“在公交上”到底是in a bus還是on a bus?那“在車上”呢?
今天我們來掰扯一下in和on這兩個介詞。
其實在英語學習過程中,只是知道“in”表示在裡面,“on”是表示在上面,並不能夠保證能夠準確使用它們。
因為它們還會有一些常規的規則以及少數的特例。
今天我們就來掰扯一下,in和on用於交通工具的英語表達搭配。
1.
測試一波
首先小夥伴來快速反應“在公交上”到底是in a bus還是on a bus?那“在車上”呢?
來快速說一下:
在公交車上?
在汽車上?
好的,我們先給答案。
在公交上:
on a bus/on the bus
在車上:
in a car/on the car
(
a/the
看情況選擇)
可是為什麼明明都是交通工具,我們會用到in the car,但是要用到on the bus呢?我們來看一下。
2. in
還是
on
?
在英語介詞的使用過程中,in和on的區別很明顯。
In是表示在一個
容器
/
東西的內部
,比如說:
① in the room 在房間裡
② in a box 在一個盒子裡
On是用在比較
寬廣的大平面上
,比如說:
① on a table 在一個桌上
② on the stage 在舞臺上
那如何把這個規則用於交通工具上呢?
3.
交通工具的
in
和
on
對於乘坐的交通工具,規則是一樣的。
* 如果這個交通工具有一個
很大的地板空間或者是開放性的
,我們就會用on,比如說:
①
on a bus
在大巴上
②
on a train
在火車上
③
on a ship
在大船上
④
on a plane
在飛機上
上面也提到了,開放性的空間也要用on。
⑤
on a bike
在單車上(單車坐墊雖然很小,但是是開放的,你不是在一個容器裡)
⑥
on a horse
在馬上
⑦
on a skateboard
在滑板上
那我們繼續分析一下,什麼時候用in呢?
* 如果這個交通工具
空間非常的小
,就相當於
擠在一個小小的容器裡面
,或者有被包圍的感覺,用in。
①
in a car
在車裡
②
in a helicopter
在直升機上(堪堪就兩三個人)
③
in a small boat
在小船上(小小兩三個人的船)
④
in a taxi
在出租車上
好了,總結一波。
但凡是大一點的交通工具,或者是開放式的交通工具大膽用on。
但凡是小點的,兩三個人做就夠的,還被圍著的就最好用in。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。