曾厝垵，仨字唸錯一對半……

曾厝垵，是廈門的一個地名。確切地說，是一個漁村名，更確切地說，是一個社群名，這個地方號稱“中國最文藝漁村”。

中國人都懂得——中國人嘛，好事者挺多，特別喜歡吹噓自己是天下第一，全國之最。吹的人一本正經、聽的人會心一笑，其實大家心裡都沒太當回事，可也都不說破、戳穿。於是乎，假以時日，一來二去地，這個名號也非常有可能漸漸被人熟知，居然就有很多不明真相的人信以為真了。要是這個狀況持續得足夠久、傳播得足夠遠，那就更加不同凡響、與眾不同了。

曾厝垵就是這麼個情況。

其實曾厝垵文創村就是一個漁村（連同周邊很多個自然村合屬一個社群，也叫曾厝垵），和日照的喬家墩子、長島的南城鵲嘴，都差不多。不同的是，廈門的曾厝垵不以提供漁家樂食宿服務為主，而是以吃喝玩樂購等沿街商鋪為主。這情形和西安旁邊的特色鄉村袁家村很像——縱橫交錯曲裡拐彎的衚衕兩邊密密麻麻地羅列著商鋪，兜售各種吃的、喝的、玩的、用的。雖然感覺不是那麼高大上，但是熱鬧程度、繁榮局面都無可挑剔，很接地氣、人氣滿滿。

扯遠了，我沒打算替廈門做廣告，只是對“曾厝垵”這三個字比較感興趣。

曾，念zēng，孔孟顏曾的“曾”，曾國藩的“曾”。儒門一派，很高貴的姓。

厝，念cuò，音同“錯”。是福建方言詞彙，在福建各地的含義略有不同，大概的意思是“居住的地方”，有“家”的含義。比如“你家”就叫“恁厝”、“回家”就叫“轉厝”。南靖土樓的講解員說，在當地方言中，一層的房屋叫“厝”，二層的叫“居”，三層以上的才叫“樓”。總之吧，曾厝，就是老曾家的意思。

垵，念ǎn，音同“俺”。據字典裡說，其實就是“埯”的替代。一看這個字就屬於生僻字，被當今“念半邊”的秀才們一致讀ān（音同“安”）也是再正常不過。我估摸著，大家夥兒再念一段時間，字典也就屈服、默認了，把讀音該成了“ān”。畢竟，是人創造了文字，而不是文字創造了人。

怎麼樣？曾厝垵三個字，你都讀對了嗎？讀不對也不要緊，你能知道廈門有曾厝垵這麼個地方可以逛吃逛吃，就已經足夠博學、足夠見多識廣了。

如果有機會到廈門，那就到曾厝垵的街頭走一走～嗚哦～嗚哦～，應該也是一個不錯的選擇，因為走完之後可以拿這三個字顯擺很久很久。

吼吼！