日語五十音中的平假名和片假名有什麼區別？

高考日語入門首先接觸的是日語五十音，而我們都知道五十音又包括平假名和片假名，但是很多時候平假名和片假名讀音又是相同的，這到底是怎麼回事呢？日語五十音中的平假名和片假名有什麼區別？看下第六時限怎麼說吧。

什麼是平假名和片假名？

假名是日語的表音文字，一般只看假名錶面我們是無法知道單詞的意思的。假名的假是借的意思，名是字的意思。假名只是借用了漢字的音和形，而並不使用漢字的意義，所以叫它們“假名（kana）”。值得我們同學注意的是，假名的假字不是表示假冒、虛假、非真的意思，因此日語中並沒有所謂的“真名”。

假名主要分為平假名和片假名兩種：

平假名， 源於漢字草書看起來平滑圓順，正式使用約從公元九世紀起；片假名則源自於漢字楷書的偏旁部首，看起來有稜有角，正式使用約從公元十世紀起。平假名是為了寫和歌和物語而誕生的，在當時主要使用者都是女性，所以又稱為女文字。

片假名， 則是為了為漢字注音而產生，因為片假名有稜有角，看起來不像平假名那樣圓滑柔順反而方方正正的，所以在當時，片假名的主要使用者都是男性。

平假名和片假名有什麼區別？

1。平假名它由48個字構成，用來書寫土生土長的日本詞、虛詞、動詞結尾和用來書寫那些用正式批准的通用字無法書寫的中國外來語。

平假名的字源：

あ安 い以 う宇 え衣 お於

か加 き畿 く久 け計 こ己

さ左 し之 す寸 せ世 そ曾

た太 ち知 つ川 て天 と止

な奈 に仁 ぬ奴 ね禰 の乃

は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保

ま末 み美 む武 め女 も毛

や也 ゆ由 よ與

ら良 り利 る留 れ禮 ろ呂

わ和 を袁

ん無

2。片假名也是由一組48個字構成。它主要是用來書寫中文以外的外來詞的，用於強調象聲詞，或動植物學名。

片假名的字源 （取其中文部首）：

ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於

カ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己

サ散 シ之 ス須 セ世 ソ曾

タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止

ナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ禰 ノ乃

ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保

マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛

ヤ也 ユ由 ヨ與

ラ良 リ利 ル流 レ禮 ロ呂

ワ和 ヲ袁

ン爾

其實日語五十音中平假名和片假名就是1種讀音的2種寫法，就像英文的大小寫字母一樣，代表了2種寫法。有很多原本寫作平假名的單詞，為了配合表達情感、突出強調或者其他方面的需求，被人為的變更成了片假名，或者平片假名混合的形式。所以如果看到有人用片假名代替了平假名，也不要覺得奇怪哦。