讀希臘神話學法語，《奧林匹斯星傳》除了宙斯，你還認識誰呢？
今天我們用這張圖片來開始我們今天的主題啦！
上面那部動畫片是不是你們的童年？名字都還記得不？——《奧林匹斯星傳》
那麼現在大家還可以叫出所有神的名字嗎？如果忘記了的話，就記得往下看哦～
為什麼學了兩年法語的小編突然想要重新開始瞭解希臘神話故事呢？其實理由很簡單，
沒有傷害就沒有動力
。
故事還要從我大三這一年的交換說起——出國前，我們每一個人都美滋滋、樂呵呵，以為出了國就是遊不完的國家，吃不完的美食，看不夠的帥哥美女。
可是開學不久，我們就遭遇了“當頭一棒”——上課聽不懂老師的講課，下課看不懂同學的筆記
（法國留學的同胞們，有這種感受的咱們評論區聊聊？）
而其中讓我印象最深刻的還是
“littérature de l‘Antiquité”和“latin”。
▲這些長的像一家人的大人物們
▲感受一下我們的法語拉丁字典
上完第一節課後，我才慢慢的意識到以前我們的老師和我們說的一句話“
法語不僅僅是一門語言，還是一門文化
” 。
因為國內的學習讓我們不自覺地更加關注語言本身，而忽略了
語言背後的魅力
。這也是我們為什麼常常陷入這樣一個困境：
遇到老外時候的我們
-Salut， comment tu t’appelles？
-Je m‘appelle Mary， et toi？
- Je m’appelle Juillette。 Où viens-tu？
- Je viens de France， et toi？
- Je suis Chinoise。
對於我來說，不管是遇到一個說法語的人，還是一百個說法語的人，這永遠是我的開場白和結束語。
有的法國人可能會熱情地和你說一句，你好。
你：哇，你中文真好！
而很多時候他往往只會說一句“你好”而已。。。
總之，學習一門語言，掌握其背後的文化，真的很重要，至少聊天有話題可聊。
今天，我想和大家分享一下希臘神話故事~
讓我們首先來認識希臘神話故事裡的
十二位主神大人
吧。
1
▲Zeus（ Dieu suprême）
Zeus， fils de Cronos et de Rhéa， en tant que dieu souverain， règne sur les dieux。
Il est surtout connu pour ses nombreuses aventures et， en conséquence， pour sa très nombreuse progéniture。
Il est marié à sa sœur Héra。 Zeus est le dieu des dieux， le dieu suprême qui a de multiples rôles。
宙斯是烏拉諾斯和瑞亞的兒子，他擁有統治諸神的至高無上的權力。
除此之外，宙斯也是出了名的“處處留情”，這也是為什麼他有這麼的子嗣。
但是花心的他最終娶了他的姐姐赫拉。在奧林匹斯山，這位尊貴的眾神之神扮演者很多不同的角色。
2
▲Héra （Déesse du mariage et de la fécondité）
Epouse et soeur de Zeus， Héra est la déesse du mariage et de la fécondité。
赫拉不僅是宙斯的妻子也是他的姐姐，是婚姻和生育女神。
3
▲Aphrodite （Déesse de la Beauté， de l‘Amour）
Aphrodite， fille de Zeus et de Dioné， elle est la déesse grecque de la Beauté， de l’Amour。
阿弗洛狄忒是宙斯和迪俄涅的女兒，她是希臘神話中愛情與美麗的女神。
4
▲Apollon （Dieu de la lumière， de la raison， et de la guérison）
Apollon， fils de Zeus et de Léto， est dieu de la lumière， de la raison， et de la guérison。
阿波羅是宙斯和勒託的兒子，是古希臘神話中的光明、預言、音樂和醫藥之神。
5
▲Poséidon（Dieu de la Mer）
Poséidon est le fils de Cronos et de Rhéa et frère de Zeus et d‘Hadès， est le dieu de la Mer。
波塞冬是烏拉諾斯和瑞亞的兒子，宙斯和哈得斯的兄弟，是希臘神話中的海神。
6
▲Hestia（Déesse des foyers et des familles）
Soeur de Zeus， Hestia était une divinité modeste qui veillait sur les foyers et les familles。
赫斯提拉是宙斯的姐姐，她是希臘神話中的爐灶和家庭女神。
7
▲Arès（Dieu de la Guerre et de la destruction）
Arès， dieu de la Guerre et de la destruction était peu apprécié des Grecs， ne voyant en lui que brutalité et vengeance。
On dit même que ses parents， Zeus et Héra， le détestait。
阿瑞斯是宙斯和赫拉之子，是希臘神話中的戰爭和暴力之神。
由於人們只能從他身上發現暴力和報復的影子，因此希臘居民甚至他的父母都不太喜歡他。
8
▲Artémis（Déesse de la chasteté et de la chasse） ▲Artémis（Déesse de la chasteté et de la chasse）
Fille de Zeus et de Léto， Artémis est la déesse de la chasteté et de la chasse， munie de son arc doré et de ses flèches argentées。
阿爾忒彌斯是宙斯和勒託之女，是希臘神話中的狩獵女神。金弓銀箭是她的神器。
9
▲Athéna（Déesse de la Sagesse et de la Guerre）
Athéna allie le rôle de déesse de la Sagesse et de la Guerre。 Elle est identifiée à Minerve chez les Romains。
雅典娜是希臘神話中的智慧和戰爭女神。在古羅馬神話中又被稱為Minerve。
10
▲Héphaïstos（Dieu du Feu et de la métallurgie）
Héphaïstos est le dieu du Feu et de la métallurgie。
Il fabrique des armes aux dieux de l’Olympe mais est paradoxalement en quête de paix。
赫菲斯托斯是希臘神話中的火焰和工匠之神。
他的性格充滿了矛盾色彩，因為是他打造了諸神的武器，也是他追求和平，是他是他就是他～
11
▲Hermès （Dieu du Commerce， du Vent et le messager des Dieux de l‘Olympe）
Hermès était multifonction。
Il était le dieu du Commerce， dieu du Vent et le messager des Dieux de l’Olympe。
赫爾墨斯具備多個屬性：他不僅是商人之神，風神還是奧林匹斯山的信使。
12
▲Hadès （Dieu des Morts et des Enfers）
Frère de Zeus， Hadès incarne le Dieu des Morts et des Enfers。
哈德斯是宙斯的哥哥，是希臘神話中的冥神。
THE
END
看完這十二位神的介紹之後，大家有什麼感覺呢？
除了熟悉的宙斯和雅典娜，是不是覺得其他名字都特別拗口，一讀就忘；或者是覺得個別名字特別熟悉，似曾相識。
其實這只是神話故事人物中的冰山一角，但是在接下來的推文當中我們會慢慢認識剩下的其他人物和故事噠～
那我們今天的導讀篇就先講到這裡，希望大家喜歡喲～
也歡迎大家給我們留言你最感興趣的希臘神話故事，說不定它就是我們下一期的主題呢！
