1145—？）是江西廬陵（今吉安）人，字濟翁。因此辛棄疾的那首詞，在有的版本里題目又寫作《水調歌頭·舟次揚州，和楊濟翁、周顯先韻》

楊炎正在五十二歲的時候，慶元二年（1196）年才登第，不過他和辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日）顯然很早就認識。

在楊炎正及第前18年，淳熙五年（1178年）的夏秋之交，辛棄疾調任為湖北轉運副使，船隻停泊在揚州時，與楊濟翁（炎正）、周顯先有詞唱和。

楊炎正的這首詞就是其代表作《 水調歌頭·登多景樓 》。

二、楊炎正《 水調歌頭·登多景樓 》

多景樓在京口北固山上，京口即今天的鎮江市，今天登山還能見到多景樓。

北固山的對岸就是今天揚州市，但是古代揚州的面積非常大。宋朝的揚州管轄區包括兩浙路全境，兩浙路又包括14州2軍，例如常州、蘇州、潤州（鎮江）、杭州、湖州等地都屬於這個管區。

因此可知，為什麼辛棄疾的詞題為《水調歌頭·舟次揚州和人韻》，其實大機率是泊舟於鎮江北固山下了，因此會唱和楊炎正的《 水調歌頭·登多景樓 》。

我們來欣賞一下楊炎正的《 水調歌頭·登多景樓 》：

寒眼亂空闊，客意不勝秋。強呼斗酒，發興特上最高樓。舒捲江山圖畫，應答龍魚悲嘯，不暇顧詩愁。風露巧欺客，分冷入衣裘。

忽醒然，成感慨，望神州。可憐報國無路，空白一分頭。都把平生意氣，只做如今憔悴，歲晚若為謀。此意仗江月，分付與沙鷗。

此時辛棄疾38歲，楊炎正才33歲。在詞中，楊炎正自嘆時光空度、“報國無路”。

北固山其實很小，但是臨江拔起，氣勢非凡。多景樓在山上的甘露寺中，憑欄遠眺，可盡攬“江山圖畫”。可惜，在楊炎正的眼中，神州淪落，有志難酬。唯有江月沙鷗為伴而已。

三、辛棄疾勸慰楊炎正，不必投筆從戎

此時楊炎正還是東南名士、一介布衣，而38歲的辛棄疾已經飽經風霜了。他的唱和之詞寫道：

落日塞塵起，胡騎獵清秋。漢家組練十萬，列艦聳高樓。誰道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血汙，風雨佛狸愁。季子正年少，匹馬黑貂裘。

今老矣，搔白首，過揚州。倦遊欲去江上，手種橘千頭。二客東南名勝，萬卷詩書事業，嘗試與君謀。莫射南山虎，直覓富民侯。

與楊炎正詞相比，辛詞理解起來就難得多，在現代人看來，辛詞用語有生僻，典故也用得太多，沒有點學問真看不懂。

上闕用東晉淝水之戰的典故，回憶了當年南宋採石磯大戰擊敗金主完顏亮的故事。正是這場勝利，激勵了北方的辛棄疾南下歸宋。他自比於季子蘇秦，帶黑貂之裘入秦，想要建功立業。

可惜辛棄疾在南宋並沒有見到秦王的軍力與魄力。反而在採石磯大戰不久，和金國簽署了隆興和議，主戰派從此失勢。

杜甫《夢李白》詩中有句“出門搔白首，若負平生志。”辛棄疾化用杜詩嘆息“今老矣，搔白首”。還不如回家搞好自己的一畝三分地呢。

兩位名士（楊炎正、周顯先）呀，你們雖然知書達理，但是我還是要勸導二位。不要去追求李廣的志向，還不如去當個富貴侯爺舒服。

當時，宋金和議已經十幾年，雙方偃武修文，各自安好。收復中原的事業早就被南宋主和派拋到九霄雲外了。

所以大家還是洗洗睡吧，皇帝不需要射虎的將軍，當個太平時代的富貴之人就可以了。

辛棄疾離開揚州以後，還寫過一首詞，寄給了楊炎正、周顯先二人，再次表達了對於恢復大業的失望：

過眼溪山，怪都似、舊時相識。還記得、夢中行遍，江南江北。佳處徑須攜杖去，能消幾緉平生屐。笑塵勞、三十九年非、長為客。

吳楚地，東南坼。英雄事，曹劉敵。被西風吹盡，了無塵跡。樓觀才成人已去，旌旗未卷頭先白。嘆人間、哀樂轉相尋，今猶昔。《滿江紅·江行和楊濟翁韻》

四、楊炎正詞作，正宗中之上乘

清朝詞人況周頤在《蕙風詞話》卷二稱讚楊炎正的一首《蝶戀花》：

“婉曲而近沈著，新穎而不穿鑿，於詞為正宗中之上乘”。

能得到況周頤的這番評價不易，我們看看這首《蝶戀花》：

離恨做成春夜雨。添得春江，剗地東流去。弱柳系船都不住，為君愁絕聽鳴艣。

君到南徐芳草渡。想得尋春，依舊當年路。後夜獨憐回首處，亂山遮隔無重數。

剗地，依然、依舊。春雨匯入江河，東流而去。離恨恰如雨水匯入這東流的江水。巧妙地化用了李煜《虞美人》的佳句：問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

下闕前三句，可以見到歐陽修《玉樓春》的影子：春在城南芳草路。結尾句以寫景收，手法類似於岑參《白雪歌送武判官歸京》的結句：“山迴路轉不見君，雪上空留馬行處”。

結束語

昨天說的陳亮51歲及第，今天的楊炎正52歲及第。不過陳亮第二年就去世了，而楊炎正長壽得多，在嘉定七年（1214）還官至安撫使，此時他已經70歲 。而早在1207年，楊炎正的好友辛棄疾去世 。

楊炎正的故事不多，除了辛棄疾在《稼軒詞》中屢有贈答之外，楊萬里《誠齋詩話》也曾經提到過自己的這個弟弟：

餘族弟炎正，字濟翁，年五十二乃登第。初為寧遠簿，甚為京丞相所知。有啟上丞相雲：‘秋驚一葉，感蒲柳之先知；春到千花，嘆桑麻之後長。’丞相遂厚待，除掌故之令。”

結束時，依照慣例填詞一首為作業，《蝶戀花》：

剪柳欺花風弄雨，舊綠殘紅，散入清溪去。欲挽東流留不住，悠然一舸聲聲櫓。

春去春歸桃葉渡，迎得春來，莫問春歸路。當日分攜吟望處，遠山橫翠雲無數。

@老街味道

觀宋填詞134｜辛棄疾好友陳亮，3次含冤入獄，51歲中狀元