《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

看過原著小說《庶女攻略》的小夥伴都知道,《錦心似玉》這部劇改編的太多,除了羅十一娘和徐令宜的愛情線,萬變不離其宗,大多人物都失去了原汁原味。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

喬姨娘的戲份增多,成了為愛飛蛾撲火的名門嫡女,徐太夫人不如原著中睿智明理,過度偏袒表外甥女,顯得糊塗不討喜。

而冬青這個重量級婢女,羅十一娘最信任的好姐妹,原著裡應該是個容色出眾,豔光四射的大美女,劇版卻變成心直口快的虎丫頭。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

小編看得稀裡糊塗,疑惑萬千,這是什麼原因呢?

小說中的冬青生了做姨娘的心機,最後被十一娘忍痛捨棄,下場慘淡。

而劇版的冬青似乎與徐令宜的副將林波有愛情線,怎麼看都不會是背主之人。

原著裡的冬青很美,因為容貌過盛招惹了不少麻煩,想要求娶她的人也多,當然不是啥體面人,都是同一階層的奴才,而且是個混不吝的,若不是十一娘從中周旋為她解圍,冬青早就被老子娘嫁出去了。

十一娘對她特別好,冬青家很窮,每每家中捉襟見肘時,都是十一娘接濟,借出去的錢很難還回來的那種,庶女的地位本就低下,月錢也不多,十一孃的無私幫助,無疑是雪中送炭。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

但面對這麼好的小姐,冬青居然暗暗惦記上了徐令宜,這無疑是一種背叛,但人總能為自己找藉口。

她等著小姐給自己開臉,主動提這事,理由自然是為小姐分憂,畢竟大戶人家的主母都有用丫鬟籠絡丈夫的例子。

冬青其實有點小心機,她覺得自己生得這般美貌,無論嫁給誰都很虧,唯有徐令宜這般的俊才,相貌好氣質佳,有地位,她一心覺得自己是在幫十一娘。

但羅十一娘卻因此受到傷害,被冬青的作為寒了心,一個惦記自家男人的丫鬟,情誼再深厚,也是留不得的。

羅十一娘最後把冬青打發走了,眼不見心不煩,給了對方豐厚的銀兩,也是顧念主僕這麼多年的情分了。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

但是劇版的冬青咋咋呼呼的,心直口快,還喜歡和主子頂嘴,是個不折不扣的虎丫頭。

這樣改動的原因其實很簡單,都是為劇情服務。

十一娘除了冬青這個婢女,還有羅大太太送的琥珀,琥珀溫柔沉穩,話不多,做事穩妥,正好與冬青這個愛咋呼的虎丫頭做對比,一動一靜,形成互補。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

除此之外,電視劇給冬青加了愛情線,就是徐令宜的副將臨波,如此一來,冬青自然只能是正面角色,無需多漂亮出眾,只要夠忠心就行。

冬青的魯莽衝動,在與琥珀動靜互補的同時,也能完美的襯托出十一孃的嫻靜優雅,臨危不亂的淡定風姿。

《錦心似玉》:看完原著才明白,冬青為何從心機美女變成虎丫頭?

總而言之,這樣改編人設,雖然失了原著的韻味,但使劇情充滿了節奏感,男主女的愛情雖然是重頭戲,但小配角也是可以有春天的。

(圖片來自微博和電視劇截圖)