“別慌”的三種英文表達，你會了嗎？

大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——“別慌”， 這個短語有三種英語表達，讓我們一起來學習吧！

Don‘t have a now！ 別大驚小怪，別慌！

Jeez， I’ll pay for the damage。 Don‘t have a cow！

我會賠償損失，別大驚小怪的！

‘Don’t have a cow，’ she said huffily。 ‘It‘s no big deal。’

“別慌”，她暴躁地說，“沒什麼大不了的”！

chill out 冷靜，別慌

Just chill out—panicking about being late won’t make me drive any faster。

別慌，恐慌遲到不會讓司機開得更快。

Chill out， better late than never。 Give it your best shot in the interview。

別慌，遲到總好過沒到。 在面試中竭盡全力，做到最好！

take a chill pill 冷靜一點，別慌

I wouldn‘t have told him to take a chill pill in that case。

在這種情況下我不能告訴他別慌。

I sent the student to the principal’s office and told him to take a chill pill。

我把學生送進校長辦公室，告訴他別慌。