繪本 Five Little Monkeys Jumping On the Bed（附中文精講）
今天帶來的繪本主角是5個調皮搗蛋的小猴子
《Five Little Monkeys Jumping on The Bed》
這是一本很歡快，很有趣的繪本。
作者是艾琳.克里斯特洛
這5個調皮搗蛋的小猴子，非常喜歡在床上蹦蹦跳跳，然後一個一個地掉下了床，媽媽每次都只能無奈地call the doctor。
這裡面發生了哪些有趣的事情呢？我們一起來看看吧！
適合：0-2歲的寶寶、剛學英語的小學生
影片載入中。。。
《Five Little Monkeys Jumping On the Bed》
It was bedtime。
So five little monkeys took a bath。
Five little monkeys put on their pajamas。
該睡覺啦。
五隻小猴子洗澡了。
五隻小猴子穿上了睡衣。
Five little monkeys brushed their teeth。
五隻小猴子刷牙。
Five little monkeys said good night to their mama。
五隻小猴子對媽媽說晚安。
Then 。。。 five little monkeys jumped on the bed！
然後……五隻小猴子在床上跳起來！
One fell off and bumped his head。
一隻小猴子從床上掉了下來撞了頭。
The mama called the doctor。
The doctor said，
媽媽給醫生打電話，
醫生說，
“No more monkeys jumping on the bed！”
“別再讓小猴子們在床上跳了！”
So four little monkeys。。。
所以四隻小猴子……
…jumped on the bed。
……在床上跳起來。
One fell off and bumped his head。
一隻小猴子從床上掉了下來撞了頭。
The mama called the doctor。
The doctor said，
媽媽給醫生打電話。
醫生說，
“No more monkeys jumping on the bed！”
“別再讓小猴子們在床上跳了！”
So three little monkeys jumped on the bed。
所以三隻小猴子在床上跳起來。
One fell off and bumped her head。
一隻小猴子從床上掉了下來撞了頭。
The mama called the doctor。
The doctor said，
媽媽給醫生打電話。
醫生說，
“No more monkeys jumping on the bed！”
“別再讓小猴子們在床上跳了！”
So two little monkeys jumped on the bed。
兩隻小猴子在床上跳起來。
One fell off and bumped his head。
一隻小猴子從床上掉了下來撞了頭。
The mama called the doctor。
The doctor said，
媽媽給醫生打電話。
醫生說，
“No more monkeys jumping on the bed！”
“別再讓小猴子們在床上跳了！”
So one little monkey jumped on the bed。
一隻小猴子在床上跳起來。
She fell off and bumped her head。
一隻小猴子從床上掉了下來撞了頭。
The mama called the doctor。
The doctor said，
媽媽給醫生打電話。
醫生說，
“No more monkeys jumping on the bed！”
“別再讓小猴子們在床上跳了！”
So five little monkeys fell fast asleep 。
“Thank goodness！” said the mama。
五隻小猴子很快睡著了。
“謝天謝地！”媽媽說。
“Now I can go to bed！”
“現在我可以睡覺了！” （然後媽媽在床上跳了起來）
【推薦閱讀】
如何訓練0～3個月的嬰兒？四個步驟就夠了！
小怪獸又爆發啦！怎麼辦？Amy教你7招鎮住情緒失控的熊孩子！
為什麼法國孩子不挑食
我家孩子老是有問不完的問題怎麼辦？來談談如何培養幼兒的好奇心
繪本閱讀｜The wheels on the bus（有朗讀和歌謠哦）
Amy談早教說育兒
這裡有繪本閱讀、科學育兒乾貨、親子游戲，你不進來多看幾篇再走麼？
你喜歡這五個調皮的小猴子嗎？趕緊在評論區跟Amy分享一下你的想法吧！
