文藝評論｜《哆啦A夢》初代配音演員太田淑子去世 原來我們都是被陪伴的“大雄”

文\李雨心

“如果我有仙女棒\變大變小變漂亮\還要變個都是漫畫巧克力和玩具的家\如果我有機器貓\我要叫他小叮噹……”

當這首歌曲再次迴盪在耳邊是，不知能喚起多少80、90後的童年回憶。在那些早已遠去的日子裡，那個腦袋圓圓、手掌也是圓圓，鼻子紅紅，戴著黃色鈴鐺，肚子上的口袋是“百寶箱”的哆啦A夢，曾是無數人們夢想中的童年玩伴。於是，劇中的有些憨憨的、學習也不怎麼好的主角野比大雄，在那時竟成為了孩子們羨慕的物件，因為他擁有無所不能的哆啦A夢。

但再當這部動畫的訊息傳來，卻是令人唏噓的新聞。11月8日，據日本媒體報道，日本資深聲優太田淑子因心力衰竭去世，享年89歲，曾為1973年版《哆啦A夢》中的野比大雄配音，也是1979年《哆啦A夢》中野比世修的配音者，其代表作品還有《犬夜叉》的裡陶、《天使怪盜》藤枝千鶴子等等。

其實，中國觀眾更為熟知或者看過的《哆啦A夢》，應該是1979年開播的《哆啦A夢》版本。在此版本中，太田淑子所配音的角色，是大雄的後代野比世修。就算如此，仍不影響國內網友對於她的緬懷和尊敬，因為單是“哆啦A夢”這一影視形象，是陪伴無數人童年的“精神夥伴”，就如同老友一般親切而令人懷念。

將時光倒回到數十年前，“哆啦A夢”這個詞語還不算有名，在80、90後的記憶裡，這部動畫作品還有著另外的名字——“小叮噹”，或者是“機器貓”。在上世紀90年代，因為不同版本的翻譯差別，再加上當時盜版盛行，哆啦A夢的漫畫和動畫，在華人地區各有不同名稱。於是“小叮噹”這個稱謂，成為了當時的限定回憶。而隨著時間的推移，漫畫作者藤子·F·不二雄在1996年因肝衰竭逝世，依據其意願“希望亞洲地區統一改以日本音譯，使每個不同地方的讀者只要一聽就知道在講同一個人物”，“哆啦A夢”才開始廣泛使用，成為了對這個“藍胖子”機器貓的統一稱謂。

其實，無論是“小叮噹”，還是“哆啦A夢”，似乎已經沒有那麼重要了。因為只要當片頭曲熟悉的旋律響起，人們腦海中所瞬間想起的，一定是那隻來自二十二世紀的藍色機器貓。是那隻喜歡吃銅鑼燒、害怕老鼠，猜拳只會出石頭的、所以總是輸給他人的憨厚可愛的“藍胖子”。

網路中曾有網友說到，覺得自己長大的過程，是見證了無數於自己童年有關的人們的離去。此前於2020年12月，奧特們系列漫畫作者一峰大二去世；如今，《哆啦A夢》中配音演員太田淑子去世，這些訊息的到來，都讓80、90後一代感慨不已。

《哆啦A夢》漫畫誕生的那一年算起，這隻機器貓已經隨著幾代人走過了50多個年頭，他陪伴著童年的“大雄”，也陪伴著無數年幼時的你我。那麼多年過去後，守在電視機面前的孩子，不少都已經為人父母。那些曾被“哆啦A夢”所治癒的童年時光，其實，你我都曾是被“哆啦A夢”所陪伴的“大雄”。而這樣溫暖作品的經久不衰，也許是太田淑子等動畫人存在過的，最美好的證明。

【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經採納有費用酬謝。報料微信關注：ihxdsb，報料QQ：3386405712】