《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

《盤絲洞》是由上海影戲公司出品,但杜宇執導,殷明珠、吳文超、蔣梅康、周鴻泉等主演的古裝神話片,於1927年2月2日在中國大陸上映,其修復版於2014年4月15日在中國電影資料館藝術影院上映。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

該片是挪威引進的第一部中國影片,在挪威上映時影片更名為《蜘蛛精》。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

殷明珠

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

殷明珠

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

該片在挪威上映時用挪威文字幕替換掉了原版的英文,但保留了中文,不過有些中文字幕是反的,是因為當時的工作人員不認識中文。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

導演:但杜宇

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

修復版的《盤絲洞》只有60分鐘,因影片開頭部分丟失,並沒有呈現出原版中的“孫悟空七十二變化”、“豬八戒水底忘形”等內容。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

殷明珠飾演的蜘蛛精

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

該片是上海影戲公司出品的第九部電影,這家公司是以導演但杜宇為核心的家族企業,公司成員皆是他的親朋好友,《盤絲洞》的女主角就是他的妻子殷明珠。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

《盤絲洞》使但杜宇夫婦收穫了五萬元的盈餘,當時城市裡普通五口之家一個月的生活費約計30元,五萬元可以至少開兩家電影公司。但杜宇夫婦除了把盈利購置公司的電影裝置之外,還買了汽車。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

《盤絲洞》在中國曾被認為失傳,結果2012年一個偶然的機會,在挪威國家圖書館的電影收藏庫被發現。挪威方面對複製進行了修復,並於4月將複製送還了中國。

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

但杜宇與妻子殷明珠

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照

《1927年民國時期拍攝的《西遊記》堪稱電影鼻祖》

1927版電影《盤絲洞》劇照