《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

五一假期期間,有一部電影刷爆了朋友圈,這就是網飛最新上線的《校園情聖》。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

這部電影英文片名叫《the half of it》,不過內地在翻譯的時候,採用了意譯、又結合了劇情,給叫成了《校園情聖》。

《校園情聖》這片名給人一聽,有一種商業片的感覺,更有一種大爛片的感覺,簡直有失內地一貫的水準。

香港在引進這部電影的時候,採用了直譯的方法,譯作了《真心半解》。

兩廂比較,高下立判。

好多網友覺得《真心半解》譯得好,所以文青網站豆瓣上採用了這個片名,而微博上還是採用了《校園情聖》。

《校園情聖》俗是俗了點,但是也沒有完全脫離劇情,而且藝術片也要吃飯,所以在片名上取得俗一點的話更有利於傳播。

這部電影的導演是伍思薇,一位非常了不起的華裔女性,她的前作、也是處女作叫作《面子》,豆瓣評分高達8。4。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

這部電影聚焦的是美國華裔在社會生活中所遇到的困境,但是這些人往往又因為東方文化中的所謂的面子問題,放不下自己的身段,解決不了實際的問題。

這樣的背景,這樣的劇情,這樣的主題,和李安早期的電影有點相似,因此有媒體這次把伍思薇看作是李安的接班人。

創作出了《爸媽不在家》、《熱帶雨》等名作的新加坡導演陳哲藝,已經被人叫了好多年李安接班人。

去年美國華裔導演王子逸拍了一部《別告訴她》,電影上映之後倍受好評,也有媒體和影評人把她看作李安的接班人。

看來這年頭,只要稍微有點才華,能出一兩部還不錯的電影,就都成為李安接班人。

李安接班人就這麼香嗎?這個名頭就這麼響亮嗎?一個導演被說成像另一個導演就真的好嗎?

希望媒體以後不要瞎帶節奏,不要給某些導演和演員貼標籤。一旦入了這行,有自己的作品,那就是獨一無二的創作者。

伍思薇導演就是獨一無二的創作者,她的這部《校園情聖》完全看不到李安導演的風格,有的只是她自己的成長經歷和個人感悟。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

《校園情聖》的故事發生在美國的西部小鎮,女主是一位來自中國的高中生,但是她似乎還是沒有完全融入到美國的生活之中。

五歲那年起,女主就跟著爸媽來到了美國。她爸爸是一位工科博士,但是因為英語不夠好,所以只能來到西部小鎮當一名火車站的訊號管理員。

女主的媽媽好像已經去世了,如今只剩他們父女二人在異國他鄉相依為命,並且生活也過得比較拮据。

還好女主的學習成績非常好,基本上各科都是全A,被學校老師看作是常春藤名校的種子選手。

我們中國人基礎教育就是好,並且學習上比較用功,所以女主和美國同學相比還是有一點點優勢。

正是這麼一點點優勢,讓女主的生活有了一點點轉機,看來人多多少少還是應該有點過人之處,不然如何應對這糟糕的生活。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

女主因為學習好,所以美國的大老粗同學,經常找她代寫論文,這樣一來不僅獲得了一定的報酬,還有了和美國同學們深入交流的機會。

突然有一天,有一練習體育的男生,跑來請女主幫忙代寫情書。

本來一開始女主是拒絕的,但是因為報酬實在比較高,最後還是被資本主義給腐蝕了。

女主接下這活之後,幹得非常起勁,不僅線下給女孩寫信,而且還負責線上用社交媒體來和女孩開撩。

結果這麼一來二去,女主也跟這個女孩搭上了線,進行多次深入交流。

結果他愛她,她也愛上了她。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

這就形成了穩定的三角關係,矛盾也就在這種三角關係之中產生了。

要想解決這種複雜關係中的矛盾,唯一的結果就是坦誠相待。

被追的女孩最後知道了,是女主再和她談戀愛,而男主也明白了女主愛上了自己的暗戀物件。

故事的最後,女主決定去東部念大學,他爸爸說我們不遠萬里來到美國,不是為了待在小鎮混混日子,而是為了讓你成為像你母親那樣的人。

臨別的最後,女主去和女孩告別,她說完再見之後,向前走了幾步,然後突然回過了頭來,一個箭步向前,就強吻自己的女孩。

《校園情聖》:溫馨而又甜美,導演被譽為李安接班人

那一刻兩個女孩都呈現出了最真的自己,螢幕前的我忍不住感嘆一句。

青春真好。

最終女主坐上了遠去的火車,她的身後有一個男孩正在奮不顧身地追著她的火車。

那一刻我覺得好美。

可是明明女孩告訴過男孩,追著火車跑的男孩都好傻。

誰在乎呢?

或許這就是愛情吧。