英語口語小知識：如何正確地稱呼自己的老師？

不知道你以前上英語課的時候，會不會先來一句

"Good morning. Teacher."

呢？沒錯！今天我要講的實用英語知識和老師有關，你知道在什麼情況下稱呼老師Teacher，

反而會讓老師尷尬嗎？

先來說一個萬萬不能踩的雷，那就是直接稱呼老師“Teacher+姓氏”，比如把王老師叫

Teacher Wang

，你就是想氣死王老師的節奏了。這麼說有多奇怪呢？就好比老師直接叫你“

Student Zhang

” 張學生，是不是不能忍？

那正確的叫法應該是什麼呢？此處男女有別，男老師可以稱呼為

Mr.某某某

，女老師的稱呼選擇有“

Miss（未婚）/Mrs.（已婚）/Ms（通稱）+姓氏

”，具體的區別在

艾倫英語部落

已經講過啦，快來發現它們吧！

當然，和老師非常熟也可以直呼其名，比如你就可以直接叫我

Alan

，或者中文翻譯

艾倫

~

話說回來，當我們不知道老師的姓名，或者和老師沒那麼熟，需要按老師的職位稱呼的時候，

又該如何避免錯誤呢？

總不能靠Teacher一個詞走天下吧。其實，代表老師的詞彙非常多，還都不能混用，它們都是誰呢？

看到這是不是暈了？不用害怕，我簡單一解釋你就能把它們分清楚。先來說說

Lecturer

吧。你覺得Lecturer這個單詞和誰很像？沒錯，就是課程

Lecture

呀，顧名思義，能給我們講課的人應該如何稱呼呢？

按照中國大學的劃分，這一類老師應該稱作

講師

，可以給大學生開設獨立的課程，地位居於教授之下，屬於中級職稱了。資深講師還可以在前面加一個詞，叫

Senior lecturer

，也就是高階講師的意思。

講師再往上走就是教授，這時候要尊稱一聲

Professor

了，比如孫教授就是Professor Sun。此處要小心，管講師叫Professor，或是管教授叫Lecturer，

都會讓對方很不爽！

我剛出國的時候由於不瞭解，就犯過類似的錯誤，各位同學引以為戒啊！

接著來看，講師和教授都可以給我們開課，但大學中還有不能給我們單獨上課的老師，那就是助教

Tutor

和輔導員

Instructor

。

Tutor是大學老師的初級職稱，只能輔助講師教學，很多助教都不是專職老師，而是研究生兼任的。除此之外，這個詞還可以表示

家教

，或者培訓機構中一對一的

輔導老師

，用這個詞稱呼都沒有問題。

和Tutor不同，Instructor這類老師不管你的教學，但會關心你適不適應學校生活，會不會選課，生活上有沒有遇到困難。他們負責學校當中的

行政工作

而不輔導你的功課。除了導員，這個詞還可以代指教練，比如你去學車，遇到的駕校教練就稱作

Driving instructor

。

導員是比較初級的行政人員，那如果是比較高階的管理者，比如

院長

，我們又該用哪個單詞來稱呼呢？

Director

這個詞在學校中可以代表院長，當然，這個詞換到公司中，又表示董事，在醫院表示主任，拍電影的時候就是導演的意思了，總之就是那個說的算的人。

我們已經學習了五個單詞，但還有一個單詞和老師有關，但和學校的職位無關，那就是

Mentor

。它的意思是

導師、良師益友

，任何用經驗和知識幫助過你的人，都可以稱作是你的Mentor，比如你的父母、同學、好友、同事、上司等等。

好的，今天關於老師的這6個單詞你能區分清楚了嗎？有任何疑問歡迎

留言給我

，期待你的回覆。感覺有收穫就關注

艾倫英語部落

吧！我們下期見！